What is the translation of " СЛУЧАЈА " in English?

• case
• instances
• occasions
• incidents
• events
• circumstances
• cases
• incident
• instance
• event

Examples of using Случаја in Serbian and their translations into English

Само у два случаја.
Only in two circumstances.

Нема случаја Роберте Сим.
There is no Roberta Sim case.

А жртве у оба случаја?
The victims on both occasions?

У оба случаја је губитник.
In both cases, one is a loser.

Ауто Електронски кључ случаја.
Car Electronic Key Case.

Студија случаја у стварном животу.
Case study in real life.

Интервјуи и студије случаја.
Interviews and case studies.

Студија случаја и тимски дизајн.
Case Study and Team Design.

P( B) вероватноћа случаја B.
P(B)- the probability of event B.

Ни после„ случаја Харадинај“?
Not after the‘Ferret' incident.

Сведок сам једног таквог случаја.
I witnessed one such incident.

Књига случаја Шерлока Холмса.
The Case Book of Sherlock Holmes.

Јер„ све зависи од случаја“….
It all depends on the circumstances…”.

У оба случаја Он заплака за људима.
In both instances, he insulted the women.

Фит је био сјајан у оба случаја.
Didier was fantastic at both events.

У оба случаја не значи ништа.
And in both cases, it means absolutely nothing.

Фит је био сјајан у оба случаја.
But Jack was brilliant on both occasions.

Сећаш се Торес случаја пре 40 година?
You remember the Torres case 40 years ago?

У оба случаја, ове одговорне парламентарне.
In both instances, these people both.

Хајде, зајебао случаја пре 30 година.
Come on, you screwed up a case 30 years ago.

У три случаја убице су били њихови….
In all three incidents the victims had been….

Све зависи од озбиљности случаја.
Everything depends on the gravity of the events.

У ова два случаја смо ипак лицемерни.
In both instances, they're being hypocrites.

Србија је на трећем месту у оба случаја.
Sweden finished third in both those events.

У оба случаја наишли смо на зид ћутања.
On both occasions we were met with silence.

Симптоми у оба случаја ће бити различити.
Symptoms in both cases will be different.

Студија случаја КСНУМКС- Хостинг за еЦоммерце.
Case study 4- Hosting for eCommerce.

Сећам се још једног случаја из свог детињства.
I remember another incident from my youth.

У оба случаја, причињена је материјална штета.
In both instances there was material damage.

Имала сам два случаја где сам се мушки опарила.
I have had two instances where I sobbed.