What is the translation of " ЗАМИШЉЕНО " in English?

• thoughtfully
• conceived
• imagined
• meant
• imaginary
• intended
• thought up
• envisioned
• designed

Examples of using Замишљено in Serbian and their translations into English

Такође замишљено.
Also imaginary.

Декујеш веома замишљено.
You look very thoughtful.

Није замишљено да се посматра искоса.
It's not meant to be seen obliquely.

Прво је било замишљено.
Has been imagined first.

То није замишљено као логичан принцип.
This was not meant as a logical principle.

Али није лоше замишљено.
But, yes, not badly imagined.

Ја тако верујем," Алиса одговорио замишљено.
I believe so,' Alice replied thoughtfully.

Estus= стање" бити" је замишљено.
Estus= The state"to be" is imagined.

Оно што је сада доказано било је само замишљено.
What is now proved was once only imagined.

То је такође било замишљено за студије.
It was also intended for studies.

Лепо је то што је замишљено.
Beautiful that can be imagined.

То је такође било замишљено за студије.
These were also created for the study.

Ипак, изгледа да није тако замишљено.
It seems that it is not so imaginary.

На начин на који је замишљено да буду виђени.
The way they were meant to be seen.

Што је сада доказано, било је некад само замишљено.
What's now proved was once only imagined.

У почетку није замишљено да буде тако.
In the beginning, It was not created to be like that.

Што је сада доказано, било је некад само замишљено.
What now is proved, was once only imagined.

Замишљено је да личи на штрајк организованог рада.
It is meant to resemble strike action by organized labour.

Што је сада доказано, било је некад само замишљено.
What today is proven was once only imagined.

Замишљено поправљање малог купатила- максимално штеди.
Thoughtful repair of a small bathroom- maximally save.

Што је сада доказано, било је некад само замишљено.
What is now proven was at one time only imagined.

То значи да просипам своје замишљено пиће у твоје лице.
What the hell was that? That's me throwing my imaginary drink in your face.

Све је другачије!" Тхе Мок корњача понавља замишљено.
It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.

Замишљено питање: Шта мислите ко има највише утицаја на" ваш свет?".
A thoughtful question: Who do you think has the most influence on“your world?”.

Источно партнерство замишљено је као узајамно корисно, где ми сви добијамо.
The Eastern Partnership is conceived as a win-win where we all stand to gain.

Замишљено је добро написано и илустрације чине ову тему приступачном.
It is thoughtfully well written and the illustrations make this topic accessible.

Али то није било замишљено тако да је гледалац био дирнут талентом деце.
But it was not thought up so that the viewer was moved by the children's talent.

Шармантни кућни љубимац са снежно белом вуном пажљиво и замишљено гледа у људске очи.
The charming pet with snow-white wool attentively and thoughtfully looks into human eyes.

Постепено и замишљено су најбољи начини да наставите са својом телесном умјетности.
Gradually and thoughtfully are the best ways to proceed with your body art.

Волф Цирцус је линија висококвалитетног накита замишљено дизајнираног и ручно рађеног у Ванцоуверу, БЦ.
Wolf Circus is a line of demi-fine jewelry thoughtfully designed and hand made in Vancouver, BC.