What is the translation of " ЗАГРЕЈАНЕ " in English?

• heated
• warmed
• hot

Examples of using Загрејане in Serbian and their translations into English

Спакирајте 500 милилитара загрејане воде.
Prepare 500 milliliters of hot water.

Услови загрејане собе су сувише добри да их игноришу.
Terms of heated bedrooms are too good to ignore them.

За зиму, њихове јазбине су обично загрејане.
For the winter, their burrows are usually warmed.

Семе за саднице прво загрејане, напуњене топлом водом.
Seeds for seedlings first heated, filled with hot water.

Нема ограничења у количини загрејане воде.
There is no measure of the quantity of water heated.

Као опцију- попијте мало загрејане алкалне минералне воде.
As an option- drink a little heated alkaline mineral water.

Дуал загрејане плоче, како дељење само једне топлотне зоне.
Dual heated plates, both sharing a single heat zone.

Затим пошаљите бобице у рерну, загрејане на 50-60 степени.
Then send the berries into the oven, heated to 50-60 degrees.

Ако мирис загрејане хране изазива мучнину, једи само хладна јела.
If the smell of hot food makes you queasy, eat cold food.

Просторије ће бити довољно осветљене, загрејане и проветрене;
(c) the accommodation shall be sufficiently lighted, heated and ventilated.

Када користите загрејане алатке, користите их на нижу поставку температуре.
When you do use heated tools, use them at a lower temperature setting.

У овом процесу такође, сет ваљака се користи за спајање загрејане крајеви.
In this process also, set of rollers are used to join heated ends.

Сипајте у тегле, које су претходно загрејане и покријте папирним поклопцима.
Pour into jars which have been heated beforehand and cover with paper covers.

Излаз из ове ситуације може бити употреба специјалне загрејане подлоге.
The way out of this situation may be the use of a special heated mat.

Ово је рођење" ватрене" кугле, загрејане до 1200-1400 ° Ц, која се полако топи.
This is the birth of a"fire" ball, heated to 1200-1400° C, which slowly melts.

Аспарагус воли да често прскање, посебно када садржај загрејане окружења.
Asparagus likes to frequent spraying, especially when the content of the heated environment.

Запухао је ветар и ноге нам нису биле довољно загрејане да почнемо да возимо бицикл.
There was wind chill and our legs were not warmed up enough to start cycling.

Непрекидно загрејане пећи имају мању количину камења које се загрева током купања.
Continuously warmed stoves have lower amount of stones that are heated during the bathing.

Додајте просторије свих просторија које ће бити загрејане да бисте добили укупне кубичне ноге.
Add the areas of all rooms to be heated to get the total cubic feet.

Једном загрејане пећи имају већу количину камења које се загреје пре купања.
Once warmed stoves have larger amount of stones that are warmed up before the bathing.

Измешати 125 милилитара кефира загрејане у топло стање са 15 грама шећера и квасца.
Mix 125 milliliters of the kefir heated to a warm state with 15 grams of sugar, and yeast.

Са отпуштањем загрејане хране због наглог пада притиска, повећава се запремина смеше.
With the release of heated feed due to a sharp drop in pressure, the volume of the feed mixture increases.

Они се фокусирају на електроници, опремљена са загрејане чиније за воду, музику и тако даље.
They are focused on electronics, equipped with heated water bowls, music and so on.

Након избора врсте цеви за загрејане пода аранжмана је неопходно утврдити дужину комуникације.
After selecting the type of pipes for heated floor arrangement is necessary to determine the length of the communication.

Пропагира резница Гардениа у води или лаким загрејане земљишта резнице прска водом убрзаће посао.
Propagated by cuttings of gardenia in water or light heated soil cuttings spraying water will accelerate the business.

Сведок врхунске Суперцросс конкуренте у земљи као што се такмичити у загрејане такмичењима од почетка до краја!
Witness the top Supercross competitors in the country as they compete in heated contests from start to finish!

Миксати кашику кристалике од 4 жлице не загрејане воде, сачекати трећину сата док се желатин не надувава.
Mix a tablespoon of kristallik from 4 tablespoons of not hot water, wait a third of hour until gelatin inflates.

Метода наношења је једноставна: потребно је узимати уља за брашно( пожељно благо загрејане) и процешати у кожу.
The method of application is simple: you need to take burdock oil(preferably slightly warmed) and rub it into the skin.

Плави период је термин који се користи за дефинисање дела шпанског сликара Пабла Пикаса између 1901. и 1904. када је сликао у суштини монохроматске слике у нијансама плаве и плаво-зелене, само повремено загрејане другим бојама.
The Blue Period defines the works produced by the Spanish artist between 1901 and 1904 when he painted essentially monochromatic paintings in shades of blue and blue-green, only occasionally warmed by other colors.

На примјер, како би се сјајили и запремели до свјетлости, помијешати компоненте као што су двије кашике меда загрејане на водени купатилу и кашику рицинусовог уља.
For example, for giving of gloss and volume to light ringlets it is necessary to mix such components as two tablespoons of the honey which is warmed up on a water bath and a castor oil tablespoon.