Translation of "я не заслуживаю" (ya ne zasluzhivayu) in English

Results: 150, Time: 0.4988

i don't deserve I'm not worth i do not deserve i didn't deserve

Examples of Я Не Заслуживаю in a Sentence

Но... я не заслуживаю.
Она права. я не заслуживаю спасения.
She's right. I'm not worth saving.
Что я не заслуживаю быть здесь?
That i don't deserve to be here?
Ну, а если я не заслуживаю спасения?
Well, what if I'm not worth saving?
Я не заслуживаю третьего шанса.
I don't deserve a third chance.
Нет, это я не заслуживаю твоей дружбы.
No, i do not deserve your friendship.
Я не заслуживаю этого.
I'm not worth it.
Я не заслуживаю кольца непорочности.
I don't deserve a purity ring.
Что если я не заслуживаю помилования?
What if i didn't deserve that reprieve?
Я не заслуживаю взрослое печенье с кусочками темного шоколада.".
I don't deserve a grown-up one with dark chocolate on it.".
Тогда, наверное, я не заслуживаю спасения.
Then i guess I'm not worth saving.
Что если я не заслуживаю кого-то хорошего.
What if i didn't deserve someone good.
Я не заслуживаю такой женщины, как ты.
I do not deserve a woman such as you.
Я не заслуживаю вашей помощи.
I don't deserve your help.
Что я не заслуживаю ее.
That i didn't deserve her.
Я не заслуживаю вас.
I don't deserve you.
Я не прошу тебя о втором шансе, я не заслуживаю его.
It is mine that i do not deserve you to give opportunity again.
И я знал, что я не заслуживаю тебя.
And i knew right then and there that i didn't deserve you.
Я не заслуживаю такой классной девочки.
I do not deserve a girl this cool.
Я не заслуживаю жить.
I don't deserve to live.
Я не заслуживаю твоей жалости.
I don't deserve your pity.
Я не заслуживаю такого хорошего друга.
I don't deserve such a good friend.
Я не заслуживаю того, что вы сделали.
I don't deserve what you did.
Я не заслуживаю быть здесь.
I don't deserve to be here.
Я не заслуживаю воду!
I don't deserve water!
Я не заслуживаю твоего прощения, лена.
I don't deserve your forgiveness, lena.
Я не заслуживаю тебя.
I don't deserve you.
Ты такой хороший друг. я не заслуживаю тебя.
You're such a good friend i don't deserve you.
Я не заслуживаю быть в команде.
I don't deserve to be on the team.
И еще я знаю, что я не заслуживаю второго шанса.
And i know i don't deserve another shot.

Results: 150, Time: 0.4988

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More