Examples of using Безакоња in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Владико, опрости безакоња наша;
Колико је безакоња и греха мојих?
Удаљио је од нас безакоња наша.
He has washed away our transgressions.Ресцуе ме од свих мојих безакоња.
Psa 39:8 Deliver me from all my transgressions.А наши безакоња нас занесе, као ветар.
And our iniquities carry us away, like the wind.Израиљ се одбацује због својијех безакоња.
Јер безакоња моја превазиђоше главу моју Пс.
For mine iniquities are gone over mine head” Ps.Али је и сам био рањен због наших безакоња.
Is.53:5 He was bruised for our iniquities.Због безакоња народа мога вођен би на смрт.
Он те очишћује силом Својом од свих безакоња твојих.
His blood cleanses you of all your sin.Захватише ме безакоња моја, и не могох гледати;
My iniquities have overtaken me, and I was not able to see;И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.
И* он ће откупити Израиља од свијех безакоња његовијех.
And He will redeem Israel from all his iniquities.Правилно- легитимисање предизборног безакоња.
Right- to legitimize pre-electoral lawlessness.”.Безакоња своја познах, и грех свој не сакрих;
И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.
And he will redeem Israel from all its sins.Моји безакоња обузео ме, и нисам могао да видим.
My iniquities have taken hold of me, and I was not able to see.Али је исам био рањен због наших безакоња.
Isa 53:5 ButHe was wounded for our transgressions.Опоменуће се безакоња њихова, и походиће грехе њихове.
He will remember their iniquity, He will punish their sins.И он ће искупити Израиља од свих његових безакоња.
And he will make Israel free from all his sins.То су зоне безакоња које не могу бити толерисане у Француској.“.
То је грех против Духа са праксом безакоња.
It is a sin against the Spirit to practice lawlessness.Због умножења безакоња у многима ће охладјети љубав…”.
Because lawlessness is increased, most people's love will grow cold.Али је исам био рањен због наших безакоња.
Is 53:5 ButHe was pierced through for our transgressions.Матеј 24, 12- и од ширења безакоња, љубав многих хладна.
Ханг, па упркос чињеници другог таквог безакоња на фик.
Hang, so despite the fact other such lawlessness on a fix.Избави ме од свих мојих безакоња, дао си ме као ругло безумноме.
Save me from all my sins, do not make me the butt of fools.Аномија је стање одсуства правних норми и безакоња.
Anomia is the state of the absence of legal norms and lawlessness.Неће усне моје говорити безакоња, нити ће језик мој изрицати пријеваре.
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter.Нека ваш бес се смири исмирен у вези безакоња свог народа.
Let your anger be quieted andappeased concerning the wickedness of your people.
