What is the translation of " КОНТЕКСТУАЛНА " in English?

• contextual

Examples of using Контекстуална in Serbian and their translations into English

Може ли православна теологија бити контекстуална?»?
Can Orthodox Theology be Contextual?

Нет контекстуална мрежа оглашавања за издаваче.
Net contextual advertising network for publishers.

Когнитивност је такође фундаментално контекстуална.
Cognition is also fundamentally contextual.

Контекстуална анализа је углавном имплементирана ручно.
Contextual analysis is also generally implemented manually.

Међународна научна конференција« Може ли православна теологија бити контекстуална?
Can Orthodox Theology be Contextual?

Емоционална и контекстуална интелигенција нису Трампов снажан адут.
Emotional and contextual intelligence is not Trump's strong suit.

Све фразе су подељене у три врсте, од којих се свака разликује по одређеној ефикасности: контекстуална, директива, шаблон.
All phrases are divided into three types, each of which differs in a certain efficiency: contextual, directive, template.

Теологија која није" контекстуална" тешко да може бити теологија Духа Светога.
A theology which is not"contextual" can hardly be a theology of the Holy Spirit.

Контекстуална картица„ Алатке за претрагу“ садржи скуп филтера који се ефикасно фокусирају на вашу претрагу како би се изоловале ставке које желите.
The Search Tools contextual tab includes a set of filters that efficiently focus your search to isolate the items that you want.

Само свеобухватна контекстуална студија може да омогући савременим научницима да схвате било ког од отаца Цркве.
Only exhaustive contextual study can allow contemporary scholars to appreciate any of the Fathers of the church.

То значи да ће се уз помоћ ове замисли стварати свеобухватна и контекстуална, а не селективна, евиденција насиља између заједница у тој области за време рата.
That means that we shall be creating a comprehensive and contextual, as opposed to a selective, record of the violence between the communities in that area during the conflict.

Кључна теоријска и контекстуална питања која се односе на менаџмент, лидерство и пословну културу у глобалном контексту.
The key theoretical and contextual issues relating to management, leadership and business culture in a global context.

Што се разборитости тиче, Трампов неинтервенционизам га је сачувао од неких грехова извршне власти, али можемо се запитати да ли су његове менталне мапе и контекстуална интелигенција адекватни за разумевање ризика са којима се САД у овом веку суочавају услед дифузије моћи.
As for prudence, Trump's non-interventionism protected him from some sins of commission, but one can question whether his mental maps and contextual intelligence are adequate to understand the risks posed to the US by the diffusion of power in this century.

И контекстуална и историјска тумачења његове уметности имају много ваљаности, али ограничавају његово дело на неку врсту филозофске илустрације, док његова уметност изражава личнији и универзалнији Ангст него онај специфично његовог времена и места.
Both the contextual and historical interpretations of his art have much validity, but they limit his work to a kind of philosophical illustration, whereas his art expresses a more personal and universal Angst than one specifically of his time and place.

Макијавелизам и организационе вештине су нужне, али и емоционална интелигенција која производи вештине самосвести и самоконтроле и контекстуална, која омогућава лидерима да разумеју еволуирајуће окружење, искористе трендове и примене и друге вештине.
Machiavellian and organisational skills are essential, but so is emotional intelligence, which produces the skills of self-awareness and self-control, and contextual intelligence, which enables leaders to understand an evolving environment, capitalise on trends and apply their other skills accordingly.

Она описује стратегију за навикавање на, консолидовање адреса, прикупљање дискурса, контекстуална истрага, претварање, основе организовања отварања и поновну усвајање методологије како би се добиле реалне животне ситуације и знање које ће вам дати шансе да примените оно што сте научили.
It outlines a strategy to get used to, consolidating addresses, gathering discourse, contextual investigation, pretending, grounds organizing openings and a methodology re-enactment to give real life situations and knowledge that will give you chances to apply what you learned.

Контекстуална структура се може описати уз помоћ контекстно-сензитивне граматике, и аутоматски анализирати помоћу атрибута граматике( иако се овај корак генерално гледано обавља ручно, преко правила имена резолуције и проверавања типа) и имплементирати преко симболичке табеле која садржи имена и типове.
Contextual structure can be described by a context-sensitive grammar, and automatically analyzed by means such as attribute grammars, though in general this step is done manually, via name resolution rules and type checking, and implemented via a symbol table which stores names and types for each scope.

Макијавелистичке и организационе способности су кључне, али су једнако важни и емоционална интелигенција, која производи вештине самосвести и самоконтроле, и контекстуална интелигенција, која лидерима омогућава да разумеју промене окружења, искористе трендове, и у складу са тим примене своје друге вештине.
Machiavellian and organizational skills are essential, but so is emotional intelligence, which produces the skills of self-awareness and self-control, and contextual intelligence, which enables leaders to understand an evolving environment, capitalize on trends, and apply their other skills accordingly.

Контекстуални огласи се дефинишу као комерцијални постови релевантни за нишу веб сајта.
Contextual ads are defined as the commercial posts relevant to the website's niche.

Научит ћете како менаџер контекстуалног оглашавања може добити попусте и купоне од Иандек.
You will learn how a contextual advertising manager can get discounts and coupons with Yandex.

То је контекстуално оглашавање је један од многих маркетиншких алата.
That is contextual advertising is one of many marketing tools.

Žene su kontekstualni, holistički ili kako ja to zovem mrežni mislioci.
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.

Спровођење контекстуалног оглашавања без помоћи стручњака.
Conducting contextual advertising without the help of specialists.

Контекстуални системи оглашавања су различити.
Contextual advertising systems are different.

Опремљени контекстуалним оквиром за будућност рада, сада сакупљамо ваше повратне информације.
Equipped with a contextual framework for the future of work, we now collect your feedback.

Контекстуалне студије су интегрисани и вас ће се тражити да произведе неки писмени рад.
Contextual studies are integrated and you will be required to produce some written work.

Примери контекстуалних првих фраза приликом сусрета са девојком.
Examples of contextual first phrases when meeting a girl.

Šta je kontekstualno oglašavanje?
What are contextual ads?

Како наручити одржавање контекстуалног оглашавања: подсјетник за оглашивача.
How to order the maintenance of contextual advertising: a reminder for the advertiser.

Шта је контекстуално оглашавање и зашто је то потребно?
What is contextual advertising and why is it needed?