What is the translation of " ПРЕГРИЈАТИ " in English?

• overheat
• preheat

Examples of using Прегријати in Serbian and their translations into English

Такођер је непожељно прегријати.
It is also undesirable to overheat.

Прегријати грил на средњу температуру.
Preheat the grill to medium temperature.

Дете које лежи испод њега лако се може прегријати.
A child lying under it can easily overheat.

Прегријати у микроталасној пећници 60 до 90 минута.
Preheat in the microwave for 60 to 90 minutes.

Али немојте претјеривати јер се телефон може прегријати.
But don't overdo it as the phone may overheat.

Нехрђајући челик не може прегријати третман за отврдњавање.
Stainless steel can not heat treatment for hardening.

Зато што дуго седите, тестице се могу прегријати.
Because by sitting for a long time, the testes can overheat.

Нехрђајући челик не може прегријати третман за отврдњавање.
Stainless steel cannot be hardened by superheating treatment.

Прегријати у микроталасној пећници 1, 5- 2 минуте, једном узимајући и мешати.
Preheat in the microwave for 1.5- 2 minutes, once taking out and mixing.

Нехрђајући челик не може прегријати третман за отврдњавање.
I stainless steel cannot be hardened for overheating treatment.

Уверите се да је дршка ергономична, удобно лежи у руци и не прегријати током сушења.
You watch that the handle was ergonomic, it has to lie conveniently in a hand and not overheat during drying.

У случају његовог одсуства, пароброд се може прегријати, његовим аутоматским искључивањем.
In case of its absence, the steamer may overheat, its automatic shutdown.

Немојте дозволити сечиво прегријати, за ову сврху се периодично спушта у воду.
Do not allow the blade to overheat, for this purpose it is periodically lowered into the water.

Ово треба радити ручно, јер машина за оштрење може прегријати сечиво и деградирати његов квалитет.
This should be done manually, as a sharpening machine can overheat the blade and degrade its quality.

Љети се вишегодишње вишегодишње биљке, које се налазе у малим контејнерима, не смију прегријати.
In summertime, perennial perennials, which are located in small containers, should not be allowed to overheat.

Неки људи размишљају о томе да ли ће пламен прегријати зидове, јер загријава површину, јер није прекривен камењем.
Some people think about whether the flame will overheat the walls, because it heats the surface, because it is not covered with stones.

ЛЕД лампе користе малу количину енергије и не загријавају се као УВ, остају хладне, тако да се руке неће прегријати.
LED lamps use a small amount of energy and don't heat up as UF, remaining cold so your hands won't overheat.

Укратко, пас се може брзо и лако прегријати током летњих месеци и као таква велика пажња треба водити током топлијих месеци.
In short, a dog can quickly and easily overheat during the summer months and as such great care should be taken during the hotter months.

Препоручује се споро наношење масе на површину, јер се при брзој потрошњи пиштољ може прегријати и пропадати.
Slow application of the mass to the surface is recommended, since at rapid flow the gun may overheat and deteriorate.

Тело се не може прегрејати или прегријати, али су изузетно корисне незахвалне шетње на свјежем зраку које јачају имуни систем.
You can not overheat or overcool the body, but unhurried walks in the fresh air that strengthen the immune system are extremely useful.

Ако је подручје 45-55 квадратних центиметара, онда ће трансформатор добити потребну резерву снаге, али се неће прегријати.
If the area will be 45-55 square centimeters, then the transformer will receive the necessary power reserve, but will not overheat.

Мислим да бисте могли направити и велику серију овога, чувати у фрижидеру и прегријати појединачне напитке на штедњаку( добро разблажити за рекомбинацију).
I think you could also make a big batch of this, store it in the refrigerator and rewarm individual drinks on the stove(whisk well to recombine).

Причвршћивач" ПОС50Кд18", који садржи, поред калаја и олова, кадмијум, посебно је погодан за лемљење чипова, који се не могу прегријати.
Solder"POS50Kd18", containing, in addition to tin and lead, cadmium, is especially good for soldering chips, which can not be overheated.

То је испуњено чињеницом да се јаја могу прегријати, јер овоскоп има прилично јак пренос топлоте, тако да скенирање не би требало трајати више од 2 минута.
This is fraught with the fact that the eggs can overheat, because the ovoscope has a fairly strong heat transfer, so the scanning should take no more than 2 minutes.

Рупе величине најмање 1 мм морају остати између калемова, јер када је уређај укључен и почиње да ради, гас се почиње прегријати.
Gaps of at least 1 mm in size must remain between the coils, because when the device is turned on and starts to work, the throttle will begin to overheat.

Свети Бернард има изузетно временски отпоран слој који помаже да се суоче са екстремном хладом, али то значи да се могу брзо прегријати у топлијим временским условима, када су у аутомобилима и топлијим кућама.
The Saint Bernard has an extremely weather resistant coat which helps them cope with extreme cold, but it means they can overheat very quickly in warmer weather, when in cars and warmer houses.

Целокупни период опоравка, пацијент мора у потпуности искључити посјету сауну или купатилу, топлом купању и другим условима у којима се мозак може прегријати.
During the entire recovery period, the patient should completely exclude visiting a sauna or bath, taking hot baths and other conditions in which the scrotum may overheat.

А ако се очекује да ће рад бити дугачак, онда морате одабрати индустријски усисивач са системом за хлађење, уз помоћ тога ћете уштедјети енергију и апарат се неће прегријати.
And if the work is expected to be long, then you need to choose an industrial vacuum cleaner with a cooling system, with the help of it you will save energy and the appliance will not overheat.

Апарат за домаћинство не би требало да буде чврсто постављен на намештај, оставите празнине, на тај начин ће зрак продријети са свих страна хладњака и уређај се неће прегријати.
The household appliance should not be placed tightly on the furniture, gaps should be left, this way the air will penetrate from all sides of the refrigerator and the device will not overheat.

Што се тиче његове функционалности, он се може упоредити са одговарајућим професионалним моделима, али са полупрофесионалном моторном тестером немогуће је радити дуго без прекида, мотор се може прегријати.
In terms of its functionality, it is comparable to the corresponding professional models, but with a semi-professional chainsaw it's impossible to work for a long time without interruption, the engine may overheat.