What is the translation of " НЕНАСИЛНЕ " in English?

• non-violent
• nonviolent

Examples of using Ненасилне in Serbian and their translations into English

Стринг ситне, ненасилне форме.
String of petty, non-violent form.

Цомес из ненасилне А онда се нешто крене наопако.
Comes in nonviolent and then something goes wrong.

Интернационалн центром за ненасилне онфликте ICNC.
The International Center for Nonviolent Conflict ICNC.

Центар за примењене ненасилне акције и стратегије( Канвас).
The Centre for Applied Nonviolent Action and Strategies( CANVAS).

Све остало је било слично, под паролом„ ненасилне револуције“.
Similar things have been said of‘nonviolent revolution.'.

Маоистичке методологије се описују као синхронизоване насилне и ненасилне акције.
Maoist methodologies are described as synchronized violent and non-violent actions.

Мислили бисте да ће људи ценити ненасилне протесте.
You would think people would appreciate non-violent protests that will be made.

Развија се вештина ненасилне комуникације и негују добри односи између деце.
It develops the skills of nonviolent communication and fosters good relations between children.

Ако вам се случајно деси да се разљутите, одмах идите на курс" ненасилне комуникације".
If you feel uncomfortable expressing yourself, take a course in non-violent communication.

Те је основао„ Центар за примењене ненасилне акције и стратегије“( Канвас) у Београду.
He founded the Centre for Applied Nonviolent Action and Strategies(CANVAS) in Belgrade.

Индијски вођа нације који се изборио за независност Индије путем ненасилне револуције.
He was an Indian nationalist leader, who established his country's freedom through a nonviolent revolution.

Те је основао„ Центар за примењене ненасилне акције и стратегије“( Канвас) у Београду.
In 2003, he founded the Centre for Applied Nonviolent Action and Strategies(CANVAS) in Belgrade.

Деца која играју насилне игрице исказују више агресије од деце која играју ненасилне игрице.
Children who play violent games exhibit more aggressive thoughts than those who play non-violent games.

Обезбјеђивање безбједне, одрживе, ненасилне, инклузивне и ефективне средине за учење за сву дјецу и ученике;
Providing safe, non-violent, inclusive and effective learning environments for all;

Због њихове ненасилне борбе за сигурност жена и женска права за пуно учешће у изградњи мира”.
For their non-violent struggle for safety and women rights to achieve their full participation in peace-building.”.

Организација је започета уз подршку немачке невладине организације Курве Вустров, образовног центра за ненасилне акције.
The organization was started with the support of the German NGO Kurve Wustrow, an educational center for nonviolent actions.

Због њихове ненасилне борбе за сигурност жена и женска права за пуно учешће у изградњи мира”.
For their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights to full participation in peace-building work".

Знате, имамо младе људе друге боје коже који издржавају много дуже казне за ненасилне злочине, као што је поседовање марихуане.
You know, we have young men of colour serving far longer sentences for nonviolent crimes for having marijuana possession.

Методе ненасилне акције могу се овде користи, укључујући и несарадње, бојкот и постављање алтернативне институције.
The methods of nonviolent action can be used here, including noncooperation, boycotts and setting up alternative institutions.

Герилско баштованство је активистичко баштованство, облик ненасилне директне акције који првенствено упражњавају еколошки активисти.
Guerrilla gardening is political gardening, a form of nonviolent direct action, primarily practiced by environmentalists.

( Ц) промовише позитивне, ненасилне и партиципативне начине подизања и дисциплиновања детета кроз кампање подизања свести;
(d) Promote positive, non-violent and participatory forms of child-rearing and discipline through awareness-raising campaigns;

Пуџдемон инсистира на томе да треба поздравити пример ненасилне борбе за независност коју су поставили он и његове присталице.
Puigdemont insists that the example of a non-violent battle for independence which he and his supporters set should be welcomed.

Протести су укључивали масовне ненасилне маршеве, али и знатну количину насиља од стране стране демонстраната, као и полиције за неред.
Protests have included massive nonviolent marches, but there has also been some violence on the part of select protestors as well as riot police.

Герилско баштованство је активистичко баштованство, облик ненасилне директне акције који првенствено упражњавају еколошки активисти.
Guerrilla gardening is also called political gardening, a form of nonviolent direct action, primarily practiced by environmentalists.

Политичко ратовање користи ненасилне методе попут деловања које подрива елан или нуди отварање дискусија, као допуне насилном деловању.
Political warfare uses non-violent methods such as participation that undermines the morale or offers to engage in discussions, as a adjunct to violence.

Као оснивач филозофије под називом Сатјаграха- отпора путем масовне, ненасилне грађанске непослушности, постао је један од највећих политичких и духовних вођа свога времена.
As a pioneer of Satyagraha, or resistance through mass non-violent civil disobedience, he became one of the major political and spiritual leaders of his time.

Протести су укључивали масовне ненасилне маршеве, али и знатну количину насиља од стране стране демонстраната, као и полиције за неред.
Protests have included massive non-violent marches, but also a considerable amount of violence on the part of a side of protestors as well as riot police.

Као оснивач филозофије под називом Сатјаграха- отпора путем масовне, ненасилне грађанске непослушности, постао је један од највећих политичких и духовних вођа свога времена.
As a founder of philosophy named Satyagraha- a resistance through mass, non-violent civil disobediance, he became one of the greatest political and spiritual leaders of his time.

Зид је постао испуњен редовито мијењањем слика, Беатлесовим текстовима и писаним порукама туриста и локалних становника, а виде се као симбол слободног говора и ненасилне побуне.
The wall has become filled with regularly changing images, Beatles lyrics, and scrawled messages from tourists and locals, and is seen as a symbol of free speech and non-violent rebellion.

Индијски лидер, један од највећих поборника ненасилне борбе у постизању политичких циљева, номинован је за Нобелову награду за мир пет пута.
Mahatma Gandhi, considered one of history's great champions of non-violent struggle, was nominated for the Nobel Peace Prize no fewer than five times.