What is the translation of " РАСПОЛОЖИВОГ " in English?

• available
• disposable

Examples of using Расположивог in Serbian and their translations into English

Све је ствар приоритета и расположивог новца.
It's all a matter of preference and available funds.

Која је разлика од расположивог поште из уобичајеног маила?
What is the difference of disposable mail from the usual email?

Можете га сакупити из било ког расположивог материјала.
You can collect it from any available materials.

Расположивог броја хормонских молекула за комплексну формацију.
The number of hormone molecules available for complex formation.

Шта се подразумева под нето зараде и расположивог дохотка?
What is meant by net income and disposable income?

Расположивог броја рецепторних молекула за комплексну формацију и.
The number of receptor molecules available for complex formation and.

Што показује ниво интелигенције или човека са расположивог прихода.
Which would indicate level of intelligence or a man with disposable income.

Количина расположивог баштенског простора ће бити још један одлучујући фактор.
The amount of garden space available will be another deciding factor.

Заустављање се може направити од било ког расположивог материјала, укључујући и дрво.
The stop can be made of any available material, including wood.

Међутим, такав уређај се може направити независно од расположивог материјала.
However, such a device can be made independently of the available material.

Одређивање расположивог преносног капацита( АТC) Годишњи АТC је једнак годишњем NTC-у.
Available Transmission Capacity(ATC) Determination The ATCYEARLY is equal to the NTCYEARLY.

Пројекти се разликују по величини и омогућавају ефикасно коришћење расположивог простора.
Projects differ in size and allow efficient use of available space.

Вуна се загрева незнатно, што такође зависи од расположивог сунчевог зрачења.
The wool is heated only slightly, which is also dependent on the available solar radiation.

Можете изабрати било који чај из расположивог- у облику дробљеног цвијећа или филтер врећице.
You can choose any tea from the available- in the form of crushed flowers or filter bags.

Број стипендија додељених је ограничен и зависи од расположивог буџета за програм.
The number of scholarships awarded is limited and depends on the budget available to the programme.

Према статистици Холандије, око 17% расположивог дохотка одлази на дете у сваку породицу.
According to Statistics Netherlands, about 17% of disposable income goes to the child in every family.

М, то није довољно, па бисте требали размишљати о најефикаснијем кориштењу расположивог простора.
This is not enough, so you should think about the most efficient use of available space.

Изборни систем- програм курса и расположивог рачунарске снаге аутоматски бира валуту за рударство.
Electoral system- a program of exchange rates and the available computing power automatically selects the currency for mining.

Ови избори промовишу идеју слободе избора, иако избор зависи од расположивог новца.
These choices promote the idea of freedom of choice, although choice is dependent upon available money.

Комплетан списак расположивог софтвера који можете инсталирати и испробати налази се у самој Softaculous апликацији.
A complete list of available software that you can install and try is located in the Softaculous application itself.

Они произвођачи су користили лек за повећање количине расположивог меса у обичној говеди.
Those manufacturers used the drug to increase the amount of available meat in an ordinary cattle.

Модерна кућна канцеларија обично се фокусира на ефикасну и креативну употребу расположивог простора.
A modern home office usually focuses on efficiently and creatively using the space available.

Предлажемо да се половина расположивог фискалног простора( око 200 млн евра) усмери директно ка привреди тј.
We propose that one half of the available fiscal space(about 200 million Euros) be funnelled directly towards the economy, i.e.

Поветарац кроз више задатака са Куад моћи Аспире В3 серије и расположивог дуал хард дривес.
Breeze through multiple tasks with the Quad power of the Aspire V3 Series and available dual hard drives.

Под претпоставком да имате довољно расположивог кредита, банка одобрава износ и одузима га из вашег расположивог кредита.
Assuming you have enough available credit, the bank approves the amount and subtracts it from your available credit.

ССГ- Тренер који тип дрибла техничку( тј дриблинг или трчите са лоптом) одређује расположивог простора.
SSG- Coach what type of dribbling technical(i.e. dribbling or running with the ball) determined by the space available.

Истина је, међутим, да су боомери имали више расположивог прихода од других генерација, пошто су могли да уштеде током година.
It is true, however, that boomers have more disposable income than other generations, as they have been able to save over the years.

Брендови су свакако свесни да су људи који их купују вероватно ушли у доба у којем имају више расположивог дохотка.
Brands are certainly aware that the people who purchase them have likely entered an age where they have more disposable income to spend.

Храна и вино часопис објавио фасцинантну статистику: Баскијски људи троше више од два пута више свог расположивог прихода на храну као и људи у Сједињеним Државама.
According to Food& Wine magazine, Basque people spend more than twice as much of their disposable income on food as people do in the United States.

Примјер је агресиван маркетиншки напор одјеће и музичких компанија усмјерених ка тинејџерима и младима који често имају много расположивог прихода.
An example is the aggressive marketing effort of clothing and music companies directed toward teenagers and young adults who often have much disposable income.