What is the translation of " УПОТРЕБАМА " in English?

• uses
• usage

Examples of using Употребама in Serbian and their translations into English

Ово ће се видети у употребама које је реч да служи.
This will be seen in the uses that the word is made to serve.

Културне разлике могу да се представе у локалним свакодневним употребама метричких јединица.
Cultural differences can be represented in the local everyday uses of metric units.

Међутим, општост сваког поступка може довести до изгубљеног напора у одређеним употребама.
However, the generality of each procedure may result in wasted effort in specific usages.

За позитивним утицајима на здравље и употребама трагали су приватни истраживачи широм света.
The positive health effects and uses have been pursued by private researchers round the world.

Придружите нам се данас и научићемо о различитим дневним и практичним употребама вазелина.
Join us today as we discover the different everyday and practical uses for petroleum jelly.

Данас у разним употребама ове речи„ природа“ често означава геологију и дивљину.
The word nature contains various uses and within these different uses nature often refers to geology and wildlife.

Неки производи имају сличне марке али различите активне састојке са различитим употребама.
Some products have similar brand names but different active ingredients with different uses.

Реч у свим својим употребама потиче од прото-германске* кхлумтом, и старо енглески( 500-1150 АД) хлот.
The word in all its uses derives from the Proto-Germanic*khlumtom, and the Old English(500-1150 AD) hlot.

Оранге етерична уља са псоријазом медицински третман за лице узгаја без свим информацијама о њиховим употребама.
Orange essential oils to psoriasis medical treatment for face grown without all the information about their uses.

Ако се играч сумњичи за игру на употребама које нису само за личну забаву, нити само за личну употребу..
If Player is suspected of Games usage not for personal entertainment or his personal use only.

У овом чланку, Андрев Дихан, стручњак Семалт, преноси детаљне информације о врстама и употребама садржаја СЕО-а.
In this article, Andrew Dyhan, the Semalt expert, conveys an in-depth information on the types and uses of SEO content.

Ако се играч сумњичи за игру на употребама које нису само за личну забаву, нити само за личну употребу..
If a player is suspected game on uses that are not for personal entertainment only, or for his personal use only.

Постоје речи и синтагме за које препоручујемо да их избегавате, или их избегавате у одређеним ситуацијама и употребама.
There are a number of words and phrases which we recommend avoiding, or avoiding in certain contexts and usages.

Нудимо решења за набавку разних хемијских производа са различитим апликацијама и употребама, пружајући услуге широком спектру индустрија.
Wego offers a variety of chemical products with diverse applications and uses, servicing a wide range of industries.

Коришћена, неносива одећа може наћи примену у изради креветних прекривача, крпара, тепиха, завоја, и многим другим кућним употребама.
Used, unwearable clothing can be repurposed for quilts, rags, rugs, bandages, and many other household uses.

Међутим, да би се супротставиле овим употребама девојчица, многе жене су усвојиле термин' девојке' да би се односиле на жене уопште.
However, to contradict these uses of girls, many women have thence adopted the term‘girls' to refer to females in general.

Нудимо решења за набавку разних хемијских производа са различитим апликацијама и употребама, пружајући услуге широком спектру индустрија.
We provide supply solutions for a variety of chemical products with diverse applications and uses, servicing a wide range of industries.

ХИПАА захтева од појединаца да дају свој" информисани пристанак" у вези информација које пружају и намераваним садашњим и будућим употребама.
The HIPAA requires individuals to give their"informed consent" regarding information they provide and its intended present and future uses.

Детаљне класификације капитала које су коришћене у различитим теоријским или примењеним употребама углавном поштују следећу поделу.
Detailed classifications of capital that have been used in various theoretical or applied uses generally respect the following division.

Пре него што разговарамо о неким креативним употребама странице грешака КСНУМКС, погледајмо неколико примера генеричких КСНУМКС страница и зашто их не бисте требали користити.
Before we talk about some creative uses of the 404 error page, let's look at some examples of generic 404 pages and why you shouldn't use them.

Нудимо решења за набавку разних хемијских производа са различитим апликацијама и употребама, пружајући услуге широком спектру индустрија.
Our company provide supply solutions for a variety of chemical products with diverse applications and uses, servicing a wide range of industries.

Ова врста полиструктурног политичког система могла би утицати на разлику у језику, изражену у различитим језичким употребама сваког малог система.
This kind of polystructural political system could account for the differentation in language, expressed in the different language usage of each small system.

Међу најчешћим употребама је аутоматско откривање коментара spam, стварање контактних форми, употреба кеш за повећање брзине blog, или алатке повезане са СЕО( Оптимизација за претраживаче).
Among the most frequent uses is the automatic detection of spam comments, the creation of contact forms, the use of caches to increase the speed of the blog, or tools linked to SEO(Search Engine Optimization).

Курс почиње уводом са технологијама које се користе у 3Д Лаб и одабраних пројеката из свог портфолија, да се учесницима утисак о различитим могућим употребама 3Д технологија.
The course starts with an introduction to the technologies used at the 3D Lab and selected projects from its portfolio, to give participants an impression of the various possible uses of 3D technologies.

Употреба је врло једноставна.
Usage is very simple.

Ово оправдава употребу велико О нотације у дефиницијама.
This justifies usage of big O notation in the definition.

Posle svake upotrebe, potrebno je napuniti uređaj.
After each use, it is necessary to recharge the device.

Флек собе омогућавају максималну употребу са датим простором;
Flex rooms enable maximum usage with the space given;

Izbegavajte upotrebu adaptera i nikada ne stavljate jedan adapter u drugi;
Avoid using adaptors and never plug one adaptor into another.

Л- лизин аесцинат- упутство за употребу, индикације, дозирање- Wild Health.
L-lysine aescinat- instructions for use, indications, dosage- Wild Health.