What is the translation of " ИНФОРМАЦИЈСКОГ " in English?

• information

Examples of using Информацијског in Serbian and their translations into English

Жеља за стварањем и стварањем потпуно је и континуирано замијењена потрошњом информацијског производа.
The desire to create and create is completely and continuously replaced by the consumption of the information product.

World Wide Web је имао средишњу улогу у развоју информацијског доба и примарни је алат који милијарде људи употребљава за интеракцију на интернету.
WWW has been central to the development of Information age and is the primary tool billions of people use to interact with the Internet.

Успешно су трансформисали, на пример, жабље ембрије у саламандерске ембрије, једноставним преносом информацијског узорка ДНК!
So they successfully transformed, for example, frog embryos to salamander embryos simply by transmitting the DNA information patterns!

World Wide Web је имао средишњу улогу у развоју информацијског доба и примарни је алат који милијарде људи употребљава за интеракцију на интернету.
The World Wide Web is the central part of the Information Age and also the primary tool for billions of people to interact on the Internet.

Информацијски системи и појам тезауруса баштине( појам информације у култури и дефиниција музејског информацијског система).
Information systems and the concept of Heritage Thesaurus(the concept of information in culture and the definition of the Museum Information System).

World Wide Web је имао средишњу улогу у развоју информацијског доба и примарни је алат који милијарде људи употребљава за интеракцију на интернету.
The World Wide Web was central to the development of the Information Age and is the primary tool billions of people use to interact on the Internet.

Акциони план за развој информацијског друштва у Европи- еЕвропа 2005 је усвојен у јуну 2002 у Севиљи, с циљем развијања е-бизниса, е-учења, е-здравља и е-администрације на основама сигурног широкоопсежног спајања у 3. 1. 4.
The action plan for the development of an information society in Europe- eEurope 2005 has been adopted on June 2002 in Seville, with the aim of developing e-business, e-learning, and e-administration on the basis of secure broadband connection in 3.1.4.

World Wide Web је имао средишњу улогу у развоју информацијског доба и примарни је алат који милијарде људи употребљава за интеракцију на интернету.
The essential element of the development of the information age is the World Wide Web and also the primary tool how billions of people use to interact on the internet.

Понедељак, 15 новембар 2010 13: 37 Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности Родољуб Шабић, сусрео се данас са Кристином Котник-Шумах, Росаном Лемут-Стрле и Андрејем Томшичем, заменицима Информацијског повереника Републике Словеније.
Friday, 19 November 2010 10:39 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection Mr. Rodoljub Sabic met today with Ms. Kristina Kotnik-Sumah, Ms. Rosana Lemut-Strle and Mr. Andrej Tomsic, the deputies of the Information Commissioner of the Republic of Slovenia.

World Wide Web је имао средишњу улогу у развоју информацијског доба и примарни је алат који милијарде људи употребљава за интеракцију на интернету.
Since that time the World Wide Web has been central to the development of the Information Age and is a primary tool billions of people use to interact over the Internet.

Тако његове стратегије путем производње уметничких радова, који се налазе на трагу првобитних мејл арт представа, мејл арта као„ периферног“ уметничког активизма, одолевају непринципијелном институционалном укидању, потискивању, затомљавању, забораву, уметности која задире у домен информацијског система.
In this way, his strategies carried out through the production of art works, which are following in the footsteps of the original mail art visions, mail art as the"peripheral" artistic activism, defy an institutionalized principles-free ban, deterrence, submission, oblivion, art which infringes upon the domain of information system.

Наредба ЦПЛА увиђа супериорност у свемиру као способност контроле информацијског простора и спречавање противника да добије сличне податке, што је кључни елемент модерног ратовања.
The CPLA Command understands space superiority as an ability to control the information space and to prevent the opponent from getting similar data, which is the key element of modern warfare.

Званима статистика је неопходан елемент информацијског система сваког демократског друштва; она даје влади, економији и јавности информације о стању на економском, демографском и друштвеном подручју, те на подручју околиша.
Official statistics provide an indispensable element in the information system of a democratic society, serving the government, the economy and the public with data about the economic, demographic, social and environmental situation.

Принцип 1: Релевантност, непристрасност и једнака доступност" Званима статистика је неопходан елемент информацијског система сваког демократског друштва; она даје влади, економији и јавности информације о стању на економском, демографском и друштвеном подручју, те на подручју околиша.
Principle number one, for instance, states:“Official statistics provide an indispensable element in the information system of a democratic society, serving the government, the economy and the public with data about the economic, demographic, social and environmental situation.

Информацијском центру НХС-а.
The NHS Information Center.

On, u stvari, povećava probleme informacijske nejednakosti, dezinformacija, polarizacije i dezangažovanja.
It is, in fact, magnifying problems of information inequality, misinformation, polarisation and disengagement.

Postoji informacijski list na stolu.
There's an information sheet on the table.

Међународно удружење аудио информацијских сервиса повезује све ове организације.
The International Association of Audio Information Services provides links to all of these organizations.

Присуствујући информацијској вечери о дојењу, пратећи курс дојења или читањем књиге.
By attending an information evening about breastfeeding, following a breastfeeding course or by reading a book.

Информацијска комуникација представља конвергенцију информатике, телекомуникација и аудио-визуалних медија& контента.
Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media& content.

Информацијском добу.
The information age.

Можете их се борити у информацијском простору, као што и ја.
You can fight them only in the information space, like I do.

Хрватска информацијско- документацијска.
Croatian Information- Documentation.

Панера информацијску сигурност.
Panera Information Security.

Други информацијски извори.
Other information sources.

Taj ogromni informacijski sistem se može na razne načine pretražiti.
And this giant information system can be searched in many ways.

Постоји информацијски сто који послује на Терминалу 1.
There is an information desk that operates in Terminal 1.

Direktor največe Informacijske Tehnološke Organizacije… pozvao je Rohita u inostranstvo.
The chairman of the world's largest Information Technology Company invited Rohit abroad.

Razvijao informacijske sustave za privatni sektor, zar ne?
He's been developing intelligence and information systems for the private sector, right?

O pravu na informacijsko samoopredeljenje i o slobodi informacija iz 2011.
Law on information self-determination and freedom of information..