Examples of using Регионалне економске in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Регионалне економске зоне.
То је међународна организација регионалне економске интеграције.
It is an international organization for regional economic integration.Учесници су се сложили да појачају напоре на успостављању регионалне економске зоне.
The participants agree to step up activities to create a regional economic zone.То је међународна организација регионалне економске интеграције.
The EEU is an international organization for regional economic integration.Учесници су се сагласили да се интензивирају активности за стварање регионалне економске зоне.
The participants agree to step up activities to create a regional economic zone.Combinations with other parts of speech
Савез је међународна организација регионалне економске интеграције, која има међународни правни субјективитет.
The EAEU is an international organisation of regional economic integration and has international legal personality.Тренутно, допринос заштити животне средине претпоставља не само добро познавање природних наука, али и законске норме,глобалне и регионалне економске и друштвене процесе.
Currently, contribution to environmental protection presupposes not only a sound knowledge of natural sciences but also legal norms,global and regional economic and social processes.Савез је међународна организација регионалне економске интеграције, која има међународни правни субјективитет.
The Eurasian Предсједавајућа Кришто нагласила је да БиХ, као земља која тренутно предсједава СЕЕЦП-ом, даје свој допринос раду ове организације, те дапосебно подржава пројекте који за циљ имају јачање владавине права и регионалне економске сарадње.
Speaker Krišto emphasised that BiH, as the country currently chairing the SEECP, contributes to the work of this organisation, andthat it especially supports projects aimed at strengthening the rule of law and regional economic co-operation.Рим: Дармановић: Повезивање држава Западног Балкана путем нових облика регионалне економске сарадње не смије бити препрека за даљу интеграцију држава у ЕУ.
Rome: Darmanović: Connecting Western Balkan countries through new forms of regional economic co-operation should not be an obstacle for their further integration to the EU.Посебан акценат стављен је и на јачање регионалне економске сарадње у сфери енергетике и инфраструктуре, превасходно у контексту Стратегије ЕУ за Јадранско-јонски макрорегион.
Special attention was paid to the strengthening of regional economic cooperation in energy and infrastructure, primarily in the context of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian macro- region.У данашњем саопштењу наводи се да ће тема састанка бити“ регионална економска интеграција” и да ће се дискутовати о развијању заједничке визије за придруживање ЕУ,имплементацији регионалне економске зоне и другим питањима.
The main topic of the one-day meeting in the western port city of Durres is“regional Парламентарци су истакли значај регионалне економске сарадње за јачање конкурентности региона, али и нагласили да фокус мора бити пре на квалитетним и одрживим, него на брзим решењима.
The parliamentarians stressed the importance of regional economic cooperation for the strengthening of the regions' competitiveness, stressing that the focus must be on quality and sustainability rather than speedy solutions.Студија економије нам помаже да схватимо наш свет плате и запошљавање, економски раст, продуктивност, богатства и сиромаштва, државних буџета и пореских, експлоатација ресурса, пословне праксе, инфлације,рецесије, регионалне економске разлике.
The study of economics helps us understand our world: wages and employment, Председник Вучић је још једном изразио залагање за формирање регионалне економске зоне, која би била основа за бржи привредни напредак Западног Балкана, наводи се у саопштењу из кабинета председника.
President Vucic reiterated his commitment to setting up the regional economic area which would serve as a foundation for swifter Брине нас, са друге стране, када се наши пријатељи не разумеју и сукобљавају и подржавамо све иницијативе које Уједињене нације,Афричка унија и њене чланице и регионалне економске заједнице покрећу ради постизања мира и обезбеђивања одрживог развоја на континенту.
On the other hand, it worries us to see any misunderstandings or conflicts between our friends and we therefore support all initiatives by the United Nations,the African Union and its members and regional economic communities launched with a view to establishing peace and ensuring sustainable development on the continent.Парламентарци су истакли значај регионалне економске сарадње за јачање конкурентности региона, али и нагласили да фокус мора бити пре на квалитетним и одрживим, него на брзим решењима.
The parliamentarians pointed out the significance of regional economic cooperation for strengthening the competitiveness of the region, but also emphasised that the focus should be on solutions which are of good quality and sustainable rather than on quick solutions.Кина ће снажно подстицати стварање глобалне отворене привреде, штитити принципе СТО, подражти механизам мултилатералне трговине,промовисати регионалне економске интеграције, промовисати стварање зоне слободне трговине, како би се одупрла различитим облицима протекционизма", саопштио је кинески министар трговине за листу" Женминжибао".
China will resolutely promote the creation of the open world economy, defend the WTO principles, support the mechanisms of multilateral trade,promote regional economic integration, facilitate the creation of free trade zones, and resist various forms of protectionism," the Chinese minister said, as quoted by the People's Daily newspaper.Уводне напомене Мерење нивоа регионалне економске развијености је одувек био један од приоритета статистичког система Европске уније, а у Републици Србији има посебан значај услед оштрих регионалних дискрепанци у економском и социјалном развоју.
Working paper Introductory notes Measurement of regional economic performance has always been among the priorities in the statistical system of the European Union(EU) and has become increasingly important in the Republic of Serbia due to severe С тим у вези, ЕУ поздравља и опредељење партнера из региона да убрзају имплементацију правних тековина у склопу Енергетске заједнице и Транспортне заједнице, уклоне баријере на границама,комплетирају регионално тржиште струје и спроведу Вишегодишњи акциони план за развој регионалне економске зоне из јула 2017.
To that end, the EU welcomes the Western Balkans partners commitment, inter alia, to accelerate the implementation of the acquis under the Energy Community and Transport Community Treaties, to remove all administrative barriers at borders, to complete the При доношењу одлуке о кандидатури Горана Свилановића за место генералног секретара РСС, имали смо у виду даје динамика регионалне економске сарадње, која је од кључног значаја за стабилност и просперитет западног Балкана, добила на интензитету усвајањем и почетком спровођења Стратегије и радног програма РСС 2014-2016 и Стратегије РСС за ЈИЕ 2020.
When making a decision on the candidature of Mr. Goran Svilanovic for the post of RCC Secretary General,we had in mind that the pace of regional economic cooperation, which is of critical importance for the stability and prosperity of the Western Balkans, gained momentumfollowing the adoption and commencement of the implementation of the Strategy, the RCC work program 2014-2016 and the RCC 2020 Strategy for SEE.Регионални економски развој Ресурсног центра.
The Regional Economic Development Resource Center.Регионалној економској зони.
The Regional Economic Zone.Plana Regionalnog ekonomskog prostora a.
Regional Economic Area Multiannual Action Plan.Регионалног економског подручја.
The Regional Economic Area.Сектор за спољнотрговинску политику, мултилатералну и регионалну економску и трговинску сарадњу.
Sector for multilateral and regional economic and trade cooperation.Reka Sava postaće regionalna ekonomska veza.
Sava River to become a regional economic connector.Centralna tema razgovora učesnika Samita je ekonomija i regionalna ekonomska saradnja.
The central topic of the summit is economy and regional economic cooperation.Dobro je informisan o Kosovu i regionalnoj ekonomskoj situaciji.
Well-informed about Kosovo and the regional economic situation.Наглашена је и подршка за приоритете западног Балкана( Connectivity agenda), регионалну економску зону, као и за јачање владавине права и основних права у региону.
Support for the Connectivity Agenda, Regional Economic Area, as well as commitment to strengthening the rule of law, fundamental rights and good governance in the region are emphasised as well.
