What is the translation of " МОНТЕР " in English?

• fitter
• rigger
• assembler

Examples of using Монтер in Serbian and their translations into English

Он је главни монтер.
He's a lead rigger.

Тако, господа монтери, Срећна ти!
So, gentlemen installers, a Happy you!

Подршка за неколико мање познатих монтера.
Support for a number of less known installers.

Дон' т знам зашто, али монтери раде неке ствари лоше у праву.
Don't know why, but the installers are doing some things badly wrong.

Поставља их клијент или професионални монтер.
Customer installable or professional fitter.

Монтер је радник одговоран за одржавање подземни машина.
A fitter is a worker responsible for the maintenance of underground machinery.

Одговор на ово питање неће сви монтери.
The answer to this question will not all installers.

Неки монтери ће понудити предефинисане макрое за генерисање позива и враћање секвенце.
Some assemblers would offer predefined macros to generate the call and return sequences.

Појести више протеина, каже он, и" у великој мери ћеш бити монтер.
Eat more protein and“by and large, you're going to be fitter.

Броадцастинг партнерима( монтери), Учесници партнер Програм подршке" Повезивање Плус".
Broadcasting to partners(installers), participants Partner Support Program"Connect PLUS".

Видиш, ово није само трчећи брдо у нади да ће добити монтер.
You see, this is not just running up a hill in the hope of getting fitter.

Хтео сам да поставим питање о монтера, када сте ажурирати инсталер за аддонс.
I wanted to ask a question about the installers, when you guys update your installers for the addons.

У том екстремном окружењу, ваше тело нема избора, већ да добије монтер и јаче.".
In that extreme environment, your body has no choice but to get fitter and stronger.”.

Сви остали унутра изгледају монтер и јачи од вас, и сви изгледају како знају шта раде.
Everyone else in there seems fitter and stronger than you, and they all seem to know what they're doing.

Монтери често покушавају да уградите инсталацију додатних програма као природан део процеса инсталације.
Installers often try to sneak additional programs as a natural part of the installation.

Хис дисање више плитко, тако да је здравије и монтер- каже доктор из Новосибирск Константин Бутеико,….
The his breathing more shallow, so it is healthier and fitter- says the doctor from Novosib….

Рани, ако не и први, монтер је предложен" од младог пакленог програмера" за ЕДВАЦ( Дејвис 2000: 192).
An early, if not the very first, assembler was proposed"by a young hot-shot programmer" for the EDVAC(Davis 2000:192).

Ако вежбате више, ви ћете упознати боље тело и, монтер си ти, више самопоуздања ћете имати.
If you exercise more, you will get to know your body better and, the fitter you are, the more self-confidence you will have.

Рад своје велике групе мишића барем два пута недељно ће вам помоћи да сагорева калорије и дати вам Монтер, поузданије изглед.
Working your major muscle groups at least twice a week will help you burn calories and give you a fitter, leaner look.

У радном односу је и педесетак висококвалификованих и квалификованих монтера који су стручни за самосталан рад на најсложенијим објектима и пословима.
We employ around fifty highly qualified and skilled installers who are competent to work independently on the most complex objects and operations.

Ако немате услова препоручујемо купцу да купи услугу инсталације Демвок или близу куће професионалном Монтер.
If you do not have the conditions necessary to acquire customer recommend the installation service Demvox or close to home professional fitter.

На пример, када је лакат остеоартритис морати да се одрекне професије сликара- Пластерер, рибара, монтер, заваривач, виолиниста и челиста.
For example, when the elbow osteoarthritis have to give up the profession painter- plasterer, fisherman, fitter, welder, violinist and cellist.

До 1960-их, монтери су обично имали много софистициранију подршку и за спојене и одвојене окупљене потпрограме који би могли бити повезани заједно.
By the 1960s, assemblers usually had much more sophisticated support for both inline and separately assembled subroutines that could be linked together.

Дизајн Програм је широко заснован, задовољавању основних резултате посебно на Миллвригхт, машиниста, и парно монтер тргујући, док под додатним захтевима у вези са академским програмом представљен на Техничар нивоу.
The program design is broad based, meeting the basic outcomes particular to the Millwright, Machinist, and Steam Fitter trades, while meeting the additional requirements associated with an academic program presented at the Technician level.

ХМС Боунти КСНУМКСтх века Талл Схип квадрат монтер потпуно ветар погон, појединачно анимирани и контролише једра, анимирани заставе са правцем и ветра брзине, анимираног челу, и Саил Манагемент прозор за контролу свих бродова фуцтионс.
HMS Bounty 18th Century Tall Ship square rigger completely wind-driven, individually animated and controlled sails, animated flags with direction and wind speeds, animated helm, and Sail Management Window to control all ship functions.

C" X Macros" C++ шаблон MetaML MetaOCaml Шема хигијенских макроа MacroML Template Haskell IBM/ 360 и деривати имали су моћне монтер макро објекте који су се често користили за генерисање комплетних програма или делове програма( за различите оперативне системе на пример).
Scheme hygienic macros MacroML Template Haskell Scala macros Clojure macros Nim Rust The IBM/360 and derivatives had powerful macro assembler facilities that were often used to generate complete assembly language programs or sections of programs(for different operating systems for instance).

Ja sam monter, delovi za kola.
I'm a fitter, car components.

Vidite, ja sam monter skupine koja izvodi u parku.
You see, I'm a rigger with the troupe performing at the park.

Ako imate sve, zašto zaposliti montera tabli kao batlera?
If you've got everything, why employ a panel fitter as a butler?

Kažete, ubijeni je bio monter?
The victim was a fitter, you said. That's right?