Examples of using Оцјенама in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према оцјенама потрошача, недостаци су.
Конфигурације ниже енергије резултирају вишим оцјенама.
Према оцјенама и тестовима, најбољи модели су.
According to the reviews and tests, the best models are.Еарли Цхерри- најбоље сорте на оцјенама вртлара.
Early Cherry- the best varieties on the reviews of gardeners.Академски: Завршио 12 година школовања са добрим оцјенама.
Појављују се нуспојаве, али, према оцјенама, не тако често.
Side effects occur, but, according to reviews, not so often.Установила ИТИЛ фондација у првом покушају са добрим оцјенама.
Добар избор, судећи по оцјенама купаца, може бити модел." Маруне".
A good choice, judging by customer reviews, can be a model."Marune".Према оцјенама, двоструки котао лако рукује јелима и штеди вријеме.
According to reviews, the double boiler handles dishes easily and saves time.Главни недостатак производа, према оцјенама, је његова висока цијена.
The main disadvantage of the product, according to reviews, is its high price.Ленда је добра опција за кандидате са вишим приходима ивишим кредитним оцјенама.
Lenda is good option for candidates with higher incomes andhigher credit scores.Судећи по оцјенама, ово су тихе моделе који у потпуности оправдавају своју вриједност.
Најбољи произвођачи су одабрани према оцјенама купаца и, наравно, професионалним процјенама.
The best manufacturers are selected by customer reviews and, of course, by professional evaluations.Према оцјенама потрошача, само вријеме мјерења узроковало је нелагоду- 3-4 минуте.
According to consumer reviews, only measurement time caused discomfort- 3-4 minutes.Домаћи партнери, према оцјенама корисника, не показују исту високу квалитету и чврстоћу шава.
Domestic counterparts, according to user reviews, do not demonstrate the same high quality and strength of the seam.Према оцјенама, модел ЗХБ1004С је довољно снажан да се носи с месом у млинцу.
According to reviews, the model ZHB1004S is powerful enough to cope with the meat in a grinder.Оцена А је такође прилично квалитетна, али са оцјенама Б и Ц је боље, како кажу,„ држати ваше уши отворене“.
Према оцјенама, овај метод одмрзавања меса сматра се оптималним за више од 90% жена.
According to reviews, this method of defrosting meat is considered optimal by more than 90% of women.Трошење превише времена на екранима повезано је са недостатком сна,лошим оцјенама и већим ризиком од гојазности.
Spending too much time on screens has been linked to not getting enough sleep,bad grades, and a greater risk of obesity.Судећи по оцјенама, већина људи који су искусили дијету на бази супе од целера била је задовољна.
Judging by the reviews, most people who have experienced a diet based on celery soup were satisfied.Цомцаст покрива две индустрије- пружатељи интернет ителевизијских услуга- са најгорим просечним оцјенама од стране АЦСИ-а.
Comcast covers the two industries- internet andtelevision service providers- with the worst average scores by ACSI.Чак и пад у оцјенама, мање пријатеља који се вјешају или бацају некада омиљени спорт су разлог за забринутост.
Even a drop in grades, fewer friends hanging around or dropping a once favorite sport are cause for concern.Академски захтјеви: Завршетак 12 година школовања( или локални еквивалент испуњавања истог стандарда)са добрим оцјенама.
Academic requirements: Completion of 12 years of schooling(or local equivalent to meet the same standard)with good grades.Према оцјенама потрошача и њиховој потражњи, може се закључити да цвјетни мотиви врата декор најтраженија.
According to consumer reviews and their demand, it can be concluded that floral motifs door decor most in demand.Силиконски заптивачи, према оцјенама, су издржљиви, добро се приказују тијеком вањског третмана, имају водоодбојност.
Silicone sealants, according to reviews, are durable, show themselves well during the external treatment, have water repellency.Према оцјенама, јединица је поуздана- произвођач је вјеродостојан, иако је гаранција на њега само 1 година.
According to reviews, the unit is reliable- the manufacturer is credible, although the warranty on it is only 1 year.Ученици могу постављати питања инструктору, полагати тестове,приступити оцјенама и судјеловати у дискусијама… све онлине, било гдје.
Students can ask the instructor questions, take tests,access grades and take part in threaded discussions… all online, anywhere.Нажалост, према оцјенама, услуга на локалним плажама је оскудна, а инфраструктура је потпуно неразвијена.
Unfortunately, according to reviews, service on local beaches is scarce, and the infrastructure is completely undeveloped.Академски захтјеви: Завршетак 12 година школовања( или локални еквивалент испуњавања истог стандарда)са добрим оцјенама.
Students who have already completed 12 years of secondary education(or the local equivalent to meet the same standard)with excellent grades.На ГС оцјенама које се примјењују на ФБИ агенте, Корак 10 у оквиру разреда има плату за 30% већу од корака 1.
At the GS grades that apply to FBI agents, Step 10 within a 
