What is the translation of " ИЗУМРЕТИ " in English?

• die out
• be extinct

Examples of using Изумрети in Serbian and their translations into English

С вама ће изумрети мудрост!+!
Wisdom will die with you!

Када ће они изумрети?
When are those gonna become extinct?

С вама ће изумрети мудрост!+.
Wisdom shall die with you.".

Ако буде зависило од тога, можда никад неће изумрети.
But if he succeeded… perhaps he may never die.

С вама ће изумрети мудрост!+!
And with you wisdom will die!

Врста позната као егоцентрично човечанство ће изумрети.
The species known as self-centered humanity will become extinct.

С вама ће изумрети мудрост!+!
And wisdom will die out with you!

Сама мајица са слоганом сасвим сигурно никад неће изумрети", каже она.
The slogan t-shirt itself will certainly never die,” she says.

На крају ће наши поступци изумрети, наше ће боје избледети.
In the end, our methods will die out, our colours will fade.

Умност је нешто што цени само неколицина” старомодних” професора, који ће убрзо изумрети.
The mind is respected by only a few of the“old-fashioned” professors, who will soon have died out.

Процењује се да би 75% живих врста животиња могло изумрети у наредних 300 година.
Of earths animals species could be extinct within 300 years.

Пошто не трпе бракове, морали би изумрети кад им не би стално придолазили нови чланови;
As they tolerate no marriages, they would inevitably die out, if new members were not always joining them;

Процењује се да би 75% живих врста животиња могло изумрети у наредних 300 година.
It is possible that 75% of our animal species may be extinct in 300 years.

Наш народ ће изумрети, наша раса ће нестати и земљу ће наследити дивљаци и дегенерирани из не-белачког света.
Our race will become extinct, and the earth will be inherited by the savages and degenerates of the non-White world.

Конзерватори упозоравају да би ова врста могла изумрети уколико не буде заштићена.
But conservationists have warned that the species could become extinct if it's not protected.

Енергија осцилује напред и назад између кондензатора и калема док( ако не пунити снаге из спољашњег круга) интерни отпорност чини осцилације изумрети.
The energy oscillates back and forth between the capacitor and the inductor until(if not replenished from an external circuit) internal resistance makes the oscillations die out.

Свака мисао су имали, људска раса би изумрети у вези и сат и по.
If men and women told each other every thought they had, the human race would die off in about and hour and a half.

Енергија осцилује напред и назад између кондензатора и калема док( ако не пунити снаге из спољашњег круга) интерни отпорност чини осцилације изумрети.
The energy oscillates backward and forward between the capacitor and the inductor till(if not refilled by power from the external circuit) internal resistance makes the oscillations die out.

Тада Јов рече: 2„ Заиста, ви сте велики људи, С вама ће изумрети мудрост!
Then Job replied: 2"Doubtless you are the people, and wisdom will die with you! 3 But I have a mind as well as you;!

Због недостатка хране, већина бактерија ће изумрети, а биолошка равнотежа воде ће се нормализовати.
Due to lack of food, most bacteria will become extinct, and the biological balance of water will normalize.

Прогноза ко болесника са акутном мезентеричном исхемијом често је лоша јер делови црева могу изумрети пре него се изведе операција.
People with acute mesenteric ischemia often do poorly because parts of the intestine may die before surgery can be done.

Стручњаци процењују да ће током овог века изумрети бар половина, ако не и више светских језика.
Experts have estimated that over this century at least half of the world's languages, and perhaps more, will die out.

Дарвин је сматрао да ће на основу процеса који је назвао природна селекција опстати животни облици који су најприлагођенији средини, док ће они мање прилагођени на крају изумрети.
Darwin believed that what he called natural selection would favor those life-forms best suited to the environment, while less suitable life-forms would eventually die off.

Процењује се да би 75% живих врста животиња могло изумрети у наредних 300 година.
It is estimated that as much as 75 percent of all of the world's animals could be extinct within 300 years.

Стручњаци процењују да ће током овог века изумрети бар половина, ако не и више светских језика?
Experts have estimated that at least half of the world's languages, maybe more, will die out over the course of this century?

Medvedi će izumreti usled posledica gladi.
Livestock will die from starvation.

Sirotinja će im izumreti.
They will die poor.

Pravo novinarstvo nikad neće izumreti.
In short- quality journalism will never die.

Sama majica sa sloganom sasvim sigurno nikad neće izumreti", kaže ona.
The slogan t-shirt itself will certainly never die,” she says.

Pravo novinarstvo nikad neće izumreti.
Because the soul of real journalism will never die.