What is the translation of " АРТЕРИЈИ " in English?

• artery
• arteries

Examples of using Артерији in Serbian and their translations into English

Једном пласирани стент заувек остаје у артерији.
A stent stays in the artery permanently.

Трећи блок је био у врло малој артерији тако да то није претња;
A third block was in a very minor artery so it was not a threat;

Једном пласирани стент заувек остаје у артерији.
The stent stays permanently in the artery.

Притисак мишића на артерији ограничава количину крви која може доћи до мозга.
Muscle tension on the arteries limits the amount of blood that can reach the brain.

Једном пласирани стент заувек остаје у артерији.
The stent is left permanently in the artery.

Најчешће се локализује у унутрашњој каротидној артерији, обично- пре него што уђе у лобању.
Most often localized in the internal carotid artery, usually- before entering the skull.

Једном пласирани стент заувек остаје у артерији.
A stent will remain inside the artery forever.

Уколико се не успостави крвоток у коронарној артерији за 20 до 40 минута, почиње изумирање срчаног мишића.
If blood flow is not established in coronary artery in 20 to 40 minutes, extinction of the heart muscle begins.

Једном пласирани стент заувек остаје у артерији.
The stent will remain in the artery permanently.

Крв која се креће у артерији или вени узрокује мале одјеке и оне се користе за мјерење брзине кретања крвних станица.
Blood moving in an artery or vein causes small echoes and these are used to measure the speed of movement of the blood cells.

То је због присуства тромба у артерији.
This happens due to the presence of thrombus in the artery.

Ово је преплављено смањењем крви у аорти и артерији, што изазива оштро смањење крвног притиска и стање шока.
It is fraught with reduction of blood in an aorta and an artery that provokes sharp lowering of arterial pressure and a state of shock.

На пример, за мерење нивоа кисеоника у артерији.
For example, to measure the level of oxygen in the artery.

Нифедипин спречава нападе на ангину, јер када је у артерији мање отпорности, срце не мора радити толико напорно за пумпање крви око тела.
Nifedipine prevents angina attacks because when there is less resistance in the arteries the heart doesn't need to work as hard to pump blood around the body.

Цлиниц де Барцелона имплантира најмањи стент у сложеној проширеној артерији.
The Clínic de Barcelona implant the smallest stent in a complex dilated artery.

Варијација у притиску артерија производи пулс који се може приметити на свакој артерији, и он је одраз срчане активности.
This pressure variation within the artery produces the pulse which is observable in any artery, and reflects heart activity.

У ствари, причамо о коктелу који ће помоћи да се ефикасно очисте артерији.
We're actually talking about a smoothie that will help unclog arteries effectively.

Овај комад дислодираног плака може се даље транспортовати у артерији и блокирати мањи суд унутар мозга сечења циркулације на ово подручје.
This piece of dislodged plaque can be transported further up in the artery and block a smaller vessel inside the brain cutting of the circulation to this area.

Крвни угрушак се затим преноси у крвоток док се не заглави у артерији у мозгу.
The blood clot is then carried in the bloodstream until it gets stuck in an artery in the brain.

Хицкеи је био изнад врха главне артерије и као резултат трауме изазваног модрицном модрицом, малим крвним угрушком формираним у артерији.
The hickey was over the top of a major artery and as a result of the trauma caused by the love bruise, a small blood clot formed in the artery.

Међутим, неки људи чије крвоток у мозгу узнемирава стеноза у њиховој артерији доживљавају привремене симптоме ограниченог проток крви до мозга.
However, some people whose blood flow to the brain is disturbed by the stenosis in their artery experience temporary symptoms of restricted blood flow to the brain.

Што се више наслага наталожи у артерији, то артерија постаје ужа, чиме се додатно смањује количина крви која се улива у срце.
The more plaque builds up in the artery, the narrower the artery becomes, further reducing the amount of blood flowing into the heart.

Са интрацеребралним ангиограмом, можете видети промене које се јављају у артерији или вену, и сазнајте да ли су артерије сужене или уништене.
At the intracerebral angiogram it is possible to see changes which take place in an artery or a vein, and to learn whether arteries are narrowed or destroyed.

Време престанка звукова указује на слободан пролаз пулсног таласа; другим речима, у тренутку нестанка звукова минимални крвни притисак у артерији превладава над притиском у манжетни.
The time of the cessation of sounds indicates the free passage of the pulse wave; in other words at the moment of the disappearance of the sounds the minimal blood pressure within the artery predominates over the pressure in the cuff.

Плацентална или пацијентова тромбоза се јавља када се грудњак формира у плаценту или умбиликални вени или артерији, оштећујући количину крви која пролази у фетус и узрокује смањење покрета фетуса.
Placental or umbilical cord thrombosis occurs when a clot forms in the placenta or umbilical vein or arteries, damaging the amount of blood that passes into the fetus and causing fetal movements to decrease.

Често постоји нека врста синдрома, што значи да је у нормалном стању проток крви у артерији нормалан, али када окреће главу у једном или другом правцу, може нагло пасти.
Often there is a kind of syndrome, which implies that in the normal state the blood flow in the artery is normal, but when turning the head in one direction or the other, it can drop sharply.

Ali arterija je zdrobljena.
But the artery is crushed.

Образовање између артерије и вене трчања.
Education between the artery and vein running.

Материце артерија емболизације.
Uterine artery embolization.

Posekotina na arteriji butne kosti.
Laceration to the superficial femoral artery.