Examples of using Различитих породица in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мушкарци највише воле сложене мирисе- оне који комбинују ноте из различитих породица.
Постоји око 155 врста гуштера у 8 различитих породица које се могу наћи у Северној Америци.
There are about 155 species of lizards in 8 different families that can be found in North America.Међутим, рибе различитих породица, различитих величина, потпуно су међусобно компатибилне.
Fish of different families, Производ средње густине има подстицајну функцију, апуна течност је савршена за прскање пчела из различитих породица.
The product of medium density performs an incentive function, anda full liquid consistency is perfect for sprinkling bees from different families.Више од 1000 врста риба из различитих породица се назива сомами, тако да није лако одредити један температурни распон.
More than 1000 species of fish from different families are called somami, therefore it is not easy to determine a single temperature range.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
More
Протеус- алат за пројектовање и конфигурисање електронске уређаје,који су засновани на разним микроконтролера различитих породица.
Proteus- a tool to design and configure the electronic devices,which are based on the various microcontroller of different families.Ваш род је састављен од различитих породица( тј. ваше фамилије), које су вам важне, али не толико важне као ваша сопствена породица. .
Your kin is made up of different families, and they are important to you, but not as important as your Познато је да је на овој фарми живјело и умрло више од 8 генерација различитих породица, тек након што је у њега ушла породица Перрон.
It is known that more than 8 generations of different families lived and died on this farm, only after that the Parron То ми се догодило у Тај Махалу, испред капије Индије у Мумбају, па чак ина плажи у Пурију, Орисса- замолили су ме да снимим фотографију са најмање десетак различитих породица или група младића.
It happened to me at the Taj Mahal, in front of the Gateway of India in Mumbai, and even on a beach in Puri,Orissa- I was asked to have my photo taken with at least a dozen different families or groups of young men.Површински графикон који приказује присуство различитих породица микропорцесора на TOP500 листи супер компјутера, од 1992. до 2009. године.
Area chart showing the representation of different families of microprocessors in the TOP500 ranking list of supercomputer, from 1992 to 2009.Основа ове методе је веома важна биолошка особина пчела,већ способност различитих породица да активно и мирно раде у једној великој породици. .
The basis Дигитал Десигнер је сада у центру различитих породица и професионалним секторима као што су аудиовизуелне комуникације, Графички креирања Грапхиц Артс Реклама за односе са јавношћу и интеракције дизајна сектора, и показује све веће синергије често обухваћена индустрија позива искуства и све усмерена ка дигиталним медијима, као и укаже различите секторске студије и локалних и државних извештаја.
The digital designer is now at the center of different families and professional sectors such as Audiovisual Communication, the Graphic creation Graphic Arts Advertising Public Relations and interactions design sectors, and showing increasing synergies often encompassed within the industry calls experiences and increasingly geared towards digital media as well point the various sectoral studies and local and state reports…[-].Његов најпознатији рад је вероватно, Каирса трилогија, која описује животе три генерације различитих породица у Каиру од Првог светског рата до након војног удара из 1952. којим је срушен краљ Фарук.
Its three novels depict the lives Његов најпознатији рад је вероватно, Каирса трилогија,која описује животе три генерације различитих породица у Каиру од Првог светског рата до након војног удара из 1952. којим је срушен краљ Фарук.
His most famous work, The Cairo Trilogy,depicts the lives Различите породице могу имати различите проблеме.
Different families may have Постоје различите породице.
There are different families.Језици којим говоре ови народи припадају различитим породицама језика.
The languages clearly belong to different families.Међутим, постоје заједнички фактори уочени у различитим породицама.
However, there are common factors observed in different families.Svi oni su posvojeni po različitim porodicama.
They were all adopted from different families.Blizanci, iako odvojeni kao mali i odgajani u različitim porodicama, imaju slične oblike ponašanja.
Twins, separated as infants and raised in different families, exhibit remarkably similar behaviour.Slučaj je povezao dve potpuno različite porodice.
It managed to combine two totally different families.Драфтовали су нас у различите породице.
They finished drafting us to different families.Usvojile su ih dve različite porodice.
Two different families adopted them.Топ аутомобили за различите породице.
Top cars for different families.Slučaj je povezao dve potpuno različite porodice.
The cases involve two different families.Svi oni su posvojeni po različitim porodicama.
They are both adopted by different families.Svi oni su posvojeni po različitim porodicama.
They are being adopted by different families.Tokom tih sedam dana,došla je parada slonova iz pet različitih porodica.
And during those seven days,a parade of elephants came from five different families.Svi oni su posvojeni po različitim porodicama.
They were adopted by different families.Али ово су потпуно различите биљке које припадају различитим породицама.
However, both are entirely 
