Examples of using Позивања in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Брзина позивања( стотинки).
КСНУМКС- Бесплатна конференцијска позивања.
Шта ће их спречити од позивања полиције?
What's to stop them from calling the cops?Ово је добро успостављена техника хладног позивања телефоном.
This is a cold calling phone sales position.Не улазите без позивања и обавестите га адекватно.
Don't drop in without calling, and give adequate notice.Тамо је Бесплатна конференцијска позивања долази у игру.
До позивања на укидање војних институција и рата;
To calls for the abolition of the institutions of the military and war;Тамо је Бесплатна конференцијска позивања долази у игру.
That is where Free Conference Calling comes into play.Овај човек, позивања Варнаву и Савла, желео да чује Реч Божију.
Нема разумне стигме против позивања особе након датума.
There's no reasonable stigma against calling a person after a date.Научимо како да се повежемо веш машина без позивања стручњака.
We learn how to connect washing machine without calling specialists.Циљ је поправљање самог човека без позивања на Бога или Његове помоћи.
У ствари, постоје две врсте опција које су опција позивања и стављања.
Традиција позивања штапића графита" олово" је до данас трајала.
The tradition of calling sticks Ви-Фи модел не нуди могућности позивања, док модели раде.
The Wi-Fi model does not offer calling capabilities, while the models do.Си молимо вас да даљег позивања на старије туторијала који се налазе на сајту….
Si Please make further reference to the older tutorials that are on site….Како се људи могу држати у непоштовању након позивања на 5. амандман?
Где ће сва позивања на виртуелне методе бити она од најважнијих изведених класа.
Where all invocations of virtual methods will be those of the most-derived class.Проблем: Активирао сам напредне функције позивања на мојој Галаки Ноте 5.
Problem: I activated the advanced calling features on my Galaxy Note 5.Осудили су на високе затворске казне због директног и јавног позивања на геноцид.
Уместо тога, имамо безбројна позивања на разне документе и„ изјаве сведока“.
Свако зна неписано правило чекања два дана пре позивања након састанка.
Everyone knows the unwritten rule of waiting two days before calling after a date.На почетку позивања у администрацији ИТ користи, на примјер, ИБМ Тиволи и БМЦ Ремеди.
Early on calling in IT benefit administration, for instance, IBM Tivoli and BMC Remedy.Након саобраћајне несреће,безбедност је већи приоритет од позивања вашег осигуравача.
After a car accident,safety is a higher priority than calling your insurer.Али у исто време, можда сте чули старо правило за давање,сачекајте два дана пре позивања.
But at the same time, you may have heard the old dating rule,wait two days before calling.Испуните осјећај који се појављује у таквим успоменама без позивања на жељене ситуације.
Fill with the feeling that appears in such memories without reference to the desired situations.Ако вам се свиђа и не можете чекати да је поново сретнете,немојте чекати недељу дана пре позивања.
If you like her and can't wait to meet her again,don't ever wait a week before calling.Прва је куповина опције позивања која значи купити право да купи 100 јединица акција.
The first one is buying a call option meaning that buy the right for yourself to buy 100 units of share.Полагање плочица на зид је сасвим могуће самостално, без позивања стручњака.
Све у корист позивања на члан 5, према условима које су изнете у резолуцији од стране САД?
All in favor of invoking Article 5, according to the terms put forward in the resolution by the United States?
