What is the translation of " ПРОТОКУ " in English?

• flow
• flows
• bandwidth

Examples of using Протоку in Serbian and their translations into English

Израчунавање пада притиска при протоку флуида.
Calculating the pressure drop in fluid flow.

Израчунавање пада притиска при двофазном протоку.
Calculation of pressure drop in two-phase flow.

Нема промене у протоку крви, у проширењу крвних судова.
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.

Израчунавање пада температуре при двофазном протоку.
Calculation of temperature drop in two-phase flow.

Такође Она се заснива на протоку енергије кроз меридијане.
It is based on the flow of energy through the meridians.

Обично се на неки начин повезане са променама у протоку крви у ушима.
It is usually related in some way to changes to the blood flow to the ears.

Опуштање глатких мишића доприноси протоку овог процеса уз минималан бол.
Relaxation of smooth muscles contributes to the flow of this process with minimal pain.

Израчунавање пада притиска и температуре при неизотермном протоку нафте.
Calculation of the pressure drop and temperature in the nonisothermal oil flow.

Тхе уље магле садржаја сразмерно протоку и уља могу да се додају у току рада.
The oil-mist content proportional to the flow and oil can be added during operation.

Циркулација крви у мозгу, његово регулисање, промене у протоку крви у церебралном судовима.
Blood circulation in the brain, its regulation, changes in blood flow in the cerebral vessels.

Приликом избора пнеуматског бушилице, морате размислити о ударцима од 1 минуте и протоку ваздуха на рад.
When choosing a pneumatic jackhammer, you must consider blows for 1 minute and air flow to work.

Град Помпеја је изграђен на праисторијском лава протоку, што му је дало атипични облик.
The city of Pompeii was built on prehistoric lava flow, which gave it an atypical shape.

Пре фарбања плафона, пиштољ за прскање мора бити прилагођен потребном протоку ваздуха и боје.
Before painting the ceiling, the spray gun will need to be adjusted to the necessary air flow and paint.

Јангцекјаншка јесетра користи сезонске промене у протоку реке као сигнал када је време за миграцију.
Yangtze sturgeon use seasonal changes in the flow of the river to signal when is it time to migrate.

Одмах након што затрудните, ваше хормоналне промене ће довести до промена у протоку крви у бубрезима.
Right after you get pregnant, your hormonal changes will lead to changes in blood flow in your kidneys.

Према протоку информација, друштво је информисано о расту инфлационих прогноза за наредне месеце.
According to the information flow, the society is informed about the growth of inflation forecasts for the coming months.

Уместо да с обзиром информације јавне или приватне, контекстуално интегритет фокусира на протоку информација.
Rather than considering information public or private, contextual integrity focuses on the flows of information.

Прва помоћ у протоку суза из очију- то је црни чај, лосиони из које желите да урадите за 15 минута.
First aid in the flow of tears from the eyes- it is black tea, lotions from which you want to do for 15 minutes.

Мора се имати у виду да све ове анализе важи за три месецаИ мора поново полагати на протоку времена.
It must be borne in mind that all of these analyzes valid for three monthsAnd must retake it again at the passage of time.

У исхемијском варијанти је повезан са смањеном протоку крви, ау хеморагични- хематом са компресијом нервног ткива.
In ischemic variant it is associated with reduced blood flow, and in hemorrhagic- hematoma with compression of the nerve tissue.

Икона приказане у овом одговарајућој области морају бити исти као иконе у протоку када то стигне.
The icon displayed in this matching area must be the same as the icon in the flow when it reaches it.

Други тренд је економска глобализација која се убрзала захваљујући слободном протоку новца и новом, амбициознијем типу трговинских уговора.
The second was economic globalization, which accelerated thanks to free flows of finance and to a new, more ambitious type of trade agreement.

Када је температура нормална, препоручује да се креће више- то доприноси протоку урина из бубрега.
When the temperature is normal, it is recommended to move more- this contributes to the flow of urine from the kidneys.

Нова технологија је такође била подржавајућа у протоку информација између одељења, и помаже да се смањи осећај изолације одељења.
New technology has also been supportive in the flow of information between departments helping to reduce the feeling of department isolation.

Хемодинамичке мере, које, уместо директног мерења нервне активности, мере промене у протоку крви, укључују ПЕТ и фМРИ.
Hemodynamic measures, which, instead of directly measuring neural activity, measure changes in blood flow, include PET and fMRI.

Захваљујући протоку хормона као жена у близини трећем триместру, можда заправо имају најбољи либидо свог живота, каже Миллхеисер.
Thanks to the flow of hormones as women near the third trimester, you may actually have the best libido of your life, says Millheiser.

То су материјали који се користе, због начина на који они утичу на струју, у протоку и контроли електричних струја.
They are materials that are used, due to the way they interact with electricity, in the flow and control of electric currents.

Једноставни симетрични мултипроцесори стављају неколико процесора на заједнички FSB, али перформансе се нису линеарно повећавале због уског грла у протоку.
Simple symmetric multiprocessors place a number of CPUs on a shared FSB, though performance could not scale linearly due to bandwidth bottlenecks.

Али са финансијским инструментима, могли смо да видимо милијарде долара у институционалном протоку новца у наредних неколико година.
But with financial instruments, we could see trillions of dollars in institutional money flow in over the next few years.

Емф производи у преносној линији отпор протоку струје у проводнику, а овај параметар је познат као индуктивност линије.
Emf produces in the transmission line resist the flow of current in the conductor, and this parameter is known as the inductance of the line.