What is the translation of " ИСКОРИШТАВАЈУ " in English?

• exploit
• used
• exploiting
• take advantage

Examples of using Искориштавају in Serbian and their translations into English

Крстарења искориштавају раднике, кажу они.
Cruises exploit workers, they said.

Чланак под насловом„ Британски пакистански мушкарци силују и искориштавају беле девојчице- и време је да се суочимо с тим.
It's entitled"British Pakistani men ARE raping and exploiting white girls… and it's time we faced up to it.".

Нуклеарне електране искориштавају процес фисије за стварање енергије.
Nuclear power plants exploit the process of fission to create energy.

Чланак под насловом„ Британски пакистански мушкарци силују и искориштавају беле девојчице- и време је да се суочимо с тим.
Its headline read:“British Pakistani men ARE raping and exploiting white girls… it's time we faced up to it.”.

Многе посаде искориштавају ову прилику јер трке постају конкурентније сваке године.
Many crews take advantage of this opportunity as the racing becomes more competitive each year.

Постоје бројни појединци који то једноставно искориштавају чим свакодневно, као и онда профитирају од овог стероида.
There are numerous users who use it simply when each day as well as after that reaping the benefits of this steroid.

Данас је комбинација траперица различитих боја једна од најсликовитијих комбинација које модели и модни блогери активно искориштавају.
Today, the combination of jeans of different colors is one of the most stylish combinations that models and fashion bloggers actively exploit.

Рибарске флоте из Русије, Јапана, Јужне Кореје и Тајвана такође искориштавају Индијски океан, углавном ловећи рачиће и туну.
Fishing fleets from Russia, Japan, Korea, and Taiwan also exploit the Indian Ocean, mainly for shrimp and tuna.

Многи модерни блогери их активно искориштавају у својим сликама, стављајући их углавном са патикама или грубим ципелама.
Many fashionable bloggers actively exploit them in their images, putting them on mainly with sneakers or rough shoes.

Како би већ сада ослабили противљење Цркве, његове претече искориштавају идеју да Црква треба да буде изнад политике.
In order to weaken the opposition of the Church, the antichrist's forerunners use the idea that the Church should be above politics.

Он је додао да екстремисти Ал Каиде искориштавају омладину стављајући им" халуциногене пилуле у кафу са млеком, попут нес кафе".
He says al-Qaida militants are“exploiting” teenagers, giving them“hallucinogenic pills in their coffee with milk, like Nescafe.”.

Чланак под насловом„ Британски пакистански мушкарци силују и искориштавају беле девојчице- и време је да се суочимо с тим,“ наводи.
Entitled,"British Pakistani men ARE raping and exploiting white girls and it's time we faced up to it", the article argued in part.

Њену величину одређује њена функција као места за складиштење гликогена и масти, а може се мењати кроз годишња доба када се те резерве допуњују или искориштавају.
Its size is determined by its function as a glycogen and fat storage unit, and may change with the seasons as these reserves are built or used up.

ККЕ позива људе да се изолују од националистичких, фашистичких сила које искориштавају њихову легитимну забринутост, за сејање отровног национализма.
The KKE calls the people to isolate those nationalist, fascist powers which exploit their legitimate concern in order to sow the poison of nationalism and homeland mongering.

Док рибари и чамци често искориштавају ову локацију на језеру, Бридге Баи Цампгроунд је такође популаран спот у ноћи за све који желе ценити сценско окружење.
While anglers and boaters often take advantage of this lake-side location, Bridge Bay Campground is also a popular overnight spot for anyone looking to appreciate the scenic surroundings.

Насерова политика често је повезивана са панарабизмом, који је промовисао агресивне поступке арапских земаља против" империјалистичког" Запада, те је налагао да се ресурси арапских земаља искориштавају за бољитак Арапског света, а не Запада.
Nasser's policies became associated with Pan-Arabism, which promoted aggressive action by Arab states to confront the"imperialist" West, and urged that the resources of the Arab states should be used for the benefit of the Arab people and not the West.

Раније ове године, напади који искориштавају процесорско спекулативно извршење објављени су са именима Мелтдовн и Спецтре, што је изазвало реакцију хардверских и софтверских компанија.
Earlier this year, attacks that exploit the processor's speculative execution were published with the names Meltdown and Spectre, prompting a reaction from hardware and software….

Терористичке групе искориштавају интернет за хаковање и глобалнo деловање, чији би утицај ускоро могао постати ништа мање опасан од оружја за масовно уништење, упозорио је високи руски званичник.
Terrorist groups exploit the internet for hacking and global outreach, the impact of which could soon become no less dangerous than that of weapons of mass destruction, a senior Russian security official warned.

Терористичке групе искориштавају интернет за хаковање и глобалне ударе а њихов утицај ускоро могао постати једнако опасан као оружја за масовно уништење, упозорио је високи руски стручњак за безбедност.
Terrorist groups exploit the internet for hacking and global outreach, the impact of which could soon become no less dangerous than that of weapons of mass destruction, a senior Russian security official warned.

Непоштени актери искориштавају искрене извјештаје о значајном клиничком потенцијалу правилно развијених производа као начин обмањивања пацијената и претензије на оптимизам пацијената болести.".
Scott Gottlieb issued a statement saying that"[…] dishonest actors exploit the sincere reports of the significant clinical potential of properly developed products as a way of deceiving patients and preying on the optimism of patients facing bad illnesses.".

Тврдећи да" страни непријатељи све више стварају и искориштавају рањивости у информационој и комуникацијској технологији и услугама" од којих САД све више зависи, Трампова извршна наредба о ванредној ситуацији у среду је објављена у вези с информацијама и комуникацијским технологијама које су дизајниране, развијене и произведене у иностранству.
Arguing that“foreign adversaries are increasingly creating and exploiting vulnerabilities in information and communications technology and services” the US increasingly depends on, Trump's executive order on Wednesday declares an emergency over foreign-designed, developed, manufactured or supplied information and communications technologies.

L Jevreji iskorištavaju tu krivicu.
And the Jews exploit that guilt.

Nubarci ih iskorištavaju kao radnike.
The Nuu'Bari use them as laborers.

Možemo tjednima to iskorištavati.- Da.
We can exploit this thing for weeks.

Iskorištavana sam.
I've been used♪.

Oni iskorištavaju takve ljude.
They use these people.

Pjesnici besramno postupaju sa svojim doživljajima- oni ih iskorištavaju.
Poets treat their experiences shamelessly; they exploit them.

Jer iskorištavana sam.
Cause now I've been used♪.

Ne možeš iskorištavati moje poverenje i prijateljstvo!
You can't take advantage of my trust and my friendship!

Oni samo iskorištavaju šta mogu.
They just use whatever they can.