What is the translation of " ПРИКУПЉАЈУ ИНФОРМАЦИЈЕ " in English?

• collect information
• gather information

Examples of using Прикупљају информације in Serbian and their translations into English

Колачићи статистике прикупљају информације анонимно.
The cookies collect information anonymously.

Они прикупљају информације из запажања, интервјуа, дискусија и докумената.
They collect information from observations, interviews, discussions and documents.

Колачићи статистике прикупљају информације анонимно.
Statistics cookies collect information anonymously.

Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.
Websites often gather information on how users interact with them.

Колачићи треће стране: Ови колачићи прикупљају информације за трећу страну.
Third party Cookies:- which collect information for third parties.

Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.
Web sites often collect information about how users interact with them.

Стварање Интернета револуционирало је колико људи размишља о идејама, прикупљају информације и међусобно повезују.
The Creation of the Internet revolutionized how many human beings communicate ideas, gather information, and connect to one another.

Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.
Web sites often gather information about how users interact with a website.

Сваки пут када треба да се изјасне о неком питању или прикупљају информације из великог броја људи, СоонЛинк арс је савршен начин да се то уради.
Any time that you need to vote on an issue or gather information from a large number of people, SoonLink ARS is the perfect way to do it.

Веб-сајтови често прикупљају информације о томе како корисници остварују интеракцију са њима.
Session State Websites often collect information about how users interact with the Website.

Тврдили су да је орао једна од многих птица које је Израел послао да шпијунирају и прикупљају информације путем Џи-пи-ес предајника широм Блиског истока.
They claimed that the eagle was one of many birds sent by Israel to spy and gather information via GPS transmitters across the Middle East.

Ове компаније прикупљају информације од покривености ауто-индустрије осигурања, полицијски извештаји и Одељење за моторна возила и других извора.
These companies gather information from the automobile's insurance coverage, police reports and the Department of Motor Vehicles and other sources.

Стручњаци из Секретаријата за дечју заштиту два пута недељно обилазе насеља, разговарају са породицама, прикупљају информације о њиховим потребама и проблемима.
Twice a week, representatives of the Secretariat visit the settlements, talk with the families, and collect information on their needs and issues they have.

Многе услуге које прикупљају информације путем ваше странице, као што су Гоогле АдСенсе и Амазон Аффилиатес, захтевају да имате и политику приватности.
Many services that collect information through your site, such as Google AdSense and Amazon Affiliates, require you to have a privacy policy as well.

На пример, амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) редовно и систематски прикупљају информације од пажљиво одабраних лекара широм земље.
For example, the US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) regularly and systematically collect information from carefully selected doctors around the country.

Циљање или рекламирање Ови колачићи прикупљају информације о вашим навикама претраживања и препознатим интересовањима како би рекламирање учинили релевантнијим за вас.
Targeting or advertising These cookies collect information about your browsing habits and inferred interests to make advertising more relevant to you.

Сличне датотеке( или технологије за праћење) раде на исти начин и у овој политици Тalk користи реч" колачићи" односи да би обележио све датотеке које прикупљају информације на овај начин.
Other similar files work in the same way and we use the word“cookie” in this policy to refer to all files that collect information in this way.

Колачићи прикупљају информације у анонимном облику, укључујући и број посјетилаца на мјесту гдје су посјетиоци дошли на страницу и странице које су посјетили.
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.

КБ3075249- Додаје телеметријске тачке на аццепт. еке на претходним верзијама оперативног система Виндовс које прикупљају информације о надморским висинама које потичу са ниског нивоа интегритета.
KB3075249- An update that adds telemetry points to the User Account Control feature to collect information on elevations that come from low integrity levels.

Ове компаније прикупљају информације о ранијим трансакцијама сваког купца, демографским карактеристикама, психографским карактеристикама и преференцијама у погледу медија и дистрибуције.
These companies collect information on each customer's past transactions, demographics, psychographics, and media and distribution preferences.

Сличне датотеке( или технологије за праћење) раде на исти начин и у овој политици Тalk користи реч" колачићи" односи да би обележио све датотеке које прикупљају информације на овај начин.
Other similar files(or tracking technologies and services) work in the same way and FightHoax uses the word‘Cookie' in this Policy to refer to all files that collect information in this way.

Ови колачићи прикупљају информације о томе на који начин корисници користе веб-странице компаније ZF, нпр. које странице најчешће отварају и да ли добијају поруке о грешкама на овим страницама.
These cookies collect information about how visitors use our ZF Websites, for example, which pages our visitors go to most often, and if they get error messages on those pages.

У земљама које имају развијене алтернативне моделе финансирања, локални инвеститори се удружују у клубове и преко њих прикупљају информације о потенцијалним инвестиционим пројектима и у њиховим оквирима доносе инвестиционе одлуке.
In countries that have developed alternative models of financing, local investors join clubs to collect information on potential investment projects.

Категорија 2 колачић: Ови колачићи прикупљају информације о томе како посетиоци сајта УСЕА, која на пример странице посетиоци ићи на најчешће, и ако добију поруку о грешци са веб страница.
Category 2 cookie: These cookies collect information about how visitors usea website, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.

Подаци о јавном здрављу у Енглеској( ПХЕ) су изведени из лабораторијски потврђених извјештаја и попратних упитника који прикупљају информације о томе да ли је случај стечен у заједници, стечен у болници или повезан са путовањем[ 1].
The Public Health England(PHE) data are derived from laboratory-confirmed reports and follow-up questionnaires that collect information on whether the case is community-acquired, hospital-acquired or travel-associated[1].

Иако АЛПР су алатке за надгледање вретена које прикупљају информације о свима, а не само онима под сумњом, вероватноћа уноса у систем није случајно распоређена", пише Браун са Универзитета у Тексасу.
Even though ALPRs are dragnet surveillance tools that collect information on everyone, rather than merely those under suspicion, the likelihood of being inputted into the system is not randomly distributed,” writes Brayne of the University of Texas.

Кредитни бирои прикупљају информације о пресудама, као што то чине о пореским дуговима и стечајевима, а поседовање ових информација о вашем извештају штети вашем кредитном рејтингу и може вас спречити да добијете кредит.
Credit bureaus collect information about judgments, as they do about tax liens and bankruptcies, and having this information on your report damages your credit rating and could prevent you from obtaining a loan.

Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.
We collect information from you during the payment process in our store.

Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.
We also collect information about you during the checkout process at our store.

Прикупљати информације држећи у тајности разлоге за прикупљање информација због њихове сигурносне природе;
Gather information concealing the reasons for their gathering due to the security nature thereof;