What is the translation of " СПЕЦИФИЧНЕ ЗАДАТКЕ " in English?

• specific tasks

Examples of using Специфичне задатке in Serbian and their translations into English

Свака сорта се примењује за специфичне задатке.
Each variety is applicable for specific tasks.

Већина операција мења овај приступ на неки начин да би се решили своје специфичне задатке.
Most operations modify this approach in some way to handle their specific tasks.

Да бисте то урадили, поставите специфичне задатке, као што су проналажење и куповина одређеног производа.
To do this, set specific tasks, such as finding and buying a specific product.

Сваки нож или нож је дизајниран за специфичне задатке.
As each and every knife is specially designed for a specific task.

Примитивни квантни рачунари већ могу надмашити стандардне машине за врло специфичне задатке.
Primitive quantum computers may already outperform standard machines for very specific tasks.

Форд је развио линију за монтажу, додељујући специфичне задатке свакој особи у линији да брзо и ефикасно направи аутомобиле.
Ford developed the assembly line, assigning specific tasks to each person in the line to get the cars built fast and efficiently.

Свака марка минералне вуне дизајнирана је за специфичне задатке.
Each type of crawler tractor blade is designed for a specific task.

Коучинг се разликује од менторства у фокусирању на специфичне задатке или циљеве, за разлику од општих циљева или укупног развоја.
But coaching differs from mentoring in focusing on specific tasks or objectives, as opposed to general goals or overall development.

Само они ће вам дати праву идеју о томе шта је најбоље за ваше специфичне задатке.
Only they will give you a real idea of what is best for your specific tasks.

Клијент такође опционо може да користи друге специјализоване библиотеке да би обавио специфичне задатке, као што је Freetype за рендеровање фонтова.
The client can also optionally use other specialized libraries to perform specific tasks, such as Freetype for font rendering.

Главни циљ сортирања информација је да оптимиззје своју корисност за специфичне задатке.
The main purpose of sorting information is to optimise its usefulness for specific tasks.

За специфичне задатке које су дизајниране да изврше, такви специјализовани алати су обично једноставнији, јаснији и бржи од општијег решења као што је sed.
For the specific tasks they are designed to carry out, such specialized utilities are usually simpler, clearer, and faster than a more general solution such as sed.

Већ постоје прве компаније које изнајмљују нано-сателитске услуге за специфичне задатке.
There are already the first companies that rent nano-satellite services for specific tasks.

Програм за саморазвој ће вам омогућити да разбијете велики, удаљени идеални циљ у одвојене подциљеве, специфичне задатке, операције, чије је постизање лако пратити.
The self-development program will allow you to break a large, distant ideal goal into separate sub-goals, specific tasks, operations, the achievement of which is easy to track.

Озбиљни веб пројекти су најбоље креирани на угледним ЦМС или самописним моторима, оштрим за специфичне задатке.
Serious web projects are best created on reputable CMS or samopisnyh engines, sharpened for specific tasks.

Међутим, касних 1960-их ово је гледиште било под изравним нападом, водећи ка иницијативама за финансирање науке за специфичне задатке( иницијатива којој се супротставила научна заједница).
In the late-asses, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks(initiatives resisted by the scientific community).

Међутим, ова дјеца су продуктивнија и имају способност преношења научених концепата у нове, специфичне задатке.
However, these children are more productive and the ability to transfer the learned concepts to new, specific tasks.

Са вертиефендем стручности у здравственим економије, можете бити креативни у обављању као угледни стручњак специфичне задатке у управљању здравственим установама након успешног завршетка студија.
With vertiefendem expertise in health economics, you can be creative in performing as a respected expert the specific tasks in the management of health facilities after the successful completion of studies.

Понекад, коучинг може значити неформални однос између двоје људи, од којих један има више искуства и стручности него други и нуди савете и смернице; коучинг се разликује од менторства у фокусирању на специфичне задатке или циљеве, за разлику од општих циљева или укупног развоја.
Occasionally, coaching may mean an informal relationship between two people, of whom one has more experience and expertise than the other and offers advice and guidance as the latter learns; but coaching differs from mentoring in focusing on specific tasks or objectives, as opposed to more general goals or overall development.

Kao i mnogi drugi alati, neke lampe su pogodne za veoma specifične zadatke.
Like many other tools, some flashlights are suited to very very specific tasks.

Можете му дати и свој специфичан задатак од четири године надаље.
You can also give him his own specific task from four years onwards.

Карактеристике дизајна омогућавају вам да користите различите функционалности за решавање специфичних задатака….
Design features allow you to use different functionality for solving specific tasks….

Svaki specifičan zadatak će se rešavati drugačijim naoružanjem,“ rekao je on.“.
Each specific task is solved by different armaments," he said.

Они ће имати и један специфичан задатак.
It's going to have a specific task.

Ciljem da naučimo nešto ili izvedemo specifični zadatak.
People are looking for ways to do things or to learn a specific task.

Сваки који до специфичан задатак.
Each carrying out a specific task.

Takođe, omogućava da programer lako vidi kontrolu toka za specifični zadatak.
It also lets a developer easily see the control flow for a specific task.

Svakom od vas će biti dodeljen specifičan zadatak.
Each of you will be assigned a specific task.

То је био пример хардверскi специфичног задатка.
Rather it was an example of task-specific hardware.

Специфични задаци за пословне администраторе и менаџера разликују према степену одговорности и ауторитета.
Specific duties for business administrators and managers vary according to degree of responsibility and authority.