Examples of using Признајемо in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми све то признајемо.
Тебе признајемо као хранитеља.
Било је грешака, признајемо.
Ми не знамо и не признајемо другога бога.
Када вичемо на децу признајемо да….
We met new children admitted to….Combinations with other parts of speech
Ми признајемо допринос других.
We recognize the contribution of others.Крштеним католицима признајемо Крштење.
Catholics confess one baptism.Признајемо да Waist Trainer изгледа као корзет.
Кроз слављење, ми признајемо Његово господство и божанство.
Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.Признајемо да сам у тешкој фази и верујем у то.
We admit that I am in a difficult phase and believe it.Фикција коју признајемо у овој недељи политичке некоректности.
Признајемо да је дијалог увек бољи од сукоба.
We acknowledge that dialogue is always better than conflict.Али ми смо Влада која говори отворено,ми смо људи који признајемо слабости.
Признајемо улогу кршћанства у очувању нације“.
Наше постојање зависи од Бога, без обзира да ли признајемо да он постоји или не.
Our existence depends on God, whether we acknowledge His existence or not.Ми признајемо њихове Свете Тајне, и они наше.
We acknowledge their sacraments and they О Господе човекољубиви,једини пријатељу људи, Тебе јединога ми познајемо и признајемо.
O man-loving Lord, the only friend of man,Thee only do we know and recognize.Али, признајемо искрено, на сајту може изгледати мало тужно и монотоно.
But, we admit honestly, on a site it can look a little sad and monotonous.Управо зато ми у потпуности признајемо шта се догодило и кажемо то јасно и гласно- рекао је Руте.
That's exactly why we fully recognise what happened and say it out loud," Rutte said.Ми признајемо територијалну целовитост сваке државе, укључујући Азербејџана.
We recognize the territorial integrity of any state, including Azerbaijan.Заправо, наше истраживање показује да преко трећине( 38%) од нас признајемо унапред датум Гоогле-а.
Ми признајемо изврсности у образовању и одлучни су да буду међу најбољима.
We acknowledge excellence in education and are determined to be among the best.Да би се постигла интеракција ученик-особље на високом нивоу, ми признајемо само око 40 студената сваке године.
In order to achieve a high level student-staff interaction, we admit just about 40 students each year.Признајемо улогу хришћанске вере у обликовању слобода које ужива наш континент.
We recognise the role of the Christian faith in shaping the liberties that our continent enjoys.Да би се постигла интеракција ученик-особље на високом нивоу, ми признајемо око тридесетак студената сваке године.
In order to achieve a high level student-staff interaction, we admit about thirty students each year.Признајемо да су жене лојалније забавним и оригиналним начинима упознавања на Интернету.
Јер мине разјашњујемо шта је Бог, већ искрено признајемо да немамо потпуно знање о Њему.
Наравно, признајемо да се добри људи искрено држе разлика у области текстуалног критицизма!
Of course, we recognize that good people have sincerely held differences in the area of textual criticism!Друга ствар која се такође често примећује- и ми ово признајемо са дубоким болом и великом љубављу- јесте да беседе нису увек православне како би требало да буде.
Another thing that is all too frequently observed- and we admit this with deep pain and abundant love- is that sermons are not always as Orthodox as they should be;Признајемо брак као заједницу мушкарца и жене која одсликава јединство Христа и Цркве Његове.
We recognize marriage as the union of man and woman that reflects the union between Christ and His Church.
