What is the translation of " РАЧУНАМО " in English?

• count
• rely
• counting
• calculate

Examples of using Рачунамо in Serbian and their translations into English

Рачунамо на вас.
We're counting on you.

На вашу помоћ ми рачунамо.
We count on your help.

Рачунамо и на срећу.
And we rely on luck.

Озбиљно рачунамо на њега.
Really counting on him.

Ми рачунамо на тебе.
We're counting on you.

Кандоре, рачунамо на тебе.
Condor, we are counting on you.

Рачунамо ваше путање.
Calculate your trajectories.

Ако не рачунамо осећај.
Not counting on a feeling.

Рачунамо на тебе, брате.
We're counting on you, brother.

Време рачунамо другачије.
We count time differently.

Зар заиста“ очекујемо” и“ рачунамо”?!
Is this really"counting"?

Рачунамо на тебе за следећу годину.
We're counting on you next year.

Ако не рачунамо све њих испод земље.
Not counting everything underground.

Рачунамо на тебе за чаршаве.
We're counting on you for the bedsheets.

Шест ако рачунамо моју ОффЛине венчање.
Six if you count my Moonie wedding.

Рачунамо на вашу подршку као и до сада.
We count on your support as before.

Колико колача је остало?( рачунамо на два начина).
How many apples are left?[count 1:1].

Сад рачунамо један на другог.
We're counting on each other right now.

Такви примери у НИС-у већ постоје и ми рачунамо на те људе.
There are numerous examples of this in NIS and we count on these people.

А ми рачунамо на локалним људима попут тебе.
We rely on people like you.

Разуме се, наши пријатељи Италијани су неко на кога увек са разлогом рачунамо.
Needless to say, we can always count on our Italian friends, and with a reason.

А ми рачунамо на локалним људима попут тебе.
We rely on partners like you.

Разоткривамо[ the fabrics]" Онда рачунамо колико честица пролази кроз слојеве тканине.".
Then we count how many particles make it through the layers of fabric.".

А ми рачунамо на локалним људима попут тебе.
We rely on people like yourselves.

Рачунамо и да ће се наши сопствени животи окончати.
We count on our own lives to end.

Уколико не рачунамо раван, то је прва откривена минимална површ.
Not counting the plane, it is the first minimal surface to be discovered.

Рачунамо на Вас да дате све од себе и решите загонетку.
We're counting on you to do your best and solve the riddle.

Када кажемо- рачунамо на способност саговорника да представи описану слику.
When we tell- we count on the ability of the interlocutor to present the picture described.

Рачунамо на тебе да уради оно што је прекасно за нас.
We are counting on you to do what is too late for us.

На овој листи рачунамо 43 апсолутно невероватних чињеница о овом профитном онлине бехемоти.
In this list we count down 43 absolutely amazing facts about this lucrative online behemoth.