What is the translation of " ТЕХНИЧКОЈ СПЕЦИФИКАЦИЈИ " in English?

• technical specification

Examples of using Техничкој спецификацији in Serbian and their translations into English

Од 18. новембра 2014. године о техничкој спецификацији интероперабилности која се односи на„ безбедност у железничким тунелима“ железничког система Европске уније.
VRegulation(EU) No 1303/2014 of 18 November 2014 concerning the technical specification for interoperability relating to‘safety in railway tunnels' of the rail system of the European Union.

Претпоставља се да је производ примерен за употребу ако одговара одговарајућем стандарду, европском техничком одобрењу или техничкој спецификацији која се признаје на националном нивоу или на нивоу ЕУ.
Whereas a product is presumed fit for use if it performs to a harmonized standard, a European technical approval or a non-harmonized technical specification recognized at Community level;

Од 5. маја 2011. године о техничкој спецификацији интероперабилности подсистема„ телематске апликације за превоз путника“ трансевропског железничиког система.
Commission Regulation(EU) No 454/2011 of 5 May 2011 on the technical specification for interoperability relating to the subsystem‘telematics applications for passenger services' of the trans-European rail system.

Претпоставља се да је производ примерен за употребу ако одговара одговарајућем стандарду, европском техничком одобрењу или техничкој спецификацији која се признаје на националном нивоу или на нивоу ЕУ.
A product will be considered suitable for use whenever it complies with a standard, a European technical homologation, or a non-harmonized technical specification recognized at European level.

Уредба Комисије( ЕУ) 2016/ 919 од 27. маја 2016. године о техничкој спецификацији интероперабилности која се односи на подсистеме„ контроле, управљања и сигнализације“ железничког система у Европској унији.
Regulation(EU) No 2016/919 of 27 May 2016 on the technical specification for interoperability relating to the‘control-command and signalling' subsystems of the rail system in the European Union.

Добављач је дужан да испоруку резервних делова врши сукцесивно, према динамици и количини коју одреди Наручилац, без обавезе да купи све резервне делове који су наведени у техничкој спецификацији.
Delivery term and contract penality Article 4 The Supplier shall deliver the Spare Parts successively, at the frequency and amounts specified by the Purchaser, without obligation to buy all spare parts that are listed in the technical specification.

Од 2. децембра 2013. године о техничкој спецификацији интероперабилности у вези са подсистемом„ возна средства- теретна кола“ железничког система у Европској унији и о измени Уредбе( ЕУ) бр.
Regulation(EU) No 1236/2013 of 2 December 2013 concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem‘rolling stock- freight wagons' of the rail system in the European Union and amending Regulation(EU) No 321/2013.

Другог дана радионице запослени из Републичког геодетског завода имали су прилику да размене искуства и примере добре праксе са експертима из Шведске, као и да дискутују о техничкој спецификацији новог геопортала и профила за метаподатке.
On the second day of the workshop, employees of the RGA had the opportunity to exchange experiences and best practices with experts from Sweden, as well as to discuss the technical specification of the new geoportal and metadata profile.

У случају да су потребни услуге и/ или резервни делови који нису наведени у техничкој спецификацији, представник Корисника упућује Пружаоцу услуга позив са спецификацијом потребних врста услуга, резервних делова и количина.
If services and/or spare parts are needed, which are not specified in the Technical Specification, the Beneficiary's representative shall send a request with the specification of the required types and quantities of services and/or spare parts to the Service Provider.

Количина и опис добара Наручилац ће наручивати од Добављача количину и врсту оригиналних резервних делова у складу са својим потребама, без обавезе да наручи и купи све резервне делове наведене у техничкој спецификацији, односно обрасцу структуре цена.
Quantity and description of goods The Purchaser will order from the Supplier the amount and type of original spare parts in accordance with its needs, without obligation to order and buy all the spare parts listed in the technical specification, or form the structure of prices.

Услуге и резервни делови се извршавају/ испоручују по позиву наручиоца сукцесивно у току периода важења уговора према Техничкој спецификацији из конкурсне документације и спецификацијама врста и количина услуга и резервних делова за сваку испоруку.
Services and spare parts shall be provided/delivered upon the Contracting Authority's request, successively during the validity of the contract, according to the Technical Specification in the Tender Documents and specifications of types and quantities of the services and spare parts for each delivery.

Јет специјализована за хладјење инжењеринг и прехрамбеној индустрији, обезбеђује врхунске механичке и електричне производе и услуге, посебно за аквакултуре и прехрамбене индустрије да задовоље специфичне захтеве наших клијената са модерном и напредном техничкој спецификацији.
JET specializes in refrigeration engineering and food industry, provides premium mechanical and electrical products and services especially for aquaculture and food industries to meet specific demands of Our Customers with modern and advanced technical specification.

Одлукa Комисије 2006/ 679/ EЗ од 28. марта 2006. године о техничкој спецификацији интероперабилности подсистема контроле, управљања и сигнализације трансевропског конвенционалног железничког система утврђује техничку спецификацију интер-операбилности која се односи на подсистем контроле, управљања и сигнализације трансевропског конвенционалног железничког система.
Commission Decision 2006/679/EC of 28 March 2006 concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system(2) laid down the TSI relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European conventional rail system.

Предмет овог уговора је купопродаја заштићеног папира 100 g/ m2( у даљем тексту: добра), према понуди Продавца заведеној код Народне банке Србије под бројем/ од/ 2019, Техничкој спецификацији из конкурсне документације, Произвођачкој документацији којa садржи техничке карактеристике понуђеног добра, које чине саставни део овог уговора.
The subject of this Contract is the purchase of security paper 100 g/m2(hereinafter: the goods), in accordance with the Seller's bid registered with the National Bank of Serbia under No/ of/ 2019, the Technical Specification in the Tender Documents and the manufacturer's documents that contains the technical characteristics of the offered goods, which are integral to this Contract.

Конкурсна документација за јавну набавку услуга- сервисне услуге и резервни делови за потребе одржавања машине Kugler-Womako, ЈН 375/ 1/ 2019, у преговарачком поступку без објављивања позива по члану 36. став 1. тачка 2. ЗЈН Страна 12 од 33 Р. бр. јавне набавке: 375/ 1/ 2019 6. 1 јавна набавка услуга- сервисне услуге и резервни делови за потребе одржавања машине Kugler-Womako 1 Цене наведене у Техничкој спецификацији се односе на цене резервних делова без уградње.
Tender Documents for the public procurement of services- servicing and spare parts for the maintenance of Kugler- Womako machine, PP 375/1/2019, in a negotiated procedure without invitation to bid, pursuant to Article 36, paragraph 1, item 2 of the LPP Page 12 of 33 Public procurement of services- servicing and spare parts for the maintenance of Kugler-Womako machine 1 The prices stated in the Technical Specification relate to prices of spare parts without installation.

Главни Техничке спецификације.
Main Technical Specification.

Како направити компетентну техничку спецификацију за развој сајта.
How to make a competent technical specification for the development of the site.

Сигурносне техничке спецификације за појединачне бушилице[ Aug 11, 2017].
Safety technical Specification for single bucket excavator[Aug 11, 2017].

Tehničku specifikaciju projekta.
Technical specification of the Project.

Припремљена је техничка спецификација и тендерска документација.
Necessary technical specification and tender documents were prepared.

Припрема техничких спецификација.
Prepare the technical specification.

EuroGeographics је дефинисао техничку спецификацију која описује садржај, тачност и формат података.
EuroGeographics has defined a technical specification that describes the content, accuracy and data format.

Учествује у креирању техничких спецификација.
Participate in technical specification preparation.

Тада нам можете послати техничку спецификацију:-.
Then you can send the technical specification to us:-.

ЈИАКСИН2. 5-6 3Д машина за формирање челичне жице цнц техничка спецификација.
JIAXIN2.5-6 3d steel wire forming machine cnc technical specification.

Део 3: Захтеви за компетентност за проверавање и сертификацију система менаџмента квалитетом( техничка спецификација).
Part 3: Competence requirements for auditing and certification of quality management systems(Technical Specification).

Почнимо са техничким спецификацијама.
We begin with the technical specifications.

Јееп СРТ8: опис, техничке спецификације, фотографије, рецензије.
Jeep SRT8: description, technical specifications, photo, reviews.

FidoNet sadrži nekoliko tehničkih specifikacija za kompatibilnost između sistema.
FidoNet contained several technical specifications for compatibility between systems.

Опис, техничке спецификације, правила за рад са емајл.
The description, technical specifications, rules for working with enamel.