Translation of "я говорил тебе" (ya govoril tebe) in English

Results: 865, Time: 0.6446

i told you i warned you I've been telling you i tell you i tell ya

Examples of Я Говорил Тебе in a Sentence

Эдриан, я говорил тебе, мы.
Adrian, I told you we.
Я говорил тебе не ходить сюда!
I warned you never to come here!
Морган, я говорил тебе.
Morgan, I told you.
Я говорил тебе это уже несколько недель.
I've been telling you that for weeks now.
Да, я говорил тебе две недели назад.
Yeah, I told you two weeks ago.

Я говорил тебе и твоим друзьям не вмешиваться.
I warned you and your friends not to interfere.
И я говорил тебе.
And I told you.
Я говорил тебе, что не надо делать меня своим врагом!
I warned you not to make me your enemy!
Шон, что я говорил тебе насчет работы над этим делом?
Shawn, what'd I tell you about taking this case?
Я думал, что я говорил тебе не звонить им.
I thought I told you not call them.
Что я говорил тебе о той девчонке?
What'd I tell you about that girl?
Я говорил тебе что не нужно применять газ.
I warned you not to use the gas.
Да, я говорил тебе.
Yeah, I tell ya.
Сколько раз я говорил тебе не гулять во время работы?
How many times must I tell you:.
Вот так то, что я говорил тебе?
All right! What'd I tell ya?
Нет. Я говорил тебе, что всегда знаю, когда мне лгут.
No, I told you, I always know when someone lies.
Я говорил тебе: не вовлекайся.
I warned you, don't get involved.
Что я говорил тебе насчет игры на чужом поле?
What I tell you about playing them fucking away games?
Я говорил тебе три месяца назад.
I told you three months ago.
Нет, нет, это правда, я говорил тебе.
No, no, it's true, I tell ya.
Я говорил тебе уехать из города.
I warned you to leave town.
Я говорил тебе, Джесс.
I told you, Jess.
Сколько раз я говорил тебе не показывать пальцем?
How many times must I tell you not to point?
Я говорил тебе держаться подальше.
I warned you to stay away.
Я говорил тебе, Алан.
I told you, Alan.
Я говорил тебе, что он врет.
I tell you the old boy's a phony.
Я говорил тебе держаться подальше от Биргитты?
Didn't I tell you to stay away from Birgitta?
Я говорил тебе... предатель.
I told you... the traitor.
Я говорил тебе, что собираюсь уйти с картины.
I tell you, I have a good mind to withdraw my backing from this picture.
Я говорил тебе, Томми.
I told you, Tommy.

Results: 865, Time: 0.6446

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More