What is the translation of " ПРИРОДНЕ ПРОЦЕСЕ " in English?

• natural processes

Examples of using Природне процесе in Serbian and their translations into English

И спора губитка енергије кроз природне процесе ентропије.
And the slow loss of energy through the natural processes of entropy.

Кружење гасова присутних у ваздуху. Антропогени утицај на природне процесе.
Circulation of gases present in the air. Anthropogenic impact on natural processes.

Стога се може закључити да је BioLab производ који BioLab природне процесе у тијелу.
Thus, it can be concluded that BioLab is a product that BioLab natural processes of the body.

Пиво нарушава ове природне процесе јер присиљава бубреге да раде са троструком снагом.
Beer disrupts these natural processes because it forces the kidneys to work with tripled strength.

Лековитог биља и природних амино киселине активирају природне процесе у телу.
Herbs and natural amino acids activate the natural processes in the body.

КБР конопље уље стога усклађује природне процесе унутар нашег тела и на тај начин подржава нашу имунитет.
CBD hemp oil therefore harmonizes natural processes within our body and thus supports our immunity.

Природне науке је поље науке која проучава природне процесе у свету.
Natural Science is the field of science that studies the natural processes in the world.

Иако наша планета обезбеђује чист ваздух, храну и пијаћу воду, људи све више нарушавају природне процесе.
Although the earth produces clean air, nourishing food, and fresh water, unfortunately humans are increasingly disrupting these natural processes.

Они покушавају да дизајнирају моделе који објашњавају природне процесе помоћу математике.
These try to design models that explain natural processes through the use of mathematics.

Ово је дијететски додатак који, стимулирајући неке природне процесе у телу одраслог мужјака, омогућава вам да постигнете жељени резултат.
This is a dietary Supplement that, by stimulating some natural processes in the body of an adult male, allows to achieve the desired result.

Ово покушати да дизајнира моделе који објашњавају природне процесе кроз коришћење математике.
These try to design models that explain natural processes through the use of mathematics.

Сада је релевантно имати свијест да је у овом случају Erogan савршен производ који користи природне процесе тијела.
Now it is relevant to have an awareness that in this case Erogan is a perfect product that uses the natural processes of the body.

Губитак косе у малим количинама је норма- ово указује на природне процесе, замену старих ћелија новим.
The hair loss in small amounts is norm are testify to natural processes, replacement of old cages with the new.

Осип може бити физиолошки и потпуно природан, замишљен природом, као одговор на природне процесе у тијелу.
A rash can be physiological and completely natural, envisioned by nature, in response to natural processes within the body.

Проблем настаје када ви, мислећи да помажете, ометате ове природне процесе и завршите тако што ћете погоршати ситуацију.".
The problem comes when you, thinking you're helping, interfere with these natural processes and end up making it worse.”.

Лековитог биља и природних амино киселине активирају природне процесе у телу.
The grass and the natural amino acids are intensifying the natural processes of the body.

Током цепања супстанци, енергија се ослобађа, што је неопходно за природне процесе синтезе и нормализације рада целог организма.
During the splitting of substances, energy is released, which is necessary for natural processes of synthesis and normalization of the work of the whole organism.

Ако мрље се појављују код адолесцената од 15 до 24 година није алармантна јер одражава природне процесе сазревања.
If pimples appear in adolescents from 15 to 24 years old, this does not cause anxiety as it reflects the natural processes of maturation.

Слободни радикали се формирају кроз природне процесе у вашем телу и околини- све од излагања сунцу, дима цигарета, хемикалија, чак и вежбања.
Free radicals are formed through natural processes in your body and the environment- everything from exposure to sun, cigarette smoke, chemicals, even exercise.

Као резултат њихове виталне активности, паразити излучују велику количину отпада који може нарушити природне процесе у тијелу здравог појединца.
As a result of their vital activity, parasites secrete a large amount of waste that can disrupt the natural processes in the body of a healthy individual.

Укратко, мора се знати да је у овом случају Phallosan производ који чини природне процесе организма предност. Дакле, постоји сарадња између Phallosan и људског тела, што Phallosan пратеће појаве.
In summary, it must be known here that Phallosan in the present case is a salutary product that makes the natural processes of the organism an advantage.

У овом средишту, важно је развити висок ниво свијести да је Ultra Pure ефикасан производ који користи природне процесе организма.
At this core, it is important to develop a high level of awareness that Ultra Pure is an effective product that utilizes the natural processes of the organism.

Пејзажна архитектура ме је првенствено научила да разумем простор и природне процесе који се у њему одвијају, дала ми је могућност да створим свој креативни израз, и пружила ми начин поимања сопственог окружења, који не поседује ниједна друга дисциплина.
Landscape architecture primarily taught me to understand space and the natural processes that take place in it, giving me the opportunity to create my own creative expression, and a way of understanding my own environment, which is not offered by any other discipline.

Не знају сви, али недостатак витамина и елемената у траговима у организму може негативно утицати на стање фоликула длаке и утицати на природне процесе повезане са пигментацијом.
Not everyone knows, but a lack of vitamins and trace elements in the body can adversely affect the condition of the hair follicles and affect the natural processes associated with pigmentation.

У далекоисточној телесној култури, која се заснива на урањању у природне процесе који добијају мистификовану космичку димензију, човек се односи премателу„ изнутра“ путем медитативног активизма, при чему се тежи искључењу чула и усмеравању менталне енергије на нерве и мишиће који условљавају функционисање виталних органа.
In the Eastern physical culture, based on the immersion in the natural processes which acquire a mystified cosmic dimension, man relates to his body„from within”, by way of meditative activism, designed to exclude the senses and direct the mental energy to the nerves and muscles which condition the functioning of vital organs.

Говоримо о терапијама за опуштање( као што су јога или медитација) које не само да компензирају вишак подражаја анд оф стрес у данашњем животу али ослобађају тело и ум од напетости које ометају оптимално функционисање организма, као и природне процесе самоизљечења.
We talk about relaxation therapies(such as yoga or meditation) that not only compensate for the excess of stimuli and stress in current life, but also release the body and mind from the stresses that hinder the optimal functioning of the organism, as well as the natural processes of self-healing.

Производ се заснива на природним процесима, који се снабдевају прерађеним састојцима.
The product is based on natural processes, which are supplied by the processed ingredients.

Obnovljiva energija je dobivena iz prirodnih procesa koji se konstantno obnavljaju.
Renewable energy is generated from natural processes that are continuously replenished.

Природни процеси и активности људи.
Natural Processes or Activities.

Koji prirodni procesi su doveli do nestanka dinosaurusa?
Which natural processes have led to the disappearance of dinosaurs?