What is the translation of " КАРИЈЕРНИМ " in English?

• career

Examples of using Каријерним in Serbian and their translations into English

Активно и континуирано информисање о образовним и каријерним могућностима.
Active and continuous information on education and career opportunities;

МСц у менаџменту може резултирати каријерним могућностима у широком спектру индустрија.
An MSc in Management can result in career opportunities in a wide range of industries.

Њихов невероватан таленат одговара само њиховим љубавним и каријерним причама.
Their incredible talent is only matched by their love and career stories.

Првенствено се три кључна ресора баве каријерним вођењем и саветовањем: запошљавање, образовање и развој младих.
Mainly, three key sectors are concerned with the career guidance and counsel ing: employment, education and youth development.

ЛЛМ програм пружа студентима могућност да сами осмисле курс проучавања у складу са својим каријерним приоритетима.
This LLM programme provides students with an opportunity to design their own curricula in accordance with their career priorities.

Плаће инжењера са компанијом су на врхунцу од$ 150, 000, што га чини каријерним циљем за оне који се надају да ће зарадити шест фигура.
Engineer salaries with the company top out at $150,000, making it a career goal for those who hope to earn six figures.

ЛЛМ програм пружа студентима могућност да сами осмисле курс проучавања у складу са својим каријерним приоритетима.
The LLM programme provides students with the opportunity to design their own course of studying accordance with their career priorities.

Са каријерним филмом, телевизијом, специјалним ефектима, играма и филантропијом, Луцасов план за успех је нешто од кога се може научити.
With a career spanning film, TV, special effects, games, and philanthropy, Lucas's blueprint for success is something anyone can learn from.

Наш фокус је на култури, идентитету, комуникацији и историји, у комбинацији са теоријском софистицираношћу и каријерним прагматизмом.
Our focus lies on culture, identity and communication, addressed with both theoretical sophistication and career pragmatism.

Циљ нашег доктора за пословну администрацију( ДБА) је да помогне каријерним професионалцима који желе да побољшају, допринесу и трансформишу како раде.
Our DBA course is intended to assist business career professionals who wish to enhance, contribute to and transform practice.

Сваком новом студенту додељен је ментор адвоката из локалне правне заједнице како би пружио смернице у академским и каријерним питањима.
Each new student is assigned an attorney mentor from the local legal community to provide guidance in academic and career matters.

Ову квалификацију можете додати свом резимеу и кренути напред својим каријерним плановима или прихватити опцију да наставите студије док радите.
You can add this qualification to your résumé and move forward with your career plans or embrace the option to continue your studies.

Са више групних пројеката и ексклузивним приступом глобалним мрежним догађајима, ЕМБА повезује учење са бившим и каријерним могућностима.
With more group projects and exclusive access to global networking events, the EMBA connects learning to alumni and career opportunities.

Циљ нашег доктора за пословну администрацију( ДБА) је да помогне каријерним професионалцима који желе да побољшају, допринесу и трансформишу како раде.
The aim of our Doctor of Business Administration(DBA) is to assist career professionals who wish to enhance, contribute and transform how they work.

Обука је намењена каријерним практичарима који спроводе и/ или планирају да осмисле активности каријерног вођења и саветовања за одрасле из осетљивих група.
The training is intended for career practitioners who conduct and/or plan to develop the activities of career guidance and counseling for vulnerable adults.

Заинтересовани студенти треба да што раније разговарају о својим образовним и каријерним циљевима са инжењерским саветником пре него што почну са радом на предметима како би осигурали правилну селекцију курса.
Interested students should discuss their educational and career goals with an engineering advisor as early as possible before entering coursework to ensure proper course selection.

Пружањем солидне пословне обуке и подстицања независне мисли, тимске сарадње и отворене комуникације, ЦЕИБС својим дипломцима пружа основне инструменте за успех у многим каријерним путевима.
By delivering solid business training and encouraging independent thought, team collaboration and open communication, CEIBS provide its graduates with the essential tools for success in many career paths.

Ипак, има много других каријерних могућности које често разматрају појединци са овим степеном.
Still, there are many other career possibilities that individuals with this degree often consider.

Постоје разне каријерне могућности које су присутне након дипломирања.
Various career opportunities are available after graduation.

Каријерни центар Инвентива пружа непосредну подршку младима и њиховим породицама.
Inventiva's career centre provides direct support to youth and their families.

Karijerni diplomata Zoran Milivojević za Telegraf.
Career diplomat Zoran Milivojevic told Telegraf.

Врло је погодан за каријерне повратнике и мајке и очеве након родитељског допуста.
It is very suitable for career returnees and mothers and fathers after parental leave.

Каријерне и образовне могућности за жене биле су смањене.
Career and educational opportunities for women were curtailed.

Постоји много каријерних путева који дипломанти могу одлучити да наставе.
There are many career paths that graduates may choose to pursue.

Kako će moj karijerni put izgledati?
What will my career look like?

Kako će moj karijerni put izgledati?
How will my career prospects look like?

Постоје две основне каријерне стазе за оне који проучавају ментално здравље.
There are two primary career paths for those who study mental health.

Каријерни центар за студенте.
Career Center for Students.

Преглед система каријерног вођења у Републици Србији 2. 2. 1.
Overview of career guidance system in Serbia 2.2.1.

Постоји неколико каријерних путева за студенте који завршавају програм сертификата у рачунарској уметности.
There are several career paths available for students completing a certificate program in computer arts.