Examples of using Юго-восточной европе in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Юго-Восточной Европе.
Проекты в Юго-Восточной Европе.
Projects in South-Eastern Europe.В Юго-Восточной Европе.
In South-Eastern Europe.Место проведения: Юго-Восточной Европе.
МОТ также осуществляет активную деятельность в юго-восточной Европе.
Боевые действия в Юго-Восточной Европе.
Экономика Югославии и стабильность в Юго-Восточной Европе.
The Yugoslav economy and stability in south-east Europe.Политика в Центральной и Юго-Восточной Европе с 1989 года.
Уязвимые группы в Центральной и Юго-Восточной Европе.
Vulnerable Groups in Central and Southeastern Europe.Осуществление партнерства между государственным и частным секторами в Юго-Восточной Европе.
Региональное развитие в Юго-Восточной Европе.
Regional development in south-eastern Europe.Всемирный банк: Упрощение процедур торговли и перевозок в Юго-Восточной Европе.
World Bank: Trade and Transport Facilitation in South-East Europe.Экологическая политика в Юго-Восточной Европе.
Environmental policy in South-Eastern Europe.Создание институциональной основы в поддержку арбитража в Юго-Восточной Европе.
Institution building in Support of Arbitration in Southeast Europe.Региональные мероприятия в Юго-Восточной Европе 80- 85.
Regional activities in South-Eastern Europe 80- 85.Целевая аудитория: Правительства и торговля в Юго-Восточной Европе.
Target Audience: Governments and trade in South-east Europe.Восстановление в Юго-Восточной Европе после урегулирования конфликта в Югославии.
Recovery in Southeast Europe after settlement of the conflict in Yugoslavia.Республика Сербия- государство в Юго-Восточной Европе.
The Republic of Serbia is a country in Southeastern Europe.Хотя тут, в Юго-Восточной Европе, сложно избавиться от мифа о" дешевом угле.
Yet here in southeast Europe, the myth that"coal is cheap" is proving hard to shift.Государство Черногория находится в юго-восточной Европе.
The state of Montenegro is situated in southeastern Europe.Региональное сотрудничество в Юго-Восточной Европе в последнее время значительно активизировалось.
Regional cooperation in South-East Europe has recently gained momentum.Устойчивое потребление и производство в Юго-Восточной Европе.
Sustainable consumption and production in South-Eastern Europe.В юго-восточной Европе среднегодовые темпы экономического роста составят, как ожидается, приблизительно 5.
In southeastern Europe, average annual economic growth of about 5% is expected.Аквапарк Aquamania единственный в своем роде в Юго-восточной Европе.
Aquamania water park is one of its kind in Southeast Europe.Албания расположена в юго-восточной Европе, в западной части Балканского полуострова.
Albania is located in Southern and Southeastern Europe in the western section of the Balkan Peninsula.Ассоциация национальных комитетов ПРО в Юго-Восточной Европе.
SECIPRO Association of National PRO Committees in Southeast Europe.Греция- это государство в юго-восточной Европе, расположенное в южной части Балканского полуострова.
Greece is a country in southeastern Europe, situated on the southern end of the Balkan Peninsula.Устойчивое развитие таможенных служб в Юго-Восточной Европе.
Sustainable Development of the Customs Services in South East Europe.Стабильность в Юго-Восточной Европе является неотъемлемой частью общей системы стабильности в Европе. .
The stability of South-East Europe is an inseparable part of the overall European stability architecture.Nisville- Один из самых крупных джазовых фестивалей в Юго-Восточной Европе.
Nishville- The largest jazz festival in southeast Europe.
