What is the translation of " РЕФЕРЕНТНЕ ТАЧКЕ " in English?

• reference points
• reference point

Examples of using Референтне тачке in Serbian and their translations into English

Пратите референтне тачке и одељења.
Follow points of reference and wards.

Потребне су нам неке средње референтне тачке.
We need some intermediate points of reference.

Нека врста референтне тачке, време је да коначно купити претплату до.
A kind of reference point, it's time to finally buy a subscription to the.

Ово помаже очи да виде више референтне тачке током читања.
This helps the eyes to see more reference points during the reading.

У одабраном бојо Ово помаже очи да виде више референтне тачке.
The color selected This helps the eyes to see more reference points.

Ове референтне тачке ће вам дати додатне координате за избор иностраног института.
These reference points will give you further coordinates for choosing an overseas institute.

Или нека врста просечне, врло релативне временске референтне тачке.
Or some kind of average, very relative time reference point is given.

Ако се превише изгубите, коцкарнице које лебде у хоризонту су добре референтне тачке, што вам омогућава да лако пронађете пут назад.
If you get too lost, the casinos hovering in the skyline are good reference points, allowing you to easily find your way back.

Светиште је у високо у имања у Серантеллос, старог наутички референтне тачке.
The sanctuary is at a high in the manor of Serantellos, an old nautical reference point.

Националне институције задужене за статистику се узимају као референтне тачке за методологију, израду и достављање статистичких података.
National statistical institutes are taken as reference points for the methodology, production and dissemination of statistical information.

То је зато што ваш мозак доживљава кретање објеката у односу на друге видљиве референтне тачке.
This is because your brain perceives the movement of objects in relation to other visible reference points.

Ако већ имате отворен трговину, ниво подршке и отпора су своје референтне тачке за постављање Стоп Лосс или Таке Профит ред. Да то уради.
If you already have an open trade, support and resistance levels are your reference points for placing a Stop Loss or Take Profit order. To do that.

Моја неспособност да буде јаснија није због недостатка посматрања, већ због недостатка референтне тачке.
My inability to be any clearer is not due to lack of observation, but due to lack of reference point.

Када је на хоризонту, наш мозак има референтне тачке за упоређивање и процењивање растојања на основу тога, а на сличан начин прилагођавају и величину засновану на оној перцепцији растојања.
When it's on the horizon, our brain has reference points to compare and judge the distance based on that, and similarly adjust the apparent sized based on that perceived distance.

Могуће је наћи дан недеље задате календарске године помоћу блиског судњег дана као референтне тачке.
One can easily find the day of the week of a given calendar date by using a nearby doomsday as a reference point.

Светска метеоролошка организација( СМО) описује климатске„ нормале” као„ референтне тачке које користе климатолози за поређење садашњих климатолошких трендоова са онима у прошлости или онима који се сматрају' нормалним'.
Climate“normals” are reference points used by climatologists to compare current climatological trends to that of the past or what is considered“normal”.

Ако је довољно стар, молим вас да му објасните ово и ако је потребно, упутите га на референтне тачке.
If he is old enough, please take a moment to explain this to him and if necessary point him to points of reference.

Светска метеоролошка организација( СМО) описује климатске„ нормале” као„ референтне тачке које користе климатолози за поређење садашњих климатолошких трендоова са онима у прошлости или онима који се сматрају' нормалним'.
The World Meteorological Organization(WMO) describes climate"normals" as"reference points used by climatologists to compare current climatological trends to that of the past or what is considered'normal'.

Иначе се тема о новцу може ушуткати, а не подићи на расправу са дјецом, због чега дјеца не добивају референтне тачке.
Otherwise, the topic of money may be silenced, not be brought up for discussion with children, as a result of which children do not receive reference points.

Кривица и страх се такође користе за успостављање усклађености са изолацијом од рационалне референтне тачке, као и уклањање приватности, тако да нема времена да размишљају, и нема размишљања о питањима и активностима која су доживели овако далеко.
Guilt and fear are also used to bring about conformity along with isolation from rational reference points, as well as a removal of privacy, so there is no time to think and reflect on the issues and activities experienced thus far.

Комплетан сет за дестилацију систем аутоматски управља ПЛЦ( программабле контроле логика) система, остварује се аутоматски контролишу референтне тачке и има више функција, као што су, прикупљање података, обрачун, записник, извештај штампа облика, аларм и тако даље.
The complete set of distillation system is automatically controlled by PLC(Programmable logic control) system, achieves to automatically control the reference points and has multiple functions, such as, data collection, calculation, record, print report forms, alarm and so on.

Koje su vaše kulturne referentne tačke kao deteta koje je raslo u Nјujorku?
What were your cultural reference points as a kid growing in New York City?

Njihove referentne tačke su drugačije.
Their reference points are different.

Referentne tačke: računaju se dnevno na osnovu maksimalnih i minimalnih indikatora prethodnog dana.
Reference points: calculated daily, based on the maximum and minimum indicators of the past day.

Koristićemo ove namotaje žice kao referentne tačke.
We¡'ll use these wirespools as reference points.

Trgovac može da napravi nezavisnu procenu ili automatski identifikuje referentne tačke.
The trader may have to make independent estimates or identify reference points automatically.

Ovo su referentne tačke.
These are the reference points.

Imamo zajedničke referentne tačke, ali ne možemo se ni sa kim porediti i reći„ Radimo upravo to što i oni rade“.
We have common reference points, but there is nowhere where we can look and say“We're doing exactly what they're doing.”.

Ljudi koje viđam svakog dana pa makar i na samo par minuta postaju te neke„ referentne tačke“, kao neka vrsta skloništa, sigurna mesta.
People that I see every day even for a few minutes become these reference points, almost a refuge, a safe place.

Mislim da oba filma imaju svoje mesto u istoriji, kao referentne tačke.
I think both of those films stand at a certain point in time, as a reference point.