What is the translation of " СОЦИЈАЛИСТИЧКИМ " in English?

• socialist

Examples of using Социјалистичким in Serbian and their translations into English

Другим социјалистичким земљама.
Other socialist countries.

Слично је било и у осталим социјалистичким земљама.
It happened in other socialist countries.

Да… Вођен социјалистичким хуманизмом.
Guided by the socialist humanism.

Слично је било и у осталим социјалистичким земљама.
The same happened in other socialist countries.

Националним социјалистичким немачким( нацистичким) политичке.
The National Socialist German Workers( Nazi) Party.

Тако је било и у некадашњим социјалистичким земљама.
This has been the case in former socialist countries.

Све три су имале владе које су себе сматрале социјалистичким.
All three had governments which described themselves as socialist.

Постојало је и у социјалистичким републикама.
Exist in a socialist society.

Сличне идеје постоје и у неким раније социјалистичким земљама.
Similar groups exist in other former socialist countries.

Након Другог светског рата, под социјалистичким управљањем, компанија се додатно проширила.
After World War II, under socialist management, the company expanded dramatically.

Комунистичка партија Кине, владајућа и највећа странка у земљи, вођена је социјалистичким идеалима.
The Communist Party of China, the country's ruling and largest party, is driven by socialist ideals.

Након Другог светског рата, под социјалистичким управљањем, компанија се додатно проширила.
After the second world war under socialist management the exploition was dramatically extended.

Успели су само да уштеде новац за аутомобил, који је у социјалистичким земљама у то време био реткост.
They only managed to save money for the car, which in the socialist countries at that time was rare.

У Србији је транзиција ка демократији започета десетак година касније него у другим социјалистичким земљама.
In Serbia the transition to democracy took place a decade later than in other Socialist countries.

Време за то још није стигло у неким социјалистичким земљама, па се чини да су умерени.
The time has not yet arrived for this in some socialist countries, and so they appear to be moderate.

Јавност је ционистички национални покрет неколико деценија повезивала са левичарским социјалистичким идејама.
For several decades, the Zionist national movement was associated in Western public opinion with leftist socialist ideas.

Кина и даље има јаке односе са другим социјалистичким земљама и комунистичким партијама у бившим социјалистичким земљама.
China still shares strong relations with other socialist countries and communist parties in former socialist countries.

Чланови неколико великих светских религија проналазе да се њихова уверења о људском друштву поклапају са социјалистичким принципима и идејама.
Members of several major religions have found that their beliefs about human society fit with socialist principles and ideas.

Да ли недемократски трендови у појединим бившим социјалистичким државама извиру превасходно из такве„ стабилократије“ или из деловања унутрашњих чинилаца?
Do authoritarian trends in some former communist states emerge principally from such“stabilitocracy” or from internal factors?

Многи чланови хришћанским деноминација проналазе да се њихова религијска уверења о људском друштву поклапају са социјалистичким принципима и идејама.
Members of several major religions have found that their beliefs about human society fit with socialist principles and ideas.

Сукоби са либералним, демократским, социјалистичким и масонским доктринама, и с оним које је Partito Popolare имала, догађали су се у исто време као и казнене експедиције.
The struggle against liberal, democratic, socialist, Masonic, demagogic doctrines was carried on at the same time as the“punitive expeditions.”.

Југославија, Либија и Сирија су етикетиране као„ фашистичке“ иако су њихова руководства била социјалистичка а њихове привреде вођене на социјалистичким основама.
Yugoslavia, Libya and Syria were all labelled'fascist,' even though their leadership was socialist and their economies were run on socialistic lines.

Ове последње ћемо увек штитити, претварајући се да им помажемо из братских принципа и генералног интереса за човечанство, изазваних нашим социјалистичким масонством.“.
The latter we always patronize, pretending to help them out of fraternal principle and the general interest of humanity evoked by our socialistic masonry.”.

Савет за узајамну економску помоћ( руски: Совет экономической взаимопомощи, СЭВ, српска скраћеница СЕВ), 1949-1991, била је економска организација под вођством Совјетског Савеза који чине земље из Источног блока заједно са бројним социјалистичким земљама у другим деловима света.
The Council for Mutual Economic Assistance(Russian: Совет Экономической Взаимопомощи, Sovet Ekonomicheskoy Vzaimopomoshchi, СЭВ, SEV) was an economic organization from 1949 to 1991 under Soviet control that comprised the countries of the Eastern Bloc along with a number of communist states elsewhere in the world.

Georgi Pirinski iz Bugarske socijalističke partije izabran je za predsednika parlamenta.
Georgi Pirinski of the Bulgarian Socialist Party was elected speaker.

( Види такође: Социјалистички реализам у Пољској).
(See also: Socialist realism in Poland).

Социјалистичкој омладини Беча.
Socialist Youth Vienna.

Predsednik Socijalističke internacionale.
President of Socialist International.

Народа и социјалистичку демократску заједницу, засновану на.
A democratic socialist society based on the.

Социјалистичку партију.
The Socialist Party.