What is the translation of " ДИФЕРЕНЦИРАЊЕ " in English?

• differentiation
• differentiating

Examples of using Диференцирање in Serbian and their translations into English

Нумеричко диференцирање и интеграција.
Numeric differentiation and integration.

Нумеричка интеграција и диференцирање.
Numerical integration and differentiation.

Нумеричко диференцирање и интеграција.
Symbolic differentiation and integration.

Диференцирање функција једне реалне променљиве.
Differentiation of a real function of one real variable.

Нумеричко диференцирање и интеграција.
Numerical differentiation and integration.

Запошљавање, развој каријере и диференцирање зарада;
Employment, career development and wage differentiation;

Леикопоеза обично користи код пацијената са карциномом и диференцирање.
Leykopoeza commonly used in cancer patients and to differentiate.

Зар диференцирање човека у различите расе није производ еволуције?
Is this differentiation of man in different races not a product of evolution?”?

Важан део дијагнозе је диференцирање неуросифилиса од других болести које имају сличне симптоме.
An important part of the diagnosis is the differentiation of neurosyphilis from other diseases with similar symptoms.

Диференцирањем датог израза по температури, на константној запремини, добијамо.
Differentiating with respect to temperature at constant pressure, we have.

Ваљало га је прилагођавати новим, више интелектуалним потребама, са сложенијим стилским диференцирањем.
It was necessary to adapt the language to new, more intellectual needs, with complex stylistic differentiations.

Диференцирање економских границе са сусједним" великим просторима" и" геоекономским зонама";
Differentiating economic borders with neighbouring“great spaces and“geo-economic zones”;

Интерполација, нумеричка интеграција( Симпсонова метода, метода трапеза и тангенте) и нумеричко диференцирање.
Interpolation, numerical integration(Simpson method, trapezoidal and tangent method) and numerical differentiation.

Диференцирање је линеарно пресликавање из простора свих диференцијабилних функција у простор свих функција.
Differentiation is a linear map from the space of all differentiable functions to the space of all functions.

Линаинма је 1970. објавио општу методу за аутоматско диференцирање( АД) дискретних повезаних мрежа угњеждених диференцијабилних функција.
In 1970 Linnainmaa published the general method for automatic differentiation(AD) of discrete connected networks of nested differentiable functions.

Село се у свом дефинисању увек пореде са градом2, али не постоје јединствени, строго одређени и општеприхваћени критеријуми за њихово диференцирање.
The village/rural settlement is in its definition always compared with the city2, but there are no unique, strictly defined and accepted criteria for differentiating.

У то вријеме на основу новчаног пословања, извршено је диференцирање пошта на главну збирну пошту и збирне поште.
At that time, on the basis of financial transactions the differentiate of posts was done on the Main Vault and Collection of Vaults.

Разне генерализације. Формуле за диференцирање и интеграцију. Функције генератрисе. Специјални случајеви класичних ортогоналних полинома. Полиноми ортогонални на полукругу.
Formulas for differentiation and integraciju. FunkcijGenerating functions. Special cases of classical orthogonal polinomials. Polinomi orthogonal orthogonal to the semicircle.

Методе уродинамичког истраживања обухватају урофлометрију, цистометрију пуњења и пражњења, интрауретралну профилометрију притиска- ове дијагностичке методе омогућавају процјену стања сфинктера, диференцирање стреса и потискивање инконтиненције код жена.
Urodynamic research methods include uroflowmetry, filling and emptying cystometry, intraurethral pressure profilometry- these diagnostic procedures allow to evaluate the state of sphincters, to differentiate stress and urge incontinence in women.

Као резултат тога, очекујемо да ће клубови ставити још већи акценат на генерисањe сопственог раста у наредној сезони, а посебно на оптимизацију комерцијалних прихода, што је кључна област за диференцирање раста међу већином водећих европских клубова последњих година.“.
As a result, we expect an even greater emphasis among these clubs on generating their own growth in the coming season, and in particular the optimisation of commercial revenue, which has been a key area for differentiating growth across most of Europe's leading clubs in recent years.".

Основна правила диференцирања.
Basic differentiation rules.

На пример, узмимо проблем диференцирања логаритамске функције.
For example, consider the problem of differentiating a logarithmic function.

На пример, узмимо проблем диференцирања логаритамске функције.
To put it concretely, consider the problem of differentiating a logarithmic function.

Tržište kroz definisanje ciljnog tržišta, diferenciranje, pozicioniranje i sl.
Market through defining the target market, differentiating, positioning, etc.

Основна правила диференцирања.
Basic Rules of Differentiation.

Значајан је допринос професора Медаревића и на пољу стратешког планирања у шумарству и типолошког диференцирања шумских екосистема.
The contribution of professor Medarević is also significant in the field of strategic planning in forestry and typological differentiation of forest ecosystems.

Фазе диференцирања репродуктивног система Формирање мушког репродуктивног система континуирано траје до краја адолесцентног периода.
Stages of differentiation of the reproductive system The formation of the male reproductive system is continuous until the end of adolescence.

Фазе диференцирања репродуктивног система Формирање мушког репродуктивног система континуирано је до краја адолесценције.
Stages of differentiation of the reproductive system The formation of the male reproductive system is continuous until the end of adolescence.

Фазе диференцирања репродуктивног система Формирање мушког репродуктивног система континуирано траје до краја адолесцентног периода.
Stages of differentiation of the reproductive system The formation of the male reproductive system goes on continuously until the end of the adolescent period.

Kao rezultat toga, očekujemo da će klubovi staviti još veći akcenat na generisanje sopstvenog rasta u narednoj sezoni, a posebno na optimizaciju komercijalnih prihoda, što je ključna oblast za diferenciranje rasta među većinom vodećih evropskih klubova poslednjih godina.“.
This, Boor believes, will put on“an even greater emphasis among these clubs on generating their own growth in the coming season, and in particular the optimisation of commercial revenue, which has been a key area for differentiating growth across most of Europe's leading clubs in recent years”.