What is the translation of " ФОРМИРАТЕ " in English?

• form
• forming

Examples of using Формирате in Serbian and their translations into English

Од овог остатка формирате удицу.
From this rest you form a hook.

Дакле, ви формирате плодно тло за појаву напада панике.
Thus, you form a fertile ground for the emergence of new panic attacks.

Схватите да ви и само ви формирате свој животни сценарио.
Realize that you and only you form your life scenario.

Или формирате лопту, коју затим поставите дугим комадом вуне.
Or you form a ball, which you then set with a long piece of wool.

Да ли знате како да обавите компетентно орезивање и формирате грм на ослонцу?
Do you know how to carry out competent pruning and form a bush on a support?

Ви се формирате у особу коју сваки дан постанете са сваким од ових поступака.
You form yourself into a person that you become every day with each of these actions.

Ово је посебно случај када формирате Неваду или Виоминг ЛЛЦ са банковним рачуном.
This is especially the case when you form a Nevada or Wyoming LLC with a bank account.

Када формирате дубоке жлебове( резања), операција се мора изводити у неколико пролаза.
When forming deep grooves(cuts), the operation should be carried out in several passes.

Постаје стабилна када формирате конус глине који трајно остаје под„ маском“.
It becomes stable when you form a cone of clay, which remains permanently under the"disguise".

Наставите да лепите предмете на палицама, крећете се у круг и формирате латице цвета.
Continue to glue the workpieces of the sticks, moving in a circle and forming the petals of a flower.

Када формирате правно лице, следећи корак је да правилно финансирате и управљате својим пословањем.
Once you form a legal entity, the next step is to properly fund and operate your business.

Ваша држава ће такође захтевати да формирате" чланке организације" и да их поднесете држави.
Your state will also require that you form"articles of organization" and file them with the state.

Ипак, они вам омогућавају да планирате рад и слободно време, организујете излете и формирате распореде пољопривредних процеса.
Nevertheless, they allow you to plan work and leisure, organize trips and form schedules of agricultural processes.

А са мало памучне вуне формирате између прстију сада малу памучну куглу и причврстите је мало врућег лепка на врх Деда Мраза.
And with a little bit of cotton wool you form between your fingers now a small cotton ball and attach it with a little hot glue on the top of Santa's hat.

С/ М: Како делите ово интелектуално власништво са конкурентима унутар ваше индустрије или формирате коалиције различитих компанија?
Mainwaring: How are you sharing this intellectual property with competitors within your industry or forming coalitions of different companies?

Изградите моћне куле, формирате напредну војску и освајајте непријатеље у интензивном Борбе против команди лажних и хиљадама непријатеља на интернету у….
Build powerful towers, form an advanced army, and conquer your enemies in intensive battles against rogue commanders and thousands….

Увек можете пронаћи начин да то урадите, а када једном учините, коначно можете да комуницирате и формирате везу коју сте изгубили на путу.
You can always find a way to do this, and once you do, you can finally communicate and form the connection that you lost along the way.

Апликација користи сопствене алгоритме за проналажење и брисање непотребних, привремених, дуплих кључева, омогућава вам да направите потпуну резервну копију података и формирате тачку за враћање.
The application uses its own algorithms for finding and deleting unnecessary, temporary, duplicate keys, allows you to make a full backup of data and form a restore point.

Створите сопствене изворе среће свуда, јер очекујући радост само од присуства једне особе, ви сами формирате отровни клин, одвезите се у ћорсокак.
Create your own sources of happiness everywhere, because expecting joy only from the presence of one person, you yourself form a toxic peg, drive yourself to a dead end.

Развијање разигране природе може вам помоћи да се опустите у стресним ситуацијама, разбијете лед са странцима, стекнете нове пријатеље и формирате нове пословне односе.
Our games can help you loosen up in stressful times, break the ice with strangers, make new friends, and form new lasting relationships.

Апликација вам омогућава да снимате податке помоћу сачуваних шаблона, извршите операције копирања, формирате мултисессион пројекте, креирате омоте и меније за ДВДвидео.
The application allows you to record data using saved templates, carry out copy operations, form multisession projects, create covers and menus for DVDvideo.

Развијање разигране природе може вам помоћи да се опустите у стресним ситуацијама, разбијете лед са странцима, стекнете нове пријатеље и формирате нове пословне односе.
Developing a playful nature can help you loosen up, break the ice with strangers, make new friends, and form new business and personal relationships.

Придружите се милионима играча на интернету у борби да захтевате свој удео у ратним корпорацијама, набавите ресурсе непријатељских команданата, формирате пријатељске савезе и бенд заједно у потрази за свјетском доминацијом!
Join millions of players as you clash online in combat to claim your stake in the War Corporation Rankings, pile up resources from enemy commanders, form friendly alliances, and band together in your quest for modern world domination!

Развијање разигране природе може вам помоћи да се опустите у стресним ситуацијама, разбијете лед са странцима, стекнете нове пријатеље и формирате нове пословне односе.
Developing a playful nature can help you loosen up in stressful situations, break the ice with strangers, make new friends, and form new work relationships.

А ако догађаје из прошлих дана третирате како се смијешите или будете поносни, онда је све у реду, али нису сви догађаји такви, постоје они који вас тјерају да се пробудите усред ноћи, снизите самопоштовање, формирате негативну самоперцепцију и не дозволите да пређете границу гдје нови живот.
And if you treat the events of the past days how to smile or be proud, then everything is fine, but not all events are such, there are those that make you wake up in the middle of the night, lower self-esteem, form negative self-perception and do not allow to cross the line where new life.

Развијање разигране природе може вам помоћи да се опустите у стресним ситуацијама, разбијете лед са странцима, стекнете нове пријатеље и формирате нове пословне односе.
Having a playful attitude about life can help you loosen up in stressful situations, break the ice with strangers, make new friends, and form new business relationships.

Не постоје само масни пептиди, већ и многи други који укључују различите анаболичке стероиде и многе друге лијекове који вам омогућују да повећате снагу, формирате олакшање и још много тога.
There are not only peptides to mass, but many others, which include various anabolic steroids and many other drugs that allow you to increase strength, form relief and much more.

Формирали негативан став према лошим навикама.
Formed a negative attitude towards bad habits.

Формирале су га 4 девојке у августу 2006. године.
It was formed in August 2006 by four high school girls.

Uzastopnih brojeva formiraju aritmetičku progresiju sa razlikom 1.
Consecutive numbers form an arithmetic progression with difference 1.