What is the translation of " ПОТКОВИЦА " in English?

• horseshoe
• horseshoes

Examples of using Потковица in Serbian and their translations into English

Потковица Баи.
Horseshoe Bay.

Краба потковица.
Horseshoe crab.

Потковица на твојој гузици.
The horseshoe up your ass.

Плава потковица воли Анакот железару.
Blue Horseshoe loves Anacott Steel. Anacott Steel.

Потковица торта израду машина.
Horseshoe Cake making machine.

Кажи човеку:" Плава потковица воли Анакот железару"?
You tell the man"Blue Horseshoe loves Anacott Steel".- You got that?

Потковица- симбол среће, богатства и просперитета.
Horseshoe- a symbol of good luck, abundance and prosperity.

Скоро у рангу потковица и јуниорског секса, је ли тако, Џен?
Almost only counts in horseshoes and junior high sex, right, Jen?

Ако сте икада били на кинеском састанку, знате да је то једна гигантска потковица.
If you've been to a chinese meeting, it's a giant horseshoe.

Ако се сама потковица још није истрошила, може се поново поставити.
If the horseshoe itself has not yet worn out, it can be fitted again.

Међутим, погрешно одабрана потковица може учинити више штете него помоћ.
However, an incorrectly picked horseshoe can do more harm than help.

Да бисте привукли срећу, изаберите знак-талисман- потковица или хијероглиф.
To attract luck, choose a sign-talisman- horseshoe or a hieroglyph.

На дан погодбе потписујеш чек на име трговинске фирме Плава Потковица.
On settlement day you endorse a cheque to Blue Horseshoe Trading Company.

Оног кога сам напао мачетом током игре потковица прошле године.
The one I went after with a machete in that game of horseshoes a couple of years ago.

Играла је бацање потковица са мојим татом, помагала мојој мами у сађењу парадајза.
She used to play horseshoes with my dad, help my mom plant tomatoes.

Потковица лук Хунг Уп, бити симбол небеских сфера и небеских врата.
Horseshoe, hung up the arc, will be a symbol of the celestial sphere and celestial gates.

Тако можете да проверите да ли је потковица у складу са ширином и дужином копита.
That is how you can check whether the horseshoe is consistent with the width and length of the hoof.

Сама потковица је у томе што штити копито од прекомјерног трења на тврду површину.
The very essence of the horseshoe is that it protects the hoof from excessive friction on a hard surface.

Правилно подвлачење коња није само способност да се чврсто ухвати потковица, већ, изнад свега, способност да се правилно рукује копитом.
Proper horse shoeing is not just the ability to firmly nail a horseshoe, but, above all, the ability to properly handle the hoof.

Током дана, шишмиши потковица налазе се висећи на крову тунела и пећина, чија су крила чврсто омотана око њихових тела.
During the daytime, horseshoe bats are found suspended from the roof of tunnels and caves, with their wings tightly wrapped around their bodies.

Потковица Баи в Бермуда многи сматрају да је један од најважнијих дивних места на свету и један од најбољих Карибима дестинација.
Horseshoe Bay in Bermuda is considered by many to be one of the most delightful places in the world and one of best Caribbean destinations.

Сјајно светилиште садржи редове стубова који подржавају 28 потковица лукова, очигледно под утицајем архитектуре маромске Алмохадове ере.
The splendid sanctuary features rows of pillars supporting 28 horseshoe arches, obviously influenced by Almohad-era Moorish architecture.

Од давнина, потковица је била симбол среће и богатства, па се вјерује да тетоважа с таквим узорком игра улогу талисмана.
Since ancient times, horseshoe has been a symbol of good luck and wealth, so it is believed that a tattoo with such a pattern plays the role of a talisman.

Изгледа веома оригиналан, он ће бити пријатан додир свакој свакодневној слици, а потковица ће поуздано заштитити од болести спољњег свијета и донијети срећу.
It looks very original, it will fit as a nice accessory to any everyday image, and the horseshoe will reliably protect from the ills of the outside world and bring good luck.

Употреба потковица, која је омогућила кориштење коња и на стеновитом терену, представљала је технолошки напредак чије су импликације далеко превазилазиле војну сферу.
A technological advance that had implications beyond the military was the horseshoe, which allowed horses to be used in rocky terrain.

Документ је накнадно требало да подстакне још више сумње, јер се на српском каже потковица, а не" поткова", како је 15. априла 1999. навео немачки посланик Грегор Гиси у Бундестагу.
The document later raised more doubts since in Serbian the horseshoe is called“potkovica” and not“potkova” as German MP Gregor Gysi said on April 15, 1999 in Bundestag.

Извесни симболи су добили одређено значење: потковица за срећу, Хришћански крст за веру, звонца за брак, срца за љубав, a точак као подршка вољеном и брава за сигурност.
Certain symbols came to have specific meanings: a horseshoe for luck, a cross for faith, bells for marriage, hearts for love, a wheel supporting a loved one and a lock for security.

Од два дела, Потковица водопади( која је у облику потковице), који означава канадске стране, је најимпресивнији, иако ниједан од два дела су нарочито високо, са највиша, у Потковица, мерење 173фт.
Out of the two squares, the horseshoe falls(which is shaped like a horseshoe), which is the most impressive, with the Canadian side marks, the highest, horseshoe, measuring 173ft, although the two sections Neither are especially above the top.

Висок степен стилизације Превладавање живих боја Употреба сенчења и истицања како би се створила илузија дубине Преферирана употреба готског стила фонта или високо детаљних слова Готово опсесивно понављање симетрије Уоквиривање сваке композиције када је завршена Ефикасно коришћење расположивог простора Симболична концептуализација многих представљених слика( потковица као симбол среће, змај као симбол снаге).
A high degree of stylization The preponderance of lively colours The use of shading and highlighting to create the illusion of depth The preferred use of a Gothic font style or highly detailed letters The almost obsessive recurrence of symmetry The framing of each composition when it is finished The efficient use of available space The symbolic conceptualization of many of the images represented(the horseshoe as a symbol of good luck, the dragon as a symbol of strength).

Pipak skakavca na potkovici, je predskazivao.
His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast.