Examples of using Кинолошки in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Амерички кинолошки клуб.
Међутим, кинолошки клубови не регулишу цене.
However, Kennel Clubs don't regulate prices.Кинолошки клуб такође препоручује да се сви узгајивачи придржавају следећих савета.
The Kennel Club also recommends that all breeders adhere to the following advice.Стандардне описе пасмине можете пронаћи на АКЦ( Амерички кинолошки клуб) и ИДЦ( Међународни клуб добермана у Немачкој) веб странице.
You can find breed standard descriptions on the AKC(American Kennel Club) and IDC(International Doberman Club in Germany) websites.Британски кинолошки клуб Јацк Русселл није био признат као пасмина до КСНУМКС-а.
The Jack Russell was not recognized as a breed by the UK Kennel Club until 2016.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Обавезно је да сви Кеннел Цлуб Ассуре Бреедерс користе следеће шеме и Кинолошки клуб снажно препоручује да сви други узгајивачи следе.
It is mandatory for all Кинолошки клуб такође препоручује да сви узгајивачи следеће шеме користе своје псе.
The Kennel Club also strongly recommends that all breeders use the following schemes on their dogs.Подаци у наставку прикупљени су уз помоћ многих Доберманнових ентузијаста широм света,који су нам помогли у прикупљању статистика из кинолошких клубова и поделили са нама цену штенад Добермана.
Data below was collected with the help of many Dobermann enthusiasts worldwide,who helped us collect statistics from the Kennel clubs and shared with us Doberman puppy price.Кинолошки клуб такође препоручује да сви узгајивачи врше следеће тестове на својим псима.
The Kennel Club also strongly recommends that all breeders use the following test on their dogs.Ако тражите куповину немачког жичаревог казалца, морали бисте платити било шта од 550 фунти до преко 750 фунти за добро родјену штенад на педигреу иможда ћете морати да региструјете свој интерес код узгајивача, јер се врло мало штенаца узгаја и региструје Кинолошки клуб сваке године.
If you are looking to buy a German Wirehaired Pointer, you would need to pay anything from £550 to over £750 for a well-bred pedigree puppy andyou may need to register your interest with breeders because very few puppies are bred and registered with The Kennel Club every year.Кинолошки клуб такође снажно саветује да се сви узгајивачи придржавају следећих савета за добробит расе.
The Kennel Club also strongly advises that all breeders adhere to the following advice for the welfare of the breed.Ограничена евиденција кинолошких клубова, недостатак транспарентности у узгоју, корупција у свету приказивања и недостатак довољног истраживања значи да је цео опсег проблема тешко проценити.
Kennel clubs' limited record keeping, lack of transparency in the breeding, corruption in the showing world, and the absence of sufficient research, means that the full extent of the problem is difficult to assess.Кинолошки клуб такође снажно саветује да би сви узгајивачи требали да се придржавају следећих савета за добробит женских Свети Бернарда.
The Kennel Club also strongly advises that all breeders should adhere to the following advice for the welfare of female Saint Bernards.Кинолошки клуб се мршти на било каквим малим примерима померанаца, а потенцијални власници би требало да пазе када му се понуди било који померанац који је много мањи него што је наведено у КЦ стандарду, јер би штенад могао да развије озбиљне здравствене проблеме због тога што је био лош и неодговорно узгајан.
The Kennel Club frowns on any very small examples of the Pomeranian and care should be taken by potential owners when offered any Pomeranian that's a lot smaller than stated in the KC breed standard because the puppy might develop serious health concerns from having been badly and irresponsibly bred.Кинолошки клуб доделио је статус Шар Пеи статуса 1999. године и тада је Схар Пеи једна од најпопуларнијих раса у Великој Британији и остаје популаран кућни љубимац иу другим земљама захваљујући свом изванредном изгледу и љубазним, лојалним природама да ли су пратилаца или породичних љубимаца обезбеђујући да живе са људима који су упознати са раси или оваквим псе.
The Kennel Club granted the Shar Pei Championship Status in 1999 and today, the Shar Pei is one of the most popular breed in the UK and remains a popular pet in other countries too thanks to their extraordinary looks and kind, loyal natures whether they are companions or family pets providing they live with people who are familiar with the breed or this type of dog.Кинолошког клуба.
The Kennel Club.Америчког кинолошког клуба.
American Kennel Club.Међународној кинолошкој федерацији.
Године 1939., на кинолошком састанку, усвојени су привремени стандарди лова.
In 1939, at the cynological meeting, the temporary standards of huskies were adopted.Према класификацији Међународне кинолошке федерације, Јамхундт спада у групу 5 поддекција 2.
According to the classification of the International Cynological Federation, Jämhundt belongs to group 5 subsection 2.Према правилима Кинолошког клуба, брана може произвести само 4 легла и она мора бити између одређеног узраста да то учини.
Under Kennel Club rules, a dam can only produce 4 litters and she must be between a certain age to do so.Ја сам и једини живи уметник који стално ради у престижној галерији Кинолошког клуба у Лондону, и тако ме заувек ставља у историјске књиге!
I am also the only living artist to have work permanently hanging in the prestigious gallery of the Kennel Club in London, thus putting me forever in the history books!Количина регистрованих штенаца годишње прикупљена је на основу званичних публикација кинолошког клуба( путем интернета или штампаних).
Amount of registered puppies per year was collected based on official kennel club publications(either online or printed).Кинолошке федерације различитих земаља имају своје идеје о обуци паса за обављање заштитних услуга.
Cynological federations of different countries have their own ideas about the training of dogs for the performance of a protective service.Ово је видио бизнисмен Ландер, а годину касније фризби је постао популаран спорт, аЛандер Цуп је изједначен са Свјетским првенством у кинолошком спорту.
This saw the businessman Lander and a year later Frisbee became a popular sport, andthe"Lander Cup" equated to the World Championship in Cynological Sports.Породица немачких шпица је веома велика и настала је каорезултат значајних прерасподела пасмине у Међународној кинолошкој федерацији( ФЦИ).
The family of German Spitz is very large andformedAs a result of significant rearrangements of the breed in the International Cynological Federation(FCI).Можемо то научити на тренингу, међутим, нажалост, често када се суочимо с првим потешкоћама,власници губе интерес за кинолошке спортове.
This we can teach in training, however, unfortunately, often, faced with the first difficulties,the owners lose interest in cynological sports.Од 1. јануара 2015. године само Кинески показатељи који се тестирају без Вон Виллебрандове болести могу се регистровати код Кинолошког клуба, што у кратким цртама значи да су оба родитеља штенаца морала бити тестирана јасно.
As of January 1st, 2015, only German Wirehaired Pointers that have tested clear of Von Willebrand's disease can be registered with the Kennel Club which in short means that both parents of puppies must have tested clear.Курс за агилити такмичења састоји се од специјалних пројектила( препрека) распоређених у низу и количини,у зависности од правила такмичења која је успостављена у овом кинолошком клубу и сложености програма за који је ова рута намијењена.
The course for agility competitions consists of special projectiles(obstacles) arranged in a sequence and quantity,depending on the rules of the competition established in this cynological club and the complexity of the program for which this route is intended.Паттердале није препознат као расе Кинолошког клуба, иако су их признали УКЦ и Америчка удружења ретких пасмина, иако је вредно напоменути да Паттердале није рањива раса, већ је пронашла и базу фанова у кућном окружењу као на терену.
The Patterdale is not recognised as a breed by The Kennel Club although they have been recognised by the UKC and the American Rare Breed Association although it is worth noting that the Patterdale is not a vulnerable breed having found a fan base in a home environment as well as in the field.
