Examples of using Максималну концентрацију in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако ћете од пса добити максималну концентрацију на тренинг.
Тестостерон код младих мушкараца старости 18-20 година достиже максималну концентрацију.
Testosterone in young men aged 18-20 years reaches maximum concentration.Апсорбује се брзо и достиже максималну концентрацију за око 30-45 минута.
It is absorbed quickly, reaching a maximum concentration in about 30- 45 minutes.Брзо достигне максималну концентрацију у крви и одмах почиње да делује.
It reaches a maximum concentration in the blood rapidly and promotes rapid achievement of results.Тестостерон код девојчица достизе максималну концентрацију у време овулације.
Testosterone in girls reaches maximum concentration at the time of ovulation.Нитроксолин се брзо апсорбује,након 2 сата након потрошње, достигне максималну концентрацију.
Nitrazepam, on the other hand,takes 2 hours before it reaches maximum concentration.Терен је изузетно интересантан и изискује максималну концентрацију и прецизност.
The course is very interesting and requires maximum concentration and precision.Вештина игре захтевају да само рачунар са Интернет везом и максималну концентрацију.
Skill games require you to only a computer with an Internet connection and a maximum concentration.Током овог периода они ће имати максималну концентрацију шећера и минимум киселина.
During this period they will have a maximum concentration of sugars and a minimum of acids.Након узимања, активне супстанце се апсорбују у крвоток и достигну максималну концентрацију у року од 1-4 сата.
After ingestion, the active substances are absorbed into the bloodstream and reach a maximum concentration within 1-4 hours.После 2 сата након примене лека постиже максималну концентрацију у крви која се чува за 6-8 сати.
Hours after the injection, its maximum concentration in the blood is reached, which persists for 6-8 hours.Минт је најкориснији средином љета- у овом тренутку етерична уља у лишћу истабљикама достижу максималну концентрацију.
Mint is most useful in the middle of summer- at this time the essential oils in the leaves andstems reach their maximum concentration.Након ингестије, активна супстанца лека достиже максималну концентрацију у крви након 1-2 сата.
After ingestion, the active substance of the drug reaches its maximum concentration in the blood after 1-2 hours.Главно правило: захтева максималну концентрацију на правилно дисање и не мешајте се са фазама инхалације и издисања.
Main rule: requires a maximum concentration on the correct breathing of and does not entangle with the phases of inspiration and expiration.У рожњачи и коњунктиви,активна супстанца достизе максималну концентрацију 30 минута након инстилације лека.
In the cornea and conjunctiva,the active substance reaches its maximum concentration 30 minutes after instillation of the drug.У прављењу једну дозу максималну концентрацију главне активне супстанце- алопуринол, серум се достиже након 5 сати.
When taking a single dose, the maximum concentration of У коњунктиви и рожњачи,активна супстанца достигне своју максималну концентрацију тридесет минута након постављања лека.
In the cornea and conjunctiva,the active substance reaches its maximum concentration 30 minutes after instillation of the drug.Физички пут је најефикаснији, јер се мисао не може контролисати дуго времена, паје неопходно укључити се у неку врсту активности која захтева максималну концентрацију пажње.
The physical path is most effective, since the thought cannot be controlled for a long time,therefore it is necessary to engage in some kind of activity that requires maximum concentration of attention.Волим практичну равнотежу,јер они захтевају максималну концентрацију пажње, и то је оно што настојимо постићи практицирањем јоге", каже она.
I love hands-on balances,because they require maximum concentration of attention, and this is what we strive to achieve by practicing yoga," she says.Болотов сматра да саме ћелије желуца формирају киселину,која има способност да генерише максималну концентрацију киселине само када су млади и здрави.
Bolotov believes that the stomach cells themselves form the acid,which have the ability to generate maximum concentration of acid only when they are young and healthy.Па, овде није потребно именовати" сове" за јутарњи бизнис који захтева максималну концентрацију или брзину, баш као што је боље да жупе истоварују своју вечер са одговорних састанака.
Well, here it is not necessary to appoint"owls" for the morning business that requires maximum concentration or speed, just as it is better for larks to unload their evening from responsible meetings.Комбинација звоњења, сурових крикова и дубоког честог дисања допринијела је чињеници да су поступно сви упали,доживљавајући истовремено максималну концентрацију свијести и изванредну јасноћу перцепције.
The combination of bell-ringing, harsh cries and deep frequent breathing contributed to the fact that gradually everyone fell in,experiencing at the same time the maximum concentration of consciousness and the extraordinary clarity of perception.Јохн Марсхалл Правни факултет нуди осам Мастер закона( мр) програма за адвокате који траже специјалистичког образовањау правним питањима и садашњим ЈД студенте који желе максималну концентрацију у појединим областима закона.
Време до максималне концентрације је 40-60 минута.
The time to reach the maximum concentration is 40-60 minutes.Максимална концентрација се примећује након 1-2 сата.
The maximum concentration is noted in 1-2 hours.Максимална концентрација достиже за 1-3 сата.
The maximum concentration reaches in 1-3 hours.Максимална концентрација се примећује након сат времена.
Maximum concentration is achieved within an hour.Максимална концентрација Пентоксифилина у крвној плазми постиже се за 1 сат.
The maximum concentration of Pentoxifylline in the blood plasma is reached within 1 hour.Максимална концентрација у крви се посматра након 1, 5 сата.
The maximum concentration in the blood is observed after 1.5 hours.Максимална концентрација се може уочити након 4 сата.
The maximum concentration is reached after four hours.
