Translation of "юрисконсультов" (yuriskonsul'ytov) in English

S Synonyms

Results: 225, Time: 0.1271

legal advisers counsel legal counsel legal advisors solicitors legal aid providers legal counsellors legal counsels counsels legal adviser

Examples of Юрисконсультов in a Sentence

Брифинги юрисконсультов или сотрудника комиссии по расследованию.
Briefing by legal advisers or board of inquiry officer.
Неофициальное совещание юрисконсультов министерств иностранных дел.
Informal meeting of legal advisers of ministries of foreign affairs.
Начало работы внешних юрисконсультов до утверждения контракта.
Commencement of work by outside counsel before contract approval.
( комментарий юрисконсультов ЕЭК ООН, апрель 2000 года).
(Comment by UNECE legal advisers, april 2000).
Правила поведения для внешних юрисконсультов.
Code of conduct for external counsel.
процедуры отбора арбитров и внешних юрисконсультов и оплата их услуг.
procedures for the selection of arbitrators and outside legal counsel and their payment.
Вопросы прав человека также включены в программы подготовки адвокатов и юрисконсультов.
Human rights issues are also included in the training programmes for advocates and legal advisors.
процедуры отбора арбитров и внешних юрисконсультов.
(b) procedures for the selection of arbitrators and outside legal counsel.
Совещание юрисконсультов государств- участников римского статута.
Meeting of legal advisers of the states parties to the rome statute of.
Независимость и защита юрисконсультов.
Independence and protection of legal aid providers.
Член комитета юрисконсультов, всекитайская ассоциация китайцев, проживающих в других странах.
Member of legal advisers committee, all china association for overseas chinese.
Председатель назначил также более 200 юрисконсультов и прокуроров.
The president also appointed more than 200 legal counsellors and prosecutors.
Компетенция и подотчетность юрисконсультов.
Competence and accountability of legal aid providers.
Вопросы прав человека также включены в программы подготовки юристов и юрисконсультов.
Human rights issues are also part of the curriculum for lawyers and legal advisers.
обеспечить разработку критериев для аккредитации юрисконсультов;
(a) ensure that criteria are set for the accreditation of legal aid providers;
В настоящее время насчитывается 19 судей и 13 государственных юрисконсультов.
There are now 19 magistrates and 13 state counsels.
В 2006 году была утверждена национальная концепция военных юрисконсультов.
The national concept of military legal advisers was approved in 2006.
Это обеспечивало бы получение организациями юридических заключений у юрисконсультов всей системы.
This would ensure that organizations obtained legal views from legal advisers across the system.
В ФФДТЛ и министерстве нет юрисконсультов.
There was no legal adviser within F-FDTL or the ministry.
В состав консультативно- правовой секции входят 10 юрисконсультов.
The legal advisory section is composed of 10 legal advisers.
Вопросы прав человека также включены в программы подготовки адвокатов и юрисконсультов.
Human rights issues are also included in the training programmes for advocates and legal advisers.
Наша команда юрисконсультов и агентов обеспечит максимальную ясность и прозрачность процесса продажи.
Our team of legal advisors and solicitors provide maximum clarity and transparency.
Создана региональная сеть юрисконсультов и технических экспертов по упрощению процедур перевозок;
A regional network of legal and technical experts on transport facilitation established.
Группа юрисконсультов европейского союза.
European union group of legal advisers.
Эти затраты включают оплату услуг юрисконсультов и управленческие расходы.
These costs include the fees of legal advisors and administrative expenses.
Однако" саттон" не представил доказательств оплаты услуг юрисконсультов.
However, sutton did not provide proof of payment of the legal fees.
Группа юрисконсультов африканского союза.
African union group of legal advisers.
Член комитета юрисконсультов в области международного публичного права( КЮМПП) совета европы;
Member, committee of legal advisers on public international law(CAHDI), council of Europe;
Для отбора арбитров и внешних юрисконсультов управление по правовым вопросам составляет окончательный список потенциальных кандидатов.
In selecting arbitrators and outside counsel, the office of legal affairs produces a shortlist of potential candidates.
Совещание юрисконсультов государственных органов иберо- американского региона( организуемое постоянным представительством перу).
Meeting of legal advisers of the ibero-american regional governments(organized by the permanent mission of Peru).

Results: 225, Time: 0.1271

SYNONYMS

S Synonyms of "юрисконсультов"


консультации
адвокатам
защитника
консультирование
поверенные
юристов
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More