Examples of using Монтереј in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Монтереј је један од њих.
Јапанци су могли открити Монтереј.
The Japanese could have discovered Monterey.Ово је један примерак у Монтереј Беј акваријуму.
That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium.Главни и далеко најзначајнији град Новог Леона је Монтереј.
Ово је на дубини од 900 метара у Монтереј кањону.
This is at 3,000 feet in Monterey Canyon.Под шпанском влашћу главни град Калифорније био је Монтереј.
The capital of the Alta California Territory was Monterey.Вероватно због тога, што многи главе у Монтереј за универзитет.
Likely due to the fact that many head to Monterrey for university.Под шпанском влашћу главни град Калифорније био је Монтереј.
When California was under Spanish rule Monterey was the capital.Имам и привилегију да сам партнер Монтереј Беј акваријума.
I have the privilege of being a partner with the Monterey Bay Aquarium.Те ајкуле одлазе доле у тропске пределе да се легу и долазе у Монтереј.
Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.Неструктуиран… комотан, Монтереј поп, нешто као Вудсток?
The unstructured the loosey-goosey, Monterey pop, Woodstock kind of thing?Нешто друго се могло десити.Јапанци су могли открити Монтереј.
Other things could have happened.The Japanese could have discovered Monterey.Понуде ће се одржати у Калифорнији Монтереј од 18. до 19. августа ове године.
It will take place in Monterey, California on August 19 and 20.Октобар: Пројекат Монтереј је створен да направи заједничку Јуникс за ИА-64.
October: Project Monterey is formed to create a common UNIX for IA-64.Монтереј ЛЦИ ЛЦИ је део образовања, која је основана 1959. године у Монтреалу, у Канади.
LCI Monterrey is part of LCI Education, which was founded in 1959 in Montreal, Canada.Стаза се спушта кроз башту старог имања ивекову шуму чемпреса Монтереј.
The trail winds through the garden of an old estate anda century-old forest of Monterey cypress trees.Монтереј, трећи по величини град у Мексику, је такође образовни центар северног Мексика.
Monterrey, the third largest city in Mexico, is also educational hub of northern Mexico.Од поменутих градова, Монтереј се сматра најамериканизованијим градом у Северној Америци.
Of the aforementioned cities, Monterrey has been regarded as the most Americanized city in Mexico.Град Монтереј, трећи по величини град у округу, био је престоница Калифорније за време шпанске и мексичке власти.
The city of Monterey was the capital of California under Spanish and Mexican rule.Иза свега тога налази се лабораторија Универзитета Стенфорд која је партнер Монтереј Беј акваријума.
Behind the scenes is a working lab at Stanford University partnered with the Monterey Bay Aquarium.Свирали су на Монтереј џез фестивалу са… Дјук Елингтоном, Вуди Херманом, Џо Вилијамсом и многим другима.
They're playing at the Monterey Jazz Festival with Duke Ellington, Woody Herman, Joe Williams and many others.Смјештен у малом плажном граду на полуострву Монтереј, Кармел-би-тхе-Сеа је прави пример сликовите обале НорЦал.
Situated in a small beach city on Monterey Peninsula, Carmel-by-the-Sea is a true example of the scenic NorCal coast.( смех) И на крају, желим да вам покажем неке од одговора које смо снимили са првом дубинском камером у свету,коју смо инсталирали у Монтереј кањону прошле године.
(Laughter) And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam,which we had installed in Monterey Canyon last year.За ово и још много тога Тецнологицо Монтереј је најбољи избор за постдипломске студије и образовање Извршни у Мексику.
For this and more the Tecnológico de Monterrey is the best option in Postgraduate and Executive Education in Mexico.На југозападном углу Плаза Маиор,Цалле дел Приор води до Палацио де Монтереј, сјајна ренесансна палата саграђена око 1540.
At the southwest corner of the Plaza Mayor,the Calle del Prior leads to the Palacio de Monterrey, a splendid Renaissance palace built around 1540.Након што га је АП отпустио, Кенеди је радио каоуредник калифорнијских новина Санта Барбара њуз прес, а касније као издавач Монтереј Пенинсула Хералда.
After being fired by Радила је на Универзитету у Торонту иболници у заједници на полуострву Монтереј и била је директорка за развој у Институту за очување Јулес Стеин у УЦЛА.
She has worked at the University of Toronto andCommunity Hospital of the Monterey Peninsula, and was the Director of Development at UCLA's Stein Eye Institute.Како да путујете у Мексико укључују у Мексико ситију, Леон и Монтереј у свој пут, као што је то најбоље место за састанак са девојкама, које можете да пронађете прави изглед за себе( или они могу да вас пронађу, да се праве врсте за њих).
As you travel to Mexico do include Mexico City, Leon and Monterrey in your tour itinerary as these are best places for meeting up with girls whom you might find the right kind for yourself(or they may find you to be the right types for them).Друга студија, која је спроведена у Калифорнији, прегледала је 300 деце која су живела у пољопривредним заједницама округа Монтереј, где се по усевима прскао органофосфат а налети ветрова су изложеност чинили још гором.
Another study, this one carried out in California, looked at 300 children who lived in Monterey County agricultural communities where organophosphates were sprayed on crops and wind drift made exposure even worse.Од свог оснивања,Тецнологицо де Монтереј је живео континуирани процес иновација да одговори на образовне захтеве који произилазе из друштвеног, економског, научног, рада и технолошких промена, и на изазове које развој земља суочава.
Since its foundation,Tecnológico de Monterrey has lived a continuous innovation process to respond to the educational demands that emerge from social, economical, scientific, labor and technological changes, and to the challenges that the country development faces.
