What is the translation of " МАМОГРАФИЈУ " in English?

• mammogram
• mammography
• mammograms

Examples of using Мамографију in Serbian and their translations into English

Када треба урадити мамографију?
When to perform a mammogram?

Потребно је консултовати лекара и направити мамографију.
Take a regular check-up with a doctor and do a mammogram.

Где могу направити мамографију?
Where can I have a mammogram?

Потребно је консултовати лекара и направити мамографију.
You need to reviewed by a breast physician and get a mammogram.

Када треба урадити мамографију?
When should I do a mammography?

У Шпанији, једна од три жене изложене ризику од рака нема мамографију.
In Spain, one in three women at risk of cancer do not have mammograms.

Када треба урадити мамографију?
When should mammography not done?

Иако је изгледала као опекотина од сунца, одлучила је да добије мамографију.
Although it looked like a sunburn, she decided to get a mammogram.

Како се припремити за мамографију.
How to Prepare for a Mammogram.

Дакле, када планирате трудноћу након 35. године, свакако морате проћи мамографију.
So, when planning a pregnancy after 35, you must undergo a mammogram.

Како се припремити за мамографију.
How to prepare for mammography.

Данас сам успела да завршим гинеколошки преглед а сада ћу урадити и мамографију.
Today I managed to complete a gynecological examination and now I will do mammography.

Жене старије од 35 година и фактори ризика треба да добију мамографију сваке године.
Women over 35 and risk factors should have mammograms every year.

Међутим, како би се ефикасно спречио овај канцер, потребно је обавити редовну мамографију.
However, to effectively prevent this type of cancer, regular mammography is required.

Да ли само људи који имају рак у породици треба да добију мамографију сваке године?
Do only people who have cancer in the family need to get mammograms every year?

Здраво Да ли је могуће открити липом дојке на ултразвуку или је боље имати мамографију?
Is it possible to detect breast lipoma on ultrasound or is it better to have a mammogram?

Али морате да обавите прегледе, веома је непријатно имати мамографију, али морате то да урадите.”.
But you have to do the check-ups, it's very unpleasant to have mammograms but you have to do them.”.

Зато сам се пријавила да урадим своју прву мамографију.
So I went upstairs to get my first Mammogram.

Дакле, прескочите мамографију и ризик од не откривања тумора дојке раније сигурно није препоручљиво.
So to skip mammography and running the risk of not detecting a breast tumor earlier is certainly not advisable.

Трансмисивне Кс-зраци, а затим урадите мамографију.
Transmissive X-rays, and then do a mammogram.

Студије које укључују мамографију треба спроводити у складу са опћенито прихваћеним скринингом пацијената.
Studies involving mammography should be conducted according to the generally accepted screening of patients;

Уколико нисте у претходне две године урадили мамографију, а имате између 50 и 69 година подсећамо Вас да то учините.
If you did not have a mammography examination done in the previous 2 years, and you are between 50 and 69 years of age, we remind you to have it done.

Студије које укључују мамографију треба спроводити у складу са опћенито прихваћеним скринингом пацијената.
Studies involving mammography should be carried out in accordance with generally accepted screening of patients.

Пошто се канцер јајника често дијагностикује касније, зашто се не би периодично прегледали, као што је то случај са раком дојке уз мамографију?
Since ovarian cancer is often diagnosed late, why not screen for it periodically, as is done for breast cancer with mammography?

Драге суграђанке уколико нисте у предходне две године урадили мамографију, а имате између 50 и 69 година, подсећамо Вас да то учините!
If you did not have a mammography examination done in the previous 2 years, and you are between 50 and 69 years of age, we remind you to have it done!

Када је лекар у Планирано родитељство осетио чворић, рекли су да је потребно да се погледа још и сутрадан ме је послао у радиолога за мамографију.
When the physician at Planned Parenthood felt the lump, they said it needed to be looked at more and sent me to a radiologist the next day for a mammogram.

Председница АЕЦЦ-а, Исабел Ориол, истиче да" упркос свим информативним кампањама", жене ризичног узраста немају мамографију, упркос чињеници да је то једноставан, безболан и краткорочан тест.
The president of the AECC, Isabel Oriol, points out that"despite all the information campaigns", women of risk age do not have mammograms, despite the fact that it is a simple, painless and short-term test.

Због постојећих података, АЕЦЦ је покренуо студију да би се знали могући узроци трећине шпанских жена, старости између 35 и 80 година, које нису имале мамографију.
Due to the existing data, the AECC has launched a study to know the possible causes of a third of Spanish women, aged between 35 and 80 years, not having mammography.

Будући да је дијагноза болести у својим почетним фазама још увијек најбољи начин за борбу против ње, Шпанско удружење против рака( АЕЦЦ) наглашава потребу да жене проводе самопреглед и затраже мамографију( који има способност да детектује не палпабилне лезије до две године пре почетка симптома) када се сумња да имају рак, и као превенција после 40 година.
Because the diagnosis of the disease in its initial stages is still the best way to combat it, the Spanish Association Against Cancer(AECC) emphasizes the need for women to practice self-examination and request a mammogram( who has the ability to detect non-palpable lesions up to two years before the onset of symptoms) when they are suspected of having cancer, and as prevention after 40 years.

Дигитална мамографија може помоћи у предвиђању болести срца.
Digital mammography can help predict heart disease.".