Translation of "я не хотела" (ya ne khotela) in English

S Synonyms

Results: 1614, Time: 0.5972

Examples of Я Не Хотела in a Sentence

И я не хотела лгать.
And i didn't want to lie.
Я хотела тебя увидеть, и я не хотела ждать две недели.
I wanted to see you and i didn't want to wait two weekends.

И я не хотела, чтобы это произошло, ты знаешь?
And i didn't mean for it to happen, you know?
Но я не хотела забывать.
But i didn't wanna forget.
И я не хотела смущать бедного парня.
And i didn't want to embarrass the poor guy.
Мам, я не хотела разочаровать тебя.
Mommy, i didn't mean to disappoint you.
Но я не хотела жить нигде.
But i didn't want to live anywhere.

Я не хотела оскорбить вас.
I didn't mean to offend you.
Ну, я не хотела расстраивать тебя и.
Well, i didn't wanna upset you and.
Клянусь, я не хотела что- бы так произошло.
I swear, i never meant for that to happen.
Я не хотела беспокоить вас, но.
I didn't mean to bother you, but.
Анна, тебе известно, что я не хотела брака с королем.
Anne, you know that i never wanted to marry the king.
Но я не хотела этого.
But i didn't want that.
И я не хотела быть тем человеком, который бы испортил её сюрприз.
And i didn't wanna be the one to spoil her surprise.
Я запаниковала... но я не хотела причинить тебе боль.
I freaked out... but i never meant to hurt you.
Да, но я не хотела убить её.
Well, yeah, but i never wanted to kill her.
Я не хотела этого.
I wasn't trying to do that.
Я не хотела ненавидеть тебя.
I didn't want to hate you.
Пайпер, клянусь, я не хотела, чтобы брэндон пострадал.
Piper, i swear to you, i never meant for brandon to get hurt.
Потому что я не хотела причинять тебе боль.
Because i didn't wanna hurt you.
Но, святой отец, я не хотела.
But, father, i didn't mean.
Я не хотела никому навредить. пожалуйста.
I never meant to hurt anyone.
Я не хотела, чтобы так случилось.
I never wanted this to happen.
Я не хотела расстраивать тебя.
I didn't mean to worry you.
Только потому что я не хотела заниматься с ним сексом?
Just because i wouldn't have sex with him?
Я не хотела, чтобы ты и алекса ненавидела.
I didn't want you to hate alex, too.
Я не хотела быть сволочью.
I wasn't trying to be a jerk.
Ну, я не хотела этого делать.
I didn't wanna do this.
И я не хотела так поступать с дэнни.
And i didn't wanna do that to danny.
Я не хотела причинять тебе боль.
I never meant to hurt you.

Results: 1614, Time: 0.5972

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More