What is the translation of " ПРИМЕНЉИВОСТИ " in English?

• applicability

Examples of using Применљивости in Serbian and their translations into English

Моћ знања је у његовој применљивости.
The power of knowledge is in its applicability.

Секција КСНУМКСДефиниција поља сертификације и применљивости.
Section 6Definition of the field of certification and applicability.

Овај успех је значајно проширио област применљивости Фајнмановог формализма.
This work greatly extended the range of applicability of Feynman's method.

Трошкови учење новог језика против своје ограниченое применљивости.
Cost of learning a new language vs. its limited applicability.

Ваљаност теста је показатељ њене ефикасности и применљивости за мерење тражених карактеристика.
The validity of the test is an indicator of its effectiveness and applicability to the measurement of the required characteristics.

Али, плутасти под такође има додатна ограничења у својој применљивости.
But a cork floor also has further limitations in its applicability.

То је због чињенице да посебан тип растварача, по применљивости, одговара искључиво специфичном типу материјала за бојење.
This is due to the fact that a separate type of solvent, by applicability, corresponds exclusively to a specific type of paintwork material.

Не требате мењати делове, можете брзо да подесите замену различитих врста боца, снажне применљивости.
No need to change parts, you can quickly adjust the replacement of different kinds of bottles, strong applicability.

Елиминација метода врши се утврђивањем применљивости метода на основу катактеристика конкретног рудног лежишта.
Elimination of methods is based on determination of applicability of each method according to the characteristics of ore deposit.

Не требате мењати делове, можете брзо да подесите замену различитих врста боца, снажне применљивости.
No need to replace the parts, you can quickly adjust and replace the bottles of different shapes and specifications, the applicability is strong;

Због своје универзалне применљивости( отуда и назив), они су веома популарни и распрострањени, јер се могу унијети у зид без посебног алата.
Due to their universal applicability(hence the name) they are very popular and widespread, as they can be brought into the wall without special tools.

Неки закони су само апроксимације других општијих закона, и добре су апроксимације са ограниченим доменом применљивости.
Some laws are only approximations of other more general laws, and are good approximations with a restricted domain of applicability.

На тај начин су формирани програми који прате савремени тренд разумљивости, оперативности и алгоритамске применљивости појединих математичких целина.
In this way, the programs were formed to follow the modern trend of comprehensiveness, operative and algorithmic applicability of particular mathematical issues.

Подаци о применљивости или непримењивању права на одустајање и било који потребан поступак биће јасно објављени на веб локацији, много пре закључења споразума.
Information about the applicability or non-applicability of a right of withdrawal and any required procedure will be posted clearly on the Website, before the Agreement is concluded.

Програм је широко заснован на науку са фокусом на применљивости и решавању проблема и узима интегративни приступ у учењу о биологији која стоји иза производње хране…[-].
The programme is broadly science-based with a focus on applicability and problem-solving, and takes an integrative approach to learning about the biology behind food production.

Висок квалитет академског тренинга са својим снажним нагласком на практичном искуству и применљивости је довело до високе позиције у свим релевантним руских универзитета ранг листи.
The high quality of the academic training with its strong emphasis on practical experience and applicability has led to top positions in all relevant Russian university rankings.

Биометријске системе идентификације превасходно треба проучавати у контексту њихових друштвених импликација, а не само кроз питања техничке изводљивости и применљивости.
Biometric identification systems should, primarily, be approached from the context of the implications they have for society, and not through questions about their practicality or applicability.

Висок квалитет академског тренинга са својим снажним нагласком на практичном искуству и применљивости је довело до високе позиције у свим релевантним руских универзитета ранг листи.
The high quality of academic training, with a strong emphasis on practical experience and applicability, has led the university into attaining reputable positions in all relevant Russian university rankings.

Мала лабораторија спреј за косу се углавном користи на универзитетима, истраживачких института и прехрамбена и фармацеутска индустрија лабораторија производња трагова честица праха, за све растворе попут емулзије, суспензије са широког спектра применљивости.
Small laboratory spray dryer is mainly used in universities, research institutes and food and pharmaceutical industry laboratory production of trace particles of powder, for all solutions such as emulsions, suspensions with broad-spectrum applicability.

Висок квалитет академског тренинга са својим снажним нагласком на практичном искуству и применљивости је довело до високе позиције у свим релевантним руских универзитета ранг листи.
The high quality of academic training, with its strong emphasis on practical experience and applicability, has led Belgorod State University to attain high positions in all relevant Russian university rankings.

Неке од мана: Трошкови учење новог језика против своје ограниченое применљивости Трошкови пројектовања, имплементације и одржавања обласно-специфичних језика, као и обавезан алат за развој са њим( ИДЕ) Проналажење, постављање и одржавање одговарајућег простора.
Some of the disadvantages: Cost of learning a new language vs. its limited applicability Cost of designing, implementing, and maintaining a domain-specific language as well as the tools required to develop with it(IDE) Finding, setting, and maintaining proper scope.

Висок квалитет академског тренинга са својим снажним нагласком на практичном искуству и применљивости је довело до високе позиције у свим релевантним руских универзитета ранг листи.
The high quality of academic training at Altai State Medical University, with a strong emphasis on practical experience and applicability, has led the university into attaining reputable positions in all relevant Russian university rankings.

Овај магистарски програм ће додати знање о применљивости, употребљивости и изводљивости апликација здравствене технологије за употребу у клиничкој пракси, као што су технологија игара на здрављу, развој медицинских средстава и информациони системи за здравствену заштиту.
This Master's degree programme will add knowledge on the applicability, usability and feasibility of the health technology applications for use in clinical practice, such as health game technology, nursing device development and information systems for health care.

Овај метод за одлучивање применљивости свеже варијанте клаузулом за замену циља може бити компактно изражено на следећи начин: тренутно ограничење продавнице подразумева да постоји евалуацију варијабли главе и страже таква да је глава једнака циљу и стражар је подразумева.
This method for deciding the applicability of a fresh variant of a clause for replacing a goal can be compactly expressed as follows: the current constraint store entails that there exists an evaluation of the variables of the head and the guard such that the head is equal to the goal and the guard is entailed.

Његова тачност и применљивост у вашем случају није загарантована.
Their accuracy and applicability to your circumstances is not guaranteed.

Концепт и применљивост ЕДС за појединце, које врсте постоје.
The concept and applicability of EDS for individuals, what types exist.

Zaista, presuda potvrđuje primenljivost Rezolucije 1244 UN", rekao je on.
Indeed, the judgment confirms the applicability of UN Resolution 1244," he said.

Међутим, његова токсичност ограничава његову применљивост.
However, its toxicity limits its applicability.

Ансофа- анализирана стратегија и његова применљивост на тржиште и производе.
Ansofa- the strategy and its applicability to the market and products are analyzed.

Poređenje EAM po tačnosti, preciznosti, osetljivosti, granici detekcije, mernim veličinama i primenljivosti.; Opšti pojmovi.
Comparison of EAMs for accuracy, precision, sensitivity, detection limit, measuring and applicability.