What is the translation of " УНУТРАШЊОСТ ПРОСТОРИЈЕ " in English?

• interior of the room

Examples of using Унутрашњост просторије in Serbian and their translations into English

Савршено се уклапају у унутрашњост просторије, могу га употпунити;
Perfectly fit into the interior of the room, can complement it;

Тада унутрашњост просторије неће створити контраст у дизајну других просторија..
Then the interior of the room will not create contrast in the design of other rooms.

Резултат је био једноставнији модел, али се савршено уклапао у унутрашњост просторије.
The result was a simpler model, but it fit perfectly into the interior of the room.

Стварајући унутрашњост просторије за новорођенче, родитељи се могу у потпуности ослонити на ваш укус.
Creating the interior of the room for a newborn, parents can fully rely on your taste.

Да би се припремио вертикалне површине за поправку, прво морате да одлучите шта стил ће се одржати унутрашњост просторије.
To prepare the vertical surface for repair, you must first decide what style will be maintained interior room.

Компактно се уклапа у унутрашњост просторије и омогућава вам функционално прилагођавање многим стварима.
It fits compactly into the interior of the room and allows you to functionally accommodate many things.

Унутрашњост просторије је потребно украсити заједно са тинејџерком који ће радо испунити своје фантазије.
It is necessary to decorate the interior of the room together with a teenager who will be happy to fulfill his fantasies.

Ова техника треба да се савршено уклопи у унутрашњост просторије, треба да буде једноставна за употребу и рад без прекида.
This technique should fit perfectly into the interior of the room, it should be easy to use and work without interruption.

Не покушају да се ситуација оријентални карактер, ако се они не уклапају у унутрашњост просторије, или не одговара вашем осећања.
Do not attempt to include the situation oriental characters, if they do not fit in an interior room or do not match your own feelings.

Када се окренете према пећи, потребно је размотрити како ће се плочица или други материјал уклопити у унутрашњост просторије.
When facing the furnace it is necessary to consider how the tile or other material will fit into an interior of the room.

Најбоље од свега, када су клупа и ноћна врећица сличног дизајна, онда унутрашњост просторије у цјелини изгледа складније.
Best of all, when the bench and bedside pouf have a similar design, then the interior of the room as a whole looks more harmonious.

Због тога је толико важно да није било само удобно и квалитетно, већ и органски уклопљено у унутрашњост просторије.
Therefore, it is so important that it was not only comfortable and of high quality, but also organically fit into the interior of the room.

Стварајући удобност у вашем дому, често се окрећемо детаљима који савршено надопуњују унутрашњост просторије и чине је удобном, светлом и удобном.
Creating comfort in your home, we often turn to details that perfectly complement the interior of the room and make it cozy, bright and comfortable.

Али ако је унутрашњост просторије дизајнирана у умирујућим бојама, онда можете одабрати боју која је блиска у боји, али свјетлију контрастну боју.
But if the interior of the room is designed in soothing colors, then you can choose a color that is close in color, but a brighter contrasting color.

Без обзира да ли га креирате ручно, или га купите, главна ствар је да се уклапа у унутрашњост просторије и да је њен практичан детаљ.
Regardless of whether you create it manually, or buy it, the main thing is that it fits into the interior of the room and is its practical detail.

Оригинална и атрактивна стаклена врата за купање лако ће се носити са својим функционалним задацима и украшавати, преобликовати и допуњавати унутрашњост просторије.
Original and attractive glass doors for a bath will easily cope with their functional tasks and decorate, transform and complement the interior of the room.

Приликом избора врата која се отварају сама од себе, важно је имати на уму да би унутрашњост просторије требало да се рефлектује на изглед крила врата.
When choosing doors that open from themselves, it is important to consider that the interior of the room must be reflected in the appearance of the door leaf.

Камен може постати средишњи дио кухињског дизајна, тако да је боље само дјеломично завршити зидове с њима како не би преоптеретили унутрашњост просторије.
Stone can become a central part of kitchen design, so it's better to only partially finish the walls with them so as not to overload the interior of the room.

Такви модели су веома популарни, јер својим изгледом наглашавају унутрашњост просторије, доносе романтично расположење, а усвајање водених процедура има изузетно позитиван ефекат.
Such models are widely popular because they emphasize the interior of the room with their appearance, bring a romantic mood, and the adoption of water procedures has an extremely positive effect.

У сваком случају, само власник стана одлучује да ли ће у дневној соби купити ормар или телевизор, а најважније је да се такав намјештај лепо уклопи у унутрашњост просторије и да буде правилно постављен!
In any case, only the owner of the apartment decides whether he will buy a cabinet or a TV cabinet in the living room, the main thing here is that such furniture fit nicely into the interior of the room and be placed correctly!

Усклађеност са овим правилима ће вам омогућити да органски поставите миксер у унутрашњост просторије, како бисте избегли непотребна прскања у соби, а власници ће уживати у третманима воде.
Compliance with these rules will allow you to organically fit the mixer into the interior of the room, to avoid unnecessary splashes in the room, and the owners will enjoy the water treatments.

Независно од сврхе за коју је овај незаобилазни декоративни елемент намјењен, без обзира да ли власник жели да једноставно сакрије неправилности и недостатке или промијени унутрашњост просторије, плафонски плафон за растезљиве стропове ће несумњиво постати управо" врхунац" који често недостаје.
Regardless of the purpose for which this indispensable decorative element is intended, whether the owner wants to simply hide irregularities and flaws or change the interior of the room, the ceiling plinth for stretch ceilings will undoubtedly become the very“highlight” that is so often lacking.

Пре него што набавите резервоар за рибу, потребно је пажљиво размислити о његовом дизајну и облику тако да се што природније уклапа у унутрашњост просторије, не омета његову основну намену и налази се на месту погодном за гледање.
Before acquiring a tank for fish, it is necessary to carefully consider its design and shape so that it fits into the interior of the room as naturally as possible, does not interfere with its basic purpose and is located in a place convenient for viewing.

Можете створити декоративни центар у унутрашњости просторије, који ће привући пажњу.
You can create a decorative center in the interior of the room, which will attract attention.

Сада неколико примера фото као панела гледа у унутрашњости просторије.
Now a few examples of the photo as a panel looks into the interior of the room.

Декорација треба да одговара унутрашњости просторије.
The decoration should match the interior of the room.

Уређаји за осветљење морају обавезно одговарати унутрашњости просторије у којој се налазе.
Lighting devices must necessarily match the interior of the room in which they are located.

Шта боје се комбинују у унутрашњости просторије.
What colors are combined in the interior of the room.

Како користити тепих у унутрашњости просторије за дјевојку.
How to use the carpet in the interior of the room for the.

Стога, елиминишите овај атрибут унутрашњости просторије у којој спавате.
Therefore, eliminate this attribute of the interior of the room in which you sleep.