What is the translation of " КОРОЗИВНЕ " in English?

• corrosive
• corrosion

Examples of using Корозивне in Serbian and their translations into English

Корозивне паре, најбоље је да пошаљете.
Corrosive vapors, it is best to send.

( б), Ниска отпорност на корозивне напад.
(b)Low resistance to corrosive attack.

Ломонова вода од уши. Упутства за употребу корозивне воде.
Lomon water from lice. Instructions for the use of corrosive water.

Ватра ће произвести иритантне, корозивне и/ или токсичне гасове.
Fire will produce irritating, corrosive and/or toxic gases.

Погодни медији: вода, уље, ваздух и неке корозивне течности.
Applicable medium: water, oil, gas and some corrosive liquids.

Понекад природни гас садржи корозивне медије као што су Х2С и ЦО2.
Natural gas sometimes contains corrosive media like H2S and CO2.

Обе легуре су корозивне, а неправилан рад убрзава овај процес.
Both alloys are corrosive, and improper operation accelerates this process.

Али није пожељно користити корозивне хемикалије или снажан мирис.
But it is not advisable to use corrosive chemicals or with strong odor.

У средишту тих средстава нису агресивне компоненте и корозивне супстанце.
At the heart of these funds are no aggressive components and corrosive substances.

На пример, није погодан за јаке или корозивне хемикалије у дрвеној кади.
For example, it is not suitable for strong or corrosive chemicals in a wooden tub.

Обележавање Д5 каже да је Портланд цемент веома издржљив и отпоран на корозивне процесе.
D5 marking says that Portland cement is very durable and resistant to corrosive processes.

Постојећа текстура спречава корозивне жариште од воде, соли и активних хемикалија;
The existing texture prevents corrosive foci from water, salts and active chemicals;

Не носите необрађене запаљиве, експлозивне или корозивне производе на јавним лифтовима.
Do not carry untreated flammable, explosive or corrosive items on public elevators.

Хиелсцхер испоручује специјалне сонотроде и реакторе за високе температуре, притиске и корозивне течности.
Hielscher supplies special sonotrodes and reactors for high temperatures, pressures and corrosive liquids.

Корозивне примедбе, увредљиве речи, увреде, вербално понижење су уобичајене манифестације у породичном животу.
Corrosive remarks, offensive words, insults, verbal humiliation are common manifestations in family life.

Ако говоримо о поцинкованом челику, материјал има велику чврстоћу, одличну отпорност на корозивне ефекте.
If we talk about galvanized steel, the material has great strength, excellent resistance to corrosive effects.

Јаке киселине и неке концентроване слабе киселине су корозивне, мада постоје изузеци као што су карборани и борна киселина.
Strong acids and some concentrated weak acids are corrosive, but there are exceptions such as carboranes and boric.

Саппхире прозори су идеални за примене у којима се разматрају високи притисак, вакуум или корозивне атмосфере.
Sapphire windows are ideal for applications where high pressure, vacuum, or corrosive atmospheres are considerations.

Обично против цоррсион елементи ће бити додата на млин челика ради заштите од корозивне простору где ће бити инсталиран.
Usually anti-corrsion elements will be added on mill steel to protect it against corrosive area where it will be installed.

Процес контроле је повезан са идентификацијом корозивне отпорности производа који раде у агресивним окружењима.
The control process is associated with the identification of the corrosion resistance of products operating in aggressive environments.

Вруће поцинковани челик( ХДГ) који се састоји од хладно сложеног челичног подлога на који је слој цинка прекривен процесом врућег дипања како би се дати повећане корозивне особине на базу.
Hot-dip galvanized steel(HDG) which consists of a cold reduced steel substrate onto which a layer of zinc is coated via a hot-dip process to impart enhanced corrosion properties onto the base.

Супстанце или смеше класификоване као корозивне за метале, али не и као корозивне за кожу или тешко оштећење ока( Категорија 1).
Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not classified as skin corrosion or as serious eye damage(Category 1).

Ако индекс индекса храпавости направите у одговарајућем индексу, карактеристику основног материјала, полирањем или брушењем након завршетка ливања, то ће помоћи повећању отпорности структуре на корозивне појаве.
If you make the mating roughness index to the corresponding index, characteristic of the base material, by polishing or grinding after the etching is completed, this will help to increase the resistance of the structure to corrosion phenomena.

Ако желите побољшати квалитет отпорности на метале на корозивне процесе, онда требате користити највише могуће брзине приликом рада.
If you want to improve the quality of metal resistance to corrosion processes, then you should use the highest possible speed when working.

За супстанце или смеше класификоване као корозивне за метале, али не и као корозивне за кожу или тешко оштећење ока( Категорија 1), које су у финалном облику и упаковане за коришћење од стране потрошача, на етикети се не мора наводити пиктограм опасности„ GHS05”.
Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not classified as skin corrosion or as serious eye damage(Category 1) which are in the finished state and packaged for consumer use do not require on the label the hazard pictogram GHS05.

То јест, на дну епоксидног праха, средњи слој лепка, спољашњи слој полиетилена састоји се од корозивне структуре, три материјала у једно и чврсто спојене са стварањем доброг анти-корозионог премаза.
That is, by the bottom of the epoxy powder, the middle layer of adhesive, the outer layer of polyethylene compose of a corrosion structure, the three materials into one, and firmly combined with the formation of a good anti-corrosion coating.

Они су корозивни и могу произвести токсичне паре које су опасне за удисање.
They are corrosive and can produce toxic fumes that are dangerous to inhale.

Ovo ima korozivno dejstvo koje neće nestati.
This has a corrosive effect that will not go away.

Суочава се са чак корозивним феноменима.
Copes even with the corrosion phenomena.

Uzorkovali smo korozivne oblake Venere, i snimili gromove na njenoj povrsini.
We've sampled the corrosive clouds of Venus, and recorded planet-wide thunderstorms on its surface.