What is the translation of " ПОТИЦАЈА " in English?

• incentive
• incentives
• stimulus

Examples of using Потицаја in Serbian and their translations into English

Проналажење потицаја је прилично једноставно.
Finding an incentive is pretty simple.

За то време, само$ КСНУМКС месечно, то пружа више потицаја заинтересованом купцу.
Clocking in at a mere $3.95 per month for that, it does provide more incentive for the interested buyer.

Ипак, вјерујем да имате довољно потицаја да се укључите у процес и прославите успјех с алатом.
Nonetheless, I believe that you have enough incentive to get involved in the process and celebrate success with the tool.

Због структуре позиције, износ новца који УПС возачи дају у години је комбинација плата и потицаја и бенефиција.
Because of the position structure, the amount of money that UPS drivers make in a year is a combination of salary and incentives and benefits.

Ипак, вјерујем да можете добити довољно потицаја за свој проблем како бисте постигли трајни успјех користећи припрему.
Nevertheless, I believe that you can get enough incentive for your problem in order to achieve permanent success using the preparation.

Већина талентираних писаца узима у обзир гледишта читатеља, а то је за њих нека врста позитивног потицаја за даљњи професионални раст.
Most talented writers take into account the views of readers, and this is for them a kind of positive incentive for further professional growth.

Креативност можда не долази из потицаја, него, како аутори пишу, од стварања вихора идеја праћених“ одвојеним идејама”.
Creativity may not come from the incentives, but, as the authors write, from generating a flurry of ideas followed by a“detached incubation” period.

Чињеница је да приступачност инсталирања панела више зависи од локалних комуналних накнада и потицаја него од количине сунчеве свјетлости коју добијете.
Fact is, the affordability of installing panels depends more on local utility rates and incentives than on the amount of sunlight you get.

Често је упоређивање упоређујуће и пружа довољно потицаја за пропуштање непотребног кредита, или барем да бирају нижи трошак.
Often the comparison is enlightening, and provides enough incentive to pass up the unnecessary loan, or at least to choose a lower-cost option.

Провјера потицаја или кредит је износио од 300 до 600 долара за појединце, 600 до 1. 200 долара за заједничке подноситеље захтјева и додатних 300 долара за свако дијете које има право на кућанство.
The stimulus check or credit was $300 to $600 for individuals, $600 to $1,200 for joint filers and an additional $300 for each eligible child of the household.

Ниједна навика не може постојати без потицаја, а ако желите да се ријешите лоших навика, морате пронаћи и елиминирати потицаје који их узрокују.
No habit can exist without the stimulus, and if you want to get rid of a bad habit, you need to find and eliminate the incentive that causes it.

Важност потицаја за глобални пријелаз на енергију обновљивих извора чини ту индустрију изузетно битном па ће вјеројатно привући бескрупулозне операторе без правог интереса за одрживи развој”, рекао је Цобхам.
The importance of incentives for the global switch to renewable energy makes this an industry of particular concern, likely to attract unscrupulous operators with no interest in sustainable development,” Cobham said.

А ако тајкунска жена не изрази своје жеље, његово стање ће се истопити, јер нема места за улагање, нема потицаја да се заради новац, али у исто вријеме ако дјевојка незапосленог ученика говори о свом сну да буде у Индији, онда може много успјети.
And if the tycoon's wife doesn't express her desires, his condition will melt, because he has no place to invest, there is no incentive to earn money, but at the same time if the girl of an unemployed student talks about her dream of being in India, then he can succeed very much.

Поред тога, студији би имали нека мала потицаја за снижавање цене концесија како би повећали број људи који су долазили у позоришта, а самим тим и повећали продају улазница и узнемирили своје филмове.
Beyond that, studios would have some small incentive to lower the price of concessions in order to increase the number of people coming to the theaters, and thus increase ticket sales and hype for their movies.

Ако, с љубављу, радња произилази више из личне жеље, процјене ситуације, понекад на штету себе и својих интереса, онда у случају саосјећања, опћи развој личности и друштвене вјештине које подразумијевају могућност помоћи могу бити фактор потицаја.
If, with love, an action arises more from personal desire, an assessment of the situation, sometimes to the detriment of oneself and one's interests, then in the case of compassion, a general personality development and social skills that imply the possibility of help may be an incentive factor.

Дакле, антропофобија је својеврсни хипертрофирани заштитни бихевиорални одговор организма на све врсте негативних потицаја, односно агресивно понашање одраслих око дјеце, потискивање дјететове личности, у одређеним ситуацијама, застрашујући тренд( терористички напад), насиље.
Thus, anthropophobia is a kind of hypertrophied protective behavioral response of the body to all sorts of negative incentives, namely the aggressive behavior of adults around children, the suppression of the child's personality, being in certain situations, a frightening trend(terrorist attack), violence.

Daj mi poticaj da ti verujem daj mi malo dostojanstva.
Give me some incentive to believe in who you really are. Give me some honor.

Kakav poticaj možeš ponuditi bogatašu, a da ga sam ne može kupiti?
What incentive can you offer a rich man that he can't buy for himself?

Потицај од бризганог тестостерона значи да тело престане да свој тестостерон.
The stimulus of injected testosterone means the body stops making its own testosterone.

Имат ћете потицај који ће вас натјерати да уживате у властитом успјеху.
You will have an incentive that will make you enjoy your own success.

Akopredsjednik panjevi za poticaj paket Vidi na kalendaru, ondaLabor tajnik-.
If the president stumps for the stimulus package look at the calendar, then the Labor secretary--.

Učitelj sveta je poticaj čitavom nizu delatnosti, a ne samo religiji.
The World Teacher is the stimulus behind a whole range of activities, not only religion.

Једна од мојих стратегија је да понудим потицај за пријаву или" Водећи магнет".
One of my strategies is to offer a sign-up incentive or"Lead Magnet".

Ti je bio poticaj.
It was an incentive.

Potreban im je poticaj.
They need the stimulus.

Onda ćemo mu ponuditi poticaj da se pojavite.
Then we will offer him an incentive to show up.

Zvucnici pokusava nas opet kotrljati na poticaj.
Speaker's trying to roll us again on stimulus.

Treba vam poticaj.
You need an incentive.

Nismo nadglasati paket poticaja.
We didn't vote down the stimulus package.

Naravno, rješavanje problema je dovoljan poticaj za mene.
Of course solving the problem is incentive enough for me.