What is the translation of " КАМИЛАМА " in English?

• camels
• camel
• dromedaries

Examples of using Камилама in Serbian and their translations into English

Знали смо да се обраћа камилама.
They're talking to the camels.

Пиј, а и твојим камилама ћу налити воде'.
Drink, and I will water your camels'.

Вукови су још увек главна претња камилама у Русији.
Wolves are still a real threat for camels in Russia.

Пиј, а и твојим камилама ћу налити воде'.
Drink, and I will also give your camels to drink.

За мене је то потпуно преокренуло мишљење о камилама.
And for me, it completely upended the way I think of the camel.

И камилама њиховим не беше броја; беше их много као песка по брегу морском.
And their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

Она, међутим, није само дала свој крчаг њему да се напије воде, него још и његовим камилама.
She not only gave him drink from her pitcher when asked, but volunteered to water his camels as well.

Оне се затим шаљу на камилама у Есуан и Дарао, а затим низ Нил у Каиро или у луке на Црвеном мору.
They are then sent on camels to Essouan and Darao, then down the Nile to Cairo or else to Red Sea ports.

Камилама је потребно 6 до 8 пута више уноса соли него другим животињама потребних за апсорпцију и складиштење воде.
Dromedaries need 6-8 more times as much salt as other animals for absorption and storage of water.

Посета Долини краљева, путовање на камилама у огромној пустињи, роњење и коралне гребене снорклование.
Visiting the Valley of the Kings, a trip on camels in the vast desert, diving and coral reefs snorklowanie.

Камилама је потребно 6 до 8 пута више уноса соли него другим животињама потребних за апсорпцију и складиштење воде.
Dromedary camels need 6 to 8 times as much salt as other animals, to help them absorb and store water.

Да ли Тха' значи да они не имам скиппин'- ужад у Индији, за све су они добио слонова и тигрова и камилама!
Does tha' mean that they've not got skippin'-ropes in India, for all they've got elephants and tigers and camels!

И од Раве ћу начинити обор камилама и од земље синова Амонових тор овчији, и познаћете да сам ја Господ.
And I will make Rabbah pasture land for camels and the cities of the children of Ammon folds for flocks, and you will know that I am Jehovah.

Средином јануара биле су спремне две турске дивизије и једна резервна са камилама и коњима.
By mid January 1915 the Turks were ready to advance, having assembled a force of two Divisions with another in reserve, plus assorted camel and horse units.

Вахан је размештао Џабалине хришћанске Арапе, постављене на коњима и камилама, као снаге које су вршиле чарке усмерене ка непријатељу, и надгледале главну војску до њеног доласка.
Vahan deployed Jabalah's Christian Arabs, mounted on horses and camels, as a skirmishing force, screening the main army until its arrival.

Оно што чини Зоолошки врт Индоре главном атракцијом су разне вожње на понијима, колицима, слоновима, па чак и камилама које сваки посјетилац зоолошког врта може уживати.
What makes Indore zoo a major attraction is the various rides on ponies, buggies, elephants and even camels that every visitor to the zoo can enjoy.

Мардохеј је онда дао да гласници на брзим коњима, камилама и мулама одјашу у све провинције земље и рашире царево наређење свим Јеврејима у сваком месту у земљи.
Mordecai then had riders on mules and camels and dromedaries ride out to all provinces of the land, distributing the King's orders to the Jews in every city of the land.

Непрегледне пустиње и оазе у којим се заустављају каравани, врлетне планине и бескрајне равнице, отаџбине ратника-коњаника или оних који се крећу на камилама….
The vast expanse of desert and oasis in which stops caravans, precipitous mountains and endless plains, homeland of warriors, horsemen, or land those who are moving on camels….

Јер се подизаху са стадима својим и са шатором својим, и долажаху као скакавци, тако много, и не беше броја њима и камилама њиховим, и долазећи у земљу пустошаху је.
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

Со је постао важан предмет трговине и био је транспортован бродом преко Средоземног мора, дуж посебно изграђеним путевима соли, а преко Сахаре на камилама каравана.
Salt became an important article of trade and was transported by boat across the Mediterranean Sea, along specially built salt roads, and across the Sahara on camel caravans.

После седоше да једу. И подигавши очи угледаше, а то гомила Исмаиљаца иђаше од Галада с камилама натовареним мирисавог корења и тамјана и смирне, те ношаху у Мисир.
And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

Со је постала важан предмет трговине и била је транспортована бродом преко Средоземног мора, дуж посебно изграђених путева соли, а преко Сахаре на камилама каравана.
Salt became an important article of trade and was transported by boat across the Mediterranean Sea, along specially built salt roads, and across the Sahara in camel caravans.

Црвенкасто и наранџасто обојене пешчане хумке, хумке иза хумки, усамљеност и ужарена тишина, два човека на камилама у том љуљајућем ходу који вас чини поспаним, тако да заборављате дан, сунце, врели ветар и дуг пут.
Reddish and orange-colored dunes, dunes behind dunes beyond dunes, loneliness and burning silence, and two men on two dromedaries in that swinging gait which makes you sleepy, so that you forget the day, the sun, the hot wind and the long way.

Со је постала важан предмет трговине и била је транспортована бродом преко Средоземног мора, дуж посебно изграђених путева соли, а преко Сахаре на камилама каравана.
Salt as a material is unusual, in history it became an important article of trade and was transported by boat across the Mediterranean Sea, along specially built salt roads, and across the Sahara in camel caravans.

Десет камила камила господара свога.
Ten camels of the camels of his master.

Највећа популација дивљих камила живи у Аустралији.
The 1 million wild camels in Australia.

Budalo, kamile dolaze ovim putem.
You fool, the camels are coming this way.

Želim svoje kamile, vozilo, hranu, vodu, metana.
I want my camels, my vehicle, food, water, methane.

Прво камиле, па онда ручак.
Camels, then lunch.

Tamo gde kamilama stalno treba voda?
Where all those camels keep needing water?