What is the translation of " ОДРЕЂЕНЕ РАЗЛИКЕ " in English?

• certain differences

Examples of using Одређене разлике in Serbian and their translations into English

Али постоје одређене разлике у процесу.
There are however some differences in the process.

Црвена зебра у овом плану има одређене разлике.
The red zebra in this plan has certain differences.

Али постоје одређене разлике у процесу.
But there are some key differences to the process.

Различите области тела захтевају одређене разлике у припреми.
Different zones of a body demand some distinctions in preparation.

Али постоје одређене разлике у процесу.
There are, however, certain differences in procedure.

Различите области тела захтевају одређене разлике у припреми.
Different areas of the body require some differences in preparation.

Али постоје одређене разлике у процесу.
However, there are distinct differences in the procedure.

Постоје одређене разлике између грађанског права и кривичног права.
There are certain differences between civil law and criminal law.

Иако су обоје паразитске инфекције, постоје одређене разлике између њих.
While, both are parasitic infections, there are certain differences between the two.

Али постоје одређене разлике између ових формација.
However, there are a few differences between these formations.

Многи збуњују такве документе, али постоје одређене разлике између њих.
A lot of us confuse these papers, but there are specific differences between the two.

Иако има одређене разлике везане за припадност породици зечева.
Although it has certain differences related to belonging to the hare family.

Многи збуњују такве документе, али постоје одређене разлике између њих.
A lot of people confound those documents, but there are particular variations between the two.

Постоје одређене разлике између грађанског права и кривичног права.
There are some important differences between civil suits and criminal proceedings.

Четири стандардизоване пасмине ловачких љуски такође имају одређене разлике, али имају и заједничке чланке.
The four standardized breeds of hunting huskies also have certain differences, but they also have common articles.

Дакле, постоје одређене разлике међу људима различитих старосних група.
Therefore, there are certain differences between people of different age groups.

Принцип рада се мало разликује од уобичајеног усисивача за домаћинство, али постоје одређене разлике.
The principle of work a little than differs from the ordinary household vacuum cleaner, but there are certain differences.

Постоје одређене разлике између процеса ресоцијализације у детињству иу одраслом добу.
There are certain differences between the processes of re-socialization in childhood and in more adulthood.

Они долазе у дрвету и металу, а зависно од материјала, монтажа техника има одређене разлике. скела своје руке Дизајн и шумске врсте Члан Садржај….
They come in wood and metal, and depending on the material, assembly technique has certain differences. Scaffolding o….

Свако одељење кичме има одређене разлике у облику и функцији тела вретина и како су повезане с сусједним структурама.
Each area of the spine has some differences in the form and function of vertebral bodies and how they are attached to adjacent structures.

Иако је често тешко повући границу између научних и стручних радова, односно дијела, међу њима свакако постоје одређене разлике.
Although it is often difficult to draw the line between scientific and technical papers, or parts of them, there are certainly some differences.

Постоје и одређене разлике у степену" малигнитета" болести која се разматра, овде подразумевамо брзину развоја меланома.
There are also certain differences in the degree of"malignancy" of the disease under consideration, here we mean the speed of development of melanoma.

У ствари, они су толико слични да су често замењени једни за друге, али постоје одређене разлике које их разликују једна од друге.
In fact, they are so similar that they are often mistaken for each other, but there are certain differences that do distinguish them from each other.

Као што се очекивало, постоје одређене разлике у правилима Ротх ИРА за 2018. која помажу оваквом врстом рачуна из претходних година.
As to be expected, there are some differences in the Roth IRA rules for 2019 that help this type of account stand out from previous years.

Предсаборски процес је открио да међу аутокефалним Црквама постоје одређене разлике у схватању шта би чинило садржину овог првенства.
The pre-conciliar process has revealed certain differences among the autocephalous churches in their understanding on what this primacy should entail.

Нешто у чему се већина људи слаже је да постоје одређене разлике и карактеристични мотиви у овој књижевности који је одвајају од других књижевних традиција.
Something most people can agree on is that there are certain differences and distinctive motives common in this literature which make it stand apart from other literary traditions.

Због чињенице да већина представника оба пола не схвата да постоје одређене разлике између мушке и женске психологије, јавља се толико развода.
Due to the fact that most of the representatives of both sexes do not understand that there are certain differences between male and female psychology, so many divorces occur.

Јављају се нови изазови, уз убрзани темпо глобализације и технолошког развоја у свим сферама живота и растућих економских интеграција, које са собом ипак носе одређене разлике у оквирима Европске уније.
We are witnessing new challenges, accelerated globalization and technological development in all spheres of life and increased economic integration, inevitably bringing along some differences within the European Union framework.

Оба објекта се користе за гледање далеких објеката, али постоје одређене разлике између њих, што их чини бољим за одређене ствари, а не за друге.
Both objects are used to look at faraway objects, however there are certain differences between the two that make them better suited for certain things, and not for others.

Ако не покушате да истражите индивидуалну историју сваког појединца са његовим животним искуством и повредама примљеним у вези, и да се окренете проучавању историје читавог човечанства, онда постоје одређене разлике у односу на брак у садашњим и прошлим генерацијама.
If you do not try to explore the individual history of each individual with his life experience, and injuries received in a relationship, and turn to the study of the history of all mankind, then there are certain differences in relation to marriage in the present and past generations.