What is the translation of " ПРЕФИЊЕНОСТ " in English?

• refinement
• sophistication

Examples of using Префињеност in Serbian and their translations into English

Дати ће префињеност и топлину.
Will give refinement and warmth.

Префињеност је најугоднија особина Јарца.
Refinement is the most pleasant feature of Capricorns.

Фреске у унутрашњости- аристократска префињеност.
Frescoes in the interior- aristocratic refinement.

Ниједан од њих има префињеност таквом плану.
Neither of whom possesses the sophistication for such a ploy.

Армин"( коњак)- префињеност укуса са јерменским укусом.
Armin"(cognac)- refinement of taste with Armenian flavor.

ИОС КСНУМКС бета преглед: неопходно префињеност са пуно обећања.
IOS 12 beta review: Much-needed refinement with lots of promises.

Основа њихове атрактивности је природност, уздизање и префињеност.
The basis of their attractiveness is naturalness, grooming and refinement.

Хандпоуред елегантан конуса свеће додаје префињеност било којој страни.
Handpoured elegant taper candles add sophistication to any party.

У овој животињи, сва милост и префињеност коју пас може да поседује.
In this animal, all the grace and refinement that a dog can possess.

Међутим, кожни модели увек показују вашу префињеност и префињеност.
However, leather models always show your refinement and refinement.

У 19. веку, они су били распрострањени и представљали су богатство и префињеност.
In the 19th century, they were widespread and represented wealth and refinement.

За жене, названо таквим ријетким именом, карактеризира префињеност и аристокрација.
For women, called such a rare name, characterized by refinement and aristocracy.

Беж са наранџастом помоћи ће вам дати сигурнонежност, једноставност и префињеност.
Beige with orange will help to give a certaintenderness, simplicity and refinement.

Између наших ЛА девојкама и мој Источна обала префињеност, неће знати шта их је снашло.
Between our LA girls and my East Coast sophistication, they won't know what hit'em.

Технологија и наука, префињеност за коју ви и ја добро знамо да је управо отркивена.
Technology and science, the sophistication of which you and I well know have just been discovered.

Префињеност ових уређаја наглашава унутрашњост купатила, направљена у стилу класике.
The refinement of these devices emphasizes the interior of the bathroom, made in the style of a classic.

Технологија и наука, префињеност за коју ви и ја добро знамо да је управо отркивена.
Technology and science, the sophistication of which you and I well know were not known at that time.

Ове величине чине маникир аристократским и дају му оригиналност, естетику и префињеност.
Such sizes of a tape both do manicure aristocratical and give it originality, esthetics and refinement.

За неке, то је префињеност покрета кате, за друге ефикасан напад и одбрану у току борбе.
For some, it was a refinement of movement kata, for other effective attack and defense during kumite.

Дакле, просторија ће изгледати све већа и пространија, стиче се сопствена оригиналност и префињеност.
So, the room will seem bigger and more spacious, it will acquire its own originality and refinement.

Технологија и наука, префињеност за коју ви и ја добро знамо да је управо отркивена.
Technology and science, the sophistication of which you and I well know, have just discovered these things.

Прекрасан сјај ће нагласити женственост и префињеност, а такође додати и паметну ноту свакодневном луку.
A beautiful shine will emphasize femininity and refinement, and also add a smart note to everyday onions.

Префињеност, одличне манире и доследно придржавање правила етикете- то је оно што разликује праву даму.
Refinement, excellent manners and consistent adherence to the rules of etiquette- this is what distinguishes a real lady.

То је локација која дише класу и префињеност, и даје ИФБИ са свим потребним смјештајних капацитета.
It is a location that breathes class and refinement and provides the IFBI with all necessary accommodations.

Да ли ти схваташ да смо у протекла два кратка месеца Стекли префињеност за коју неким људима треба цео живот?
Do you realize that in the past two short months we have acquired the sophistication it takes some people a lifetime to acquire?

Било које ламбрекине, завесе или завесе савршено ће се комбиновати са тилом, додајући дизајну ентеријера неки шарм, префињеност.
Any lambrequins, curtains or curtains will be perfectly combined with tulle, adding to the interior design some charm, refinement.

Креативне идеје ће уникатност дневног боравка, префињеност и учинити је што удобнијом и функционалнијом.
Creative ideas will make the living room uniqueness, refinement and make it as comfortable and functional as possible.

Ова акција јој омогућава да одржава директан контакт са игром, и још једном доказује префињеност такве методе као стајалишта.
This action allows her to maintain direct contact with the game, and once again proves the sophistication of such a method as the rack.

И њихова комплексност, њихова префињеност, је нешто чему се треба дивити. И мислим да је то стваро скандал пројекта” Људски Геном”.
Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project.

Пециво је настало у Шкотској. Иако је припреман током већег дела 12. века, и вероватно је рецепт развијан приликом размене са француским посластичарима током Старог савеза између Француске и Шкотске,[ 1] префињеност пецива се популарно приписује Мери Стјуар, краљици Шкотске у 16. веку.[ 2] Ова врста пецива је печена, исечена на троугласте кришке и зачињена кимом.
Shortbread originated in Scotland.[citation needed] Although it was prepared during much of the 12th century, and probably benefited from cultural exchange with French pastry chefs during the Auld Alliance between France and Scotland,[2] the refinement of shortbread is popularly credited to Mary, Queen of Scots in the 16th century.[3] This type of shortbread was baked, cut into triangular wedges, and flavoured with caraway seeds.