Examples of using Алтернативне методе in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Алтернативне методе истраживања.
Alternative methods of research.
Срећом, постоје алтернативне методе!
Luckily, there are alternative ways!
Алтернативне методе истраживања.
Alternative methods of investigation are.
У том случају,можете користити алтернативне методе.
In this case,you can use alternative methods.
Алтернативне методе за добијање кодова.
Alternative methods to obtain the source code.
У овом случају, боље је користити алтернативне методе.
In these cases, an alternative method must be used.
За алтернативне методе ТЦМ је најимпресивнији.
Of the alternative methods, the TCM is the most impressive.
Решење доноси боље резултате него алтернативне методе.
The solution delivers better results than alternative methods.
Постоје алтернативне методе за решавање овог проблема.
There are alternative methods for solving this problem.
У овом случају,боље је користити алтернативне методе.
In some cases,it is more convenient to use an alternative method.
Економично у односу на алтернативне методе, посебно када се очекује релативно дуго преживљавање.
Cost effective relative to alternative methods particularly when reasonably long survival expected.
Пошто у нормалном режиму то не може да се уради,треба користити алтернативне методе.
Since he can't do this directly,he has to use alternate methods.
Алтернативне методе лечења интервертебралне лумбалне херније постају све популарније међу пацијентима.
Alternative methods of treating intervertebral lumbar hernia have become increasingly popular among patients.
Ако се то мора користити,мајка треба да тражи алтернативне методе дојења.
If it has to be used,the mother should look for alternative methods of breastfeeding.
Међутим, у неким ситуацијама, ако ниједна опција не функционише,сигурно можете пронаћи алтернативне методе.
However, if in case none of the above-mentioned steps works,you can try some alternative method.
У овом случају,морате напустити бријање и отићи на алтернативне методе депилације.
In this case,you need to give up shaving and go to alternative ways of depilation.
Да бисте слушали музику на свом телефону са Андроид ИоуТубе апликацију,морамо користити алтернативне методе.
To listen to music on your phone from the Android YouTube app,we must use the alternative method.
Што се тиче плодности,жене са ПОИ мора узети у обзир алтернативне методе, као што су коришћење ИВФ са донаторским јаја.
As for fertility,women with POI must consider alternative methods such as the use of IVF with donor eggs.
Алтернативне методе у нормалном смислу су методе које нису засноване на научној( рационалној) медицини.
Alternative methods in the normal sense are methods that are not based on scientific(rational) medicine.
Баците поглед на одељак под именом„ Врати назад( поништи)ревизије у спремишту“ за даље инструкције, и алтернативне методе.
Take a look at the section called“Roll back(Undo)revisions in the repository” for further instructions, and alternative methods.
Алтернативне методе у конвенционалном смислу су методе које се не заснивају на научном( рационално) медицини.
Alternative methods in the normal sense are methods that are not based on scientific(rational) medicine.
У свим случајевима лечења псоријазе користе се терапија лековима,фототерапија, спољашња терапија и алтернативне методе лечења болести.
In all cases of psoriasis treatment, medicamental therapy, phototherapy,external therapy and alternative methods of treating the disease are used.
Степен нуди алтернативне методе управљања стално растуће политичке, економске и социјалне проблеме са којима се суочавају многим друштвима.
The degree offers alternative methods of managing the ever-evolving political, economic and social problems faced by many societies.
Онима са честим инфекцијама уринарног тракта који користе спермицид или дијафрагму као контрацептивну методу,саветује се да користе алтернативне методе.
In those with frequent urinary tract infections who use spermicide or a diaphragm as a method of contraception,they are advised to use alternative methods.
Алтернативне методе кувања: Уместо да користите пећницу сваког дана, размислите да користите микроталасну пећницу или печење на роштиљу изван овог лета.
Alternate methods of cooking: Instead of using your oven everyday, consider using your microwave or grilling outside this summer.
Као резултат живе која сада исправно буде идентификована као кривац иза лудих хатерских синдрома, алтернативне методе обраде крзна су развијене током наредних деценија.
As a result of mercury now correctly being identified as the culprit behind mad hatters' syndrome, alternate methods of processing the fur were developed over the following decades.
Алтернативне методе, као што је рефлексологија, такође се могу користити као замена за радикалне методе лечења Хасхимотове болести описане горе.
Alternative methods such as reflexology can also be used as a replacement for the radical methods of treating Hashimoto's disease described above.
Као резултат извештаја о позиву на акцију, истражене су алтернативне методе заштите од рака коже, са заштитом користећи нутриционе интервенције као потенцијални кандидат за модулацију ризика од рака коже.
As a result of the Call to Action report, alternative methods of protection against skin cancer have been investigated, with protection using nutritional interventions being a potential candidate for modulating skin cancer risk.
Проучите алтернативне методе рјешавања сукоба, посебно међународне арбитраже као методе за рјешавање спорова и жалби у свијету спорта.
Study the alternative methods of conflict resolution, in particular international arbitration as a method for deciding disputes and appeals in the world of sport.
Алтернативне методе за системску заштиту, могуће путем нутриционистичких интервенција које модулирају ризик од болести повезаних с кожом, могу пружити значајну корист.
Alternative methods for systemic protection, possibly through nutritional interventions to modulate risk for skin-related diseases, could provide a significant benefit.
Results: 49, Time: 0.0276

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English