What is the translation of " ПРИЈАТНИЈА " in English?

• more pleasant
• enjoyable

Examples of using Пријатнија in Serbian and their translations into English

Паста је била пријатнија за употребу.
Pasta was more pleasant to use.

Топла вода је такође много пријатнија.
The water temperature is also very pleasant.

Само кожа је постала пријатнија на додир.
Only skin became more pleasant to the touch.

То је пријатнија него остали слушају АСЛ плс и гихт!
It's more pleasant than asl pls listen and than gout!

Данас изгледам десет година млађе и моја кожа је пријатнија за додир.
Today I look ten years less and my skin is more pleasant to touch.

Сама околина је још пријатнија од већ одушевљеног оригинала.
The environments themselves are even more pleasant than the already delightful original.

Више перут је сањао сањара на његовој коси, пријатнија изненађења ће добити.
The more dandruff dreamed dreamer on his hair, the more pleasant surprises he will get.

Добра ствар у овој позицији је да ће пенетрација бити дубља и пријатнија за обоје.
The good thing about this position is that the penetration will be deeper and more pleasant for both.

Спа крема за његу косе- најједноставнија, најкориснија и пријатнија процедура, коју не заслужујемо.
Spa hair care- the simplest, most useful and pleasant procedure, which we undeservedly skimp on.

Наравно, црвена боја неће нестати након прве употребе, већ ће постати светлија и пријатнија.
Of course, the red tint will not go away after the first use, but will become brighter and more pleasant.

Брига о дјеци постаје лакша, пријатнија и мање физички захтјевна, јер је свјестан ефекта додира.
By being aware of the effect of touches, the care of children becomes easier, more pleasant and less physically demanding.

Са нашом продавницом, где се презентују дисконтне робе, куповина постаје профитабилнија и пријатнија!
With our store, where discount goods are presented, shopping becomes more profitable and enjoyable!

Али жена је још пријатнија када се мушкарац диви њеној љепоти, чак и када је код куће без козметике и других шљокица.
But a woman is even more pleasant when a man admires her beauty, even when she is at home without cosmetics and other tinsel.

У овом случају, папир за печење( кућа) је најбоље решење, захваљујући коме кухиња постаје много пријатнија.
In this case, the baking paper(home) is the best solution, thanks to which the cooking becomes much more enjoyable.

Кухиња, која користи уграђене апарате, је хармоничнија и пријатнија, па изгледа као кућни дневни боравак или трпезарија.
The kitchen, which uses built-in appliances, is more harmonious and cozy, therefore it resembles a home living room or dining room.

На Лединама врелац већ у 9 ујутру, али у школском дворишту пријатна хладовина и још пријатнија атмосфера.
At Ledine heat already at 9 in the morning, but in the school yard pleasant shade and even more pleasant atmosphere.

Способност да се саосећа са туђом тугом помаже особи да буде пријатнија за комуникацију и успостављање односа са другима.
The ability to sympathize with another's grief helps a person to be more pleasant to communicate and to establish relationships with others.

Немачки произвођач је морао да се одмакне од стандардних стандарда завршне обраде како би вам технологија била још пријатнија.
The German manufacturer had to move away from standard standards of finish to make the use of technology even more pleasant for you.

Ман Приде гарантује да ће ерекција бити интесивна, пријатнија и дуготрајнија, пружајући вам и вашем партнеру страствене утиске.
Man Pride guarantees that the erection will be intesive, more pleasant and long-lasting providing you and your partner with passionate impressions.

У процесу након узгоја магота кроз трећи и четврти циклус и тако даље, култивација црва постаје пријатнија и даје резултате.
In the process after cultivation of magot through the third and fourth cycles and so on, then the cultivation of maggot becomes more pleasant and yields results.

Да би играчка била реалнија и пријатнија, украсите је шареним марамом или малим плетеним шалом око врата, направите занимљиве" мрље" на ушима или торзо пса из филца другачије боје.
To make the toy more realistic and cozy, decorate it with a checkered kerchief or a small knitted scarf around your neck, make interesting"spots" on the ears or torso of a doggie from felt of a different color.

Он ће држати нераспаковану кошуљу у свом ормару неколико година пре него што одлучи да је обуче, надајући се да је за то време постала пријатнија за ношење.
He will keep packed shirt in his closet for several years before deciding to wear it, hoping that by that time it become more pleasant to wear.

Храна сакупља људе у одређеним компанијама, где се успоставља лакша и пријатнија комуникација- запамтите весели смех у соби за пушење или у близини апарата за кафу и како се зауставља када људи напуштају та места.
Food collects people in certain companies, where easier and more pleasant communication is established- remember the cheerful laughter on the smoking room or near the coffee machine, and how it stops when people leave these places.

Sledeći dan može biti prijatniji ako ne budete preterivali.
The next day may be more pleasant if you don't overthink things.

Prijatniji i bolje plaćen od prišivanja dugmadi.
More pleasant and better paid than sewing on buttons.

Ко прави најдетаљније, пријатније и иновативније слотове на тржишту?
Who makes the most detailed, enjoyable and innovative slots on the market?

Опћенито, пријатније је него што је већина других тестова који ће предузети целиак.
Generally, it's more pleasant than most other tests a celiac will undertake.

Само зато што је пријатније држати их у руци.
It's enjoyable just to hold it in my hands.

Ово може бити и пријатније за сваку браћу и сестре.
This could also be more pleasant for any brothers and sisters.

Направите простране животне просторе угодније и пријатније с једром од сунца.
Make your outdoor living spaces more comfortable and enjoyable with a sun shade sail.