Я НЕ УСПОКОЮСЬ IN ENGLISH

What does я не успокоюсь mean in Russian

Results: 65, Time: 0.0892

Examples of using Я Не Успокоюсь in a sentence and their translations

Я не успокоюсь, пока не доставлю тебя неземное ощущение от секса.
I will not rest until they get you heavenly feeling of sex.
И я не успокоюсь, пока не найду ублюдка, который.
I will not rest till i find the bastard who.
Я не успокоюсь, пока не выполню его на отлично.
I will not stop until it is perfect.
И я не успокоюсь, пока он дышит.
And i will not rest while he yet draws breath.

Я не успокоюсь, пока твой хоровой кружок не сгинет в небытие.
I will not stop until your little glee club is annihilated into oblivion.
Я не успокоюсь пока не узнаю правду.
I can't rest until i know the truth.
Нет, я не успокоюсь!
Lauren No! i won't calm down!
Я не успокоюсь, пока на этой улице не поставят знак!
I will not rest until this street gets a stop sign!
Я не успокоюсь, пока не уничтожу каждую клеточку.
I will not stop until i have completely decimated each and every last cell.
Я не успокоюсь пока человек опозоривший тебя не будет УНИЧТОЖЕН!
I will not rest until the man who dishonoured you is DESTROYED!
И я не успокоюсь, пока не наложу на них руку.
And i won't rest until i get my hands on them.
В любом случае, я не успокоюсь, пока не покончу с этим.
Whatever it is, i won't rest until it's dead.
Я не успокоюсь, пока не найду способ снять это проклятие.
I will not rest until i find a way to lift this curse.
Я не успокоюсь, пока львы не взовьются над винтефеллом.
I'll not rest until the lion flies over winterfell.
Я не успокоюсь, пока тебя не освободят, клиффорд!
I'll not rest until you're free clifford.
Я не успокоюсь пока не найду тебя.
I will not rest until i find you.
Поэтому я не успокоюсь пока не сделаю этого.
Which is why i won't rest until i do.
Я не успокоюсь, пока не найду тебе достойную замену.
I will not rest until I've found you an adequate replacement.
Я не успокоюсь, пока не уничтожу хозяина!
I'll not rest until the master is destroyed.
Я не успокоюсь, пока ты не будешь свободна.
I won't rest until you're free.
Я не успокоюсь, пока не выведу вас на чистую воду.
I won't rest until I've brought your duplicity to light.
Я не успокоюсь, пока не убью каждую кошку в городе.
I will not rest until every cat in venice is dead!
Я не успокоюсь, пока его не отстроят заново.
I will not rest until it is rebuilt.
Я не успокоюсь, пока мы тебя не вытащим.
I won't rest until we have you out.
Я не успокоюсь, пока не разберусь с этим.
I will not rest until the job is done.
Я не успокоюсь, пока не убью каждую кошку в городе.
I will not rest- until every cat in venice is dead.- Cut!
Я не успокоюсь пока не увижу вас всех в могилах.
I will not rest until i see you in your graves.
Я не успокоюсь, пока не выдам ее замуж.
I cannot rest until she's safely married.
Я не успокоюсь, пока не получу все свое золото.
I'll NOT REST UNTIL i HAVE ME GOLD.

Results: 65, Time: 0.0892

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Я не успокоюсь" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More